through the invisible city

以色列中壯派導演約瑟夫斯達，產量不多，從影至今也只拍了三部電影，卻有兩部參賽柏林，2004年時曾以《Medurat Hashevet》拿下唐吉訶德獎(Don Quixote Award)。 《波佛特》敘述以巴戰爭慘烈的一役，以最後一支派駐南黎巴嫩的以軍分隊為故事，頗有以色列版的《異域》味道(點這裡看全文)。

去年秋天文化沙漠的高雄首度有屬於自己的影展，2007年的秋天興奮莫名，畫了滿滿的想看的片子，高興整整持續了一個月。只是莫名奇妙的購票、取票過程，讓我和波佛特戰線失之交臂，正確的說法應該是熱情被澆熄。因緣際會之下看到本片，那時候我在網路上做了一些功課，有翻譯成波佛特，也有前陷風暴。以色列和真主黨戰爭的題材，夾雜複雜歷史(這也是很吸引我的原因)背景的戰爭片總是受到我的親睞。無情的炮火讓素有中東的巴黎的黎巴嫩陷入戰爭長達18年，劇情的真實性帶給我很大的衝擊性；原來早期國立編譯館的地理課本，文中所描述的西亞國家情勢都是真實存在的，人真渺小。然後嘴裡一直喊著說要拯救第三世界國家，要停止不公平咖啡豆的貿易(不公平咖啡)、要重視第三世界國家的人權(血鑽石、盧安達飯店)只能令人感到沮喪。

片中「襲擊、襲擊」，「落彈、落彈」的台詞好像深入其境，十足感受到急迫以及被威脅的感覺，戰爭場景令人窒息。因為導彈的攻擊而顯得搖晃的鏡頭，被炸開的水泥碉堡眼前一片煙霧瀰漫，被炸死的拆炸彈士兵瞬間飛灰煙滅。最令我感動的是，史畢斯(裡面的一名士兵，最後也死於導彈攻擊)躺在狹小的床上自彈自唱，唱著悼念同袍的歌曲，一度哽咽。引爆地雷節尾的部份處理的也很好，也不拖泥帶水，有種「這應該是最好的結局了」的感覺。我還真是熱愛戰爭片，有機會再把諾曼地大空降，硫磺島系列，黑鷹計劃補上好了。