December 7,2006

請為你的誇獎道歉

 看到一篇轉貼文章,是大陸一個作家(畢淑敏)的作品,"請為你的誇獎道歉"--當初,小蘋果出生後,和姊姊買了幾本有關教養的書,唉唷,都是給我們自己做為警惕用的,還有這篇文章提醒,原來,我們會有現在的人格,一大部分是我們小時候,其它大人對待我們的方式所形成的~

咳,那請你們以後看到我的小蘋果時,不要誇獎她可愛或漂亮哦!

(原因在文章裡)


無忌轉貼】請為你的誇獎道歉

  轉貼這一篇『請為你的誇獎道歉』,我利用Google查詢出來這是大陸的作家【畢淑敏】所寫的!我覺得蠻有意思的一篇文章!
  相關介紹:
畢淑敏
  轉貼文章如下:

 
  朋友同我講過這樣一個故事。

  她到北歐某國做訪問學者,週末到當地教授家中做客。一進屋,問候之後,看到了教授五歲的小女兒。這孩子滿頭金髮,眼珠如同純藍的蝌蚪顧盼生輝,極其美麗。朋友帶去了中國禮物,小女孩有禮貌地微笑道謝。朋友撫摸著女孩的頭髮說,你長得這麼漂亮,真是可愛極了!

  教授等女兒退走之後,很嚴肅地對朋友說,你傷害了我的女兒,你要向她道歉。朋友大驚,說我一番好意,誇獎她,還送了她禮物,傷害二字從何談起?教授說,你是因為她的漂亮而誇獎她,而漂亮這件事,不是她的功勞,這取決於我和她的父親的基因遺傳,與她個人基本上沒有關係。你誇獎了她,孩子很小,不會分辨,她就會認為這是她的本領。而她一旦認為天生的美麗是值得驕傲的資本,她就會看不起長相平平甚至醜陋的孩子,這就成了誤解。而且,你未經她的允許,就撫摸她的頭,這使她以為一個陌生人可以隨意撫摸她的身體而可以不經她的同意,這也是不良引導。不過你不要這樣沮喪,你還有機會彌補。有一點,你是可以誇獎她的,這就是她的微笑和有禮貌。這是她自已努力的結果。

  請你為你剛才的誇獎道歉。教授這樣結束了她的話。

  後來呢?我問。

  後來我就很正式地向教授的小女兒道了歉,同時表揚了她的禮貌。朋友說。

  從那以後,每當我看到美麗的孩子,我都會對自已說,忍住你對他們容貌的誇讚,從他們成長的角度來說,這件事要處之淡然。孩子不是一件可供欣賞的瓷器或是可供撫摸的羽毛。他們的心靈像很軟的透明皂,每一次誇獎都會留下劃痕。


Posted by chao_coxon at 樂多Roodo! │15:49 │回應(4)引用(0)about Reading
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2553400
回應文章
喔噢 從來沒去思考過這個層面耶
Posted by 大妞 at December 8,2006 11:45
當然 當他們平時做對事是需要多多給予獎勵 的~
唉唷...還好 我都只在大家面前咆哮小蘋果可愛這回事~~
Posted by cait at December 8,2006 15:27
好在有看到您這篇文章!讓在下對於外國人教育小朋友的方法,及小朋友的觀感,有更深的啟發及不同的視野!
Posted by 永言配命 at January 22,2007 22:43
excuse of using English...
coz i don't type pinYing
tks for reading this article^^
Posted by Cait at January 25,2007 16:03