|| 凱總裁，紅燒獅子心||

    爹在父親節之後、聖帕颱風突襲的前一刻，趕回到家門口，回家度過他短短三天都是溼漉漉的假期，即將在明天清晨準備啟程再度回到工作崗位。雖然難得的假期是泡湯了，但還好他與他的情人有一起共度的七夕情人節，雖然我不知道他們有沒有幹了什麼好事。

    這三天我的二餐（基本上大學生在暑假的早餐幾乎是能省則省）實在是太豐盛了，平時就像活在迷航的遊輪上，因為外頭都是水，由於家裡白天沒大人，白天的糧食補給都全靠那冰箱在撐（還好它不小），所以老爸回來，老爸的情人剛好也放假特別幫我們補一下。

    那天阿姨（老爸的情人） 又再度健忘的問我喜歡吃什麼呢？由於我是網友X君說的好吃主義者(三聲好)的我，不貪大魚大肉，只要好吃就可以，我回答：我喜歡吃蝦、料理嘛...乾乾的，雞肉也可以、青菜要很綠的那種...因為這些腦殘無心的話，換來三天的午餐、晚餐都是一樣的東西：水煮雞肉、很綠的菜（一道說不出菜名，像秋葵感覺的菜）、魚露韭菜、煎魚、上百支的蝦。

    那些菜其實很合我胃口，以家常菜來說，算是很家常的，真的要挑剔的就只有少了那麼一點點媽媽的味兒而已。是因為我們家裡的人胃口都很小，吃不多的就自動變 成晚餐，家裡以前住海邊港口的嫂子之前說過，她們家裡只要是新鮮的食物，冰在冰箱裡的剩菜下次要吃就不用再熱過，我道聽塗說的亂聽進去了，所以這些天晚餐 我都是吃冰涼的魚、菜、蝦、雞肉，只是，一個東西吃這麼多餐的確開始反胃了，我想我會有大半年不會再碰蝦和雞肉了。現在可以體會電影浩劫重生裡，男主角查 克重生之後看到海鮮類的感受了。

    我連看到電視上演的蟑螂總動員的那堆蟑螂的腳，都會不自覺想到那些蝦，然後開始反胃起來，天哪～～～

    最後的結語想要說，爹，說好要在我開學前再回家一次，而且要一起去度假、也說好不再泡溫泉、不再吃海鮮、不再看海的哦！

    吃太多的海鮮實在是很膩，但重點是也真的太補了不禁讓我想起在夏威夷長大的歌手Jack Johnson和樂團一起唱的那首"girl I wanna lay you down"，咳...需要有人對我唱這首歌吧XD

    若你不懂上面那段我在說什麼的話，就是應該補一下英文單字和音樂教室啦！不過有關lay這個字，就會扯到lie、laid、lain、lying等等之類的時態和詞性等等問題，由於現在撰文時間是半夜，先上音樂教室來快活一下才對。等下一篇文章，再讓我們來了解一下英文單字，你說如何？[我應該會寫才是XD]

    不過有在看電影的讀者朋友應該曉得get laid是什麼意思，就是炒飯、having fun、love love那回事；那歌名是''Girl I wanna lay you down''是指想把一個女孩放下就整個明目張膽的調情了。 

再看看歌詞，真是可愛到了極點。

    你說你看不懂嗎?可是我中文英文也不太好，但我現在盡我所能用現在很漲～的腦翻一下有底色的歌詞，如何？(可以說整首歌就是被Jack Johnson掩飾的很好，把安全性，行為那類的衝動cover的很好)

I come over early in the morning
今天清晨我早早來拜訪
just like a heat wave, without warning
當我碰到你的時候我的心頭小鹿亂撞
And when I touch you my heart begins to flutter
一切就像熱浪那樣 來得毫無預警
Cause you're smooth and creamy like peanut butter
而你嚐起來 如此滑溜順口
I'm gonna flood you, like a love river
我要緊緊跟隨 因為愛如潮水將你包圍
Aww baby the post man, is about to deliver
哦～郵差三度來按鈴
I cook you up some dinner, a little pasta
今晚讓我為你煮鍋pasta
Listen to some music, a little Rasta
聽個Rasta...繼續love love吧

以上是非常害羞的翻譯，謝謝收聽和收看ＸＤ