Brilliancy

I'm an Elephant, Madane (1969)   ＜我是一隻大象，夫人＞

Directed by Peter Zadek

Velvet Underground 反覆唱著： I'm～ waiting for my man...... 那個人就出現了。

那個人叫魯爾，校園裡的問題人物－
當然，校園裡有很多問題人物，街頭上抗議的學生全都是－
1968年的德國，哪個學生不上街頭？

他們在廣場上聚集叫囂，和整排全副武裝的警察對峙，
nobody stops you 'cause nobody cares，
除非有人帶頭衝撞，深入敵營。

那個人就叫魯爾。
他以印地安酋長的造型跳進人群，帶領一夥人莫名奇妙跳起印地安舞。
他以怪異的姿勢和武器挑釁員警，用一種嘻鬧的方式展現反抗的藝術。

Here he comes, he's all dressed in black......
Lou Reed不經修飾的嗓音，繼續唱著驚世駭俗的歌曲，
等待他的果陀，帶來可口的毒藥，翻騰他的血液、撞擊出比性愛還刺激的高潮。

魯爾的高潮終於來了。
他成為全民公敵，因為他在廣場紀念碑上噴了一個納粹標誌－血紅色的納粹標誌，
像美麗城市的地標忽然被炸成一個大洞，
像高級社區裡忽然出現 bBrother 的塗鴉，
像雄偉陽具上忽然長出發炎的青春痘，
那是不可原諒的羞辱。

Hey white boy, what you doing uptown?

民眾感到憤怒、可悲、難以置信。
是誰敗壞市容、敗壞不來梅的名聲？
這個瘋子會嚇跑觀光客，
「我願意吊死他！」

媒體公審魯爾，學生會展開協商，魯爾躺在廣場中央，正好在十字花紋上，彷彿耶穌背著十字架。
他成為反英雄的英雄，就像片頭那個將房間噴成紅色的男人，最後將自己噴成紅色的。

Baby don't you holler, darling don't you scream and shout
I'm feeling good, I'm going to work it on out
I'm feeling good, I'm feeling so fine
Until tomorrow but that's just another time

過些時候，那些滿懷理想的抗議青年，遲早會被當局解決，或者收編成溫和的反對力量吧！

畢竟，他們還得通過期末考才能畢業不是嗎？