October 31,2008
給妳的。
不可以每次都這樣。
會對妳說那些,絕對不是討厭和妳一起吃飯、討厭和妳在一起,妳不要這樣想。只是我希望,妳能不要以我為中心旋轉,不要把我擺在第一位,而應該把眼前的學業或是事業擺在第一位;只是我希望,妳要長大,要更獨立,不能老是依賴我。
相較於每天的見面吃飯,我更希望能待在圖書館,讀更多的書,再努力一些,再向夢想邁進一些,我也希望妳可以這樣。
我仍希望,妳能夠做好自己的情緒管理,不要三不五時就哀聲嘆氣,煩來煩去,不要被小事給困擾住,要放開一點,一件事一件事把它解決,要樂觀一點,要更主動積極一點。
最後妳要知道,哭和沉默不能解決任何事情,我很希望妳能夠聽進去我的意見,然後跟我討論接下來該怎麼走下去,而不是一聲不響調頭走人,這一次我不想追上去,我要妳知道,如果妳自己選擇放棄溝通,就沒有人有責任義務要與妳溝通了。這一次我不叫住妳,我希望妳可以自己回頭,我希望妳可以正視眼前的問題而非逃避,我希望妳可以更好而不是永遠在我的羽翼之下。
最後我認為,妳應該要學會孤獨,不要一個人就做不了事情,事實上一個人的時候才是最能思考的時候,學會跟孤獨作伴,妳才可以長大。
希望妳不要逃避,打給我。
會對妳說那些,絕對不是討厭和妳一起吃飯、討厭和妳在一起,妳不要這樣想。只是我希望,妳能不要以我為中心旋轉,不要把我擺在第一位,而應該把眼前的學業或是事業擺在第一位;只是我希望,妳要長大,要更獨立,不能老是依賴我。
相較於每天的見面吃飯,我更希望能待在圖書館,讀更多的書,再努力一些,再向夢想邁進一些,我也希望妳可以這樣。
我仍希望,妳能夠做好自己的情緒管理,不要三不五時就哀聲嘆氣,煩來煩去,不要被小事給困擾住,要放開一點,一件事一件事把它解決,要樂觀一點,要更主動積極一點。
最後妳要知道,哭和沉默不能解決任何事情,我很希望妳能夠聽進去我的意見,然後跟我討論接下來該怎麼走下去,而不是一聲不響調頭走人,這一次我不想追上去,我要妳知道,如果妳自己選擇放棄溝通,就沒有人有責任義務要與妳溝通了。這一次我不叫住妳,我希望妳可以自己回頭,我希望妳可以正視眼前的問題而非逃避,我希望妳可以更好而不是永遠在我的羽翼之下。
最後我認為,妳應該要學會孤獨,不要一個人就做不了事情,事實上一個人的時候才是最能思考的時候,學會跟孤獨作伴,妳才可以長大。
希望妳不要逃避,打給我。
June 10,2007
台北縣政府。
一個人站在群眾裡遠比獨自坐在長椅上等待寂寞的多。
人群會凸顯我的孤單,讓我不舒服,所以我去了沒人的地方。
窗外很夢幻,一個人守候的心情也是。不要踱步,這樣容易焦慮呀...。
要跳出格局吧。
不要一直想說怎麼還沒好,找個地方觀賞一下周遭其實滿有趣的。
比方說看看對面的情侶閃到什麼程度、捷運站的磚瓦是什麼顏色的?
猛往死胡同裡鑽路只會愈來愈窄而已呀...。
但不管怎樣,讓人等還是不好,對不起...。
人群會凸顯我的孤單,讓我不舒服,所以我去了沒人的地方。
窗外很夢幻,一個人守候的心情也是。不要踱步,這樣容易焦慮呀...。
要跳出格局吧。
不要一直想說怎麼還沒好,找個地方觀賞一下周遭其實滿有趣的。
比方說看看對面的情侶閃到什麼程度、捷運站的磚瓦是什麼顏色的?
猛往死胡同裡鑽路只會愈來愈窄而已呀...。
但不管怎樣,讓人等還是不好,對不起...。
June 6,2007
April 10,2007
April 5,2007
China
I'm in China now, surfing the Internet in the hotel's business center.
There are only three days left, and I'll come back to Taiwan.
I miss you very much......
While visiting many places here, there is always one thought that pops in my mind that I want you to be here to stay with me.
I think that I won't have any other time to surf the Net in this trip.
You are the one that I miss every night.
(Well, actually, I can't type Chinese here...= =)
(Do not pick up my grammar error...)
Big Chang
There are only three days left, and I'll come back to Taiwan.
I miss you very much......
While visiting many places here, there is always one thought that pops in my mind that I want you to be here to stay with me.
I think that I won't have any other time to surf the Net in this trip.
You are the one that I miss every night.
(Well, actually, I can't type Chinese here...= =)
(Do not pick up my grammar error...)
Big Chang
March 30,2007
March 25,2007
詩經是占卜書。
今天咱們去買書。
本來是為著三民版的《聊齋誌異》而來,但三民版好像沒出呢...。接著又看了三民出版的其他古文翻譯。三民是我非常信賴的一家出版社,像是它出版的那一套古文新譯,以樸實無華的藍色書皮包裹前人的言語,還真想全部搬回家呢!但總覺得是永遠看不完的東西...。我們在藍色書皮中泅泳,尋獲了《詩經》。原本想說每晚睡前讀一篇聊齋的,現在又興起每晚一篇《詩經》的念頭,於是隨手抽出一本(已經忘記是拿上集還下集了)隨便翻了翻,翻到了邶風.擊鼓......。
我予妳同看,妳笑了笑,低頭入懷,默許了與千年前同的誓言。
※後記:後來把詩經翻過來看價錢,上下冊不分售是六百元,但錢帶不夠...,於是忍痛放回架上了...。最後我買了三民平裝版的三國演義,改天一定要買詩經!
本來是為著三民版的《聊齋誌異》而來,但三民版好像沒出呢...。接著又看了三民出版的其他古文翻譯。三民是我非常信賴的一家出版社,像是它出版的那一套古文新譯,以樸實無華的藍色書皮包裹前人的言語,還真想全部搬回家呢!但總覺得是永遠看不完的東西...。我們在藍色書皮中泅泳,尋獲了《詩經》。原本想說每晚睡前讀一篇聊齋的,現在又興起每晚一篇《詩經》的念頭,於是隨手抽出一本(已經忘記是拿上集還下集了)隨便翻了翻,翻到了邶風.擊鼓......。
我予妳同看,妳笑了笑,低頭入懷,默許了與千年前同的誓言。
※後記:後來把詩經翻過來看價錢,上下冊不分售是六百元,但錢帶不夠...,於是忍痛放回架上了...。最後我買了三民平裝版的三國演義,改天一定要買詩經!
March 11,2007
March 6,2007
病。
妳生病了。
很突然,我該怎麼做才好?
腦裡閃過了《深河》的第一段,磯邊面對妻的慢性死亡感到不知所措,在失去妻時才發現妻在自己心中的地位,少了妻,不管做什麼都不對勁,在任何角落彷彿都見到了妻的身影......。而隨著時間,妻平常的小動作卻一點一滴浮出......。
那我呢?那我呢?我該怎麼做呢...。
我最親最愛的妳,告訴我該怎麼做好嗎?
很突然,我該怎麼做才好?
腦裡閃過了《深河》的第一段,磯邊面對妻的慢性死亡感到不知所措,在失去妻時才發現妻在自己心中的地位,少了妻,不管做什麼都不對勁,在任何角落彷彿都見到了妻的身影......。而隨著時間,妻平常的小動作卻一點一滴浮出......。
那我呢?那我呢?我該怎麼做呢...。
我最親最愛的妳,告訴我該怎麼做好嗎?
March 1,2007