July 20,2006
[ TIFF ] 愛瘋狂 C.R.A.Z.Y

愛瘋狂 C.R.A.Z.Y. (2005)
Directed by Jean-Marc Vallée
父親的唱盤上旋起老牌鄉村女歌手 Patsy Cline 的名曲 CRAZY,
兒子的青春迴盪在 Pink Floyd 的 Shine On You CRAZY Diamond,
同一家子的五兄弟分別叫 Christian、Raymond、Antoine、Zac 和 Yvan-C.R.A.Z.Y。
大哥 Christian 是個無字不讀的書呆子,二哥 Raymond 是遊手好閒的死毒蟲,老三 Antoine 是愛放屁的運動員,主角 Zac 性向不明,老是被罵「死玻璃」,最小的 Yvan 戲份很少,但體積很大,後來長成一個胖子。
這樣的家庭狀況,以現代眼光看來倒也不算瘋狂,但如果時空是在1960到1980奎北克的某個小鎮,父母親又是虔誠而傳統的天主教徒,一條「死毒蟲」加上一個「死玻璃」,實在足以讓整個家庭蒙羞;而且,「死玻璃」還比「死毒蟲」更為罪過!
於是男主角 Zac 只好在壓抑中長大,壓抑著曖昧的性向和叛逆的性格。他出生於平安夜,親友們都認為:上帝必定特別眷顧這個小寶貝!不過,他本人卻對「和耶穌同一天生日」這個巧合不太領情,不但討厭聖誕節,忍受不了漫長的彌撒,後來還成為無神論者-這個偉大的生日,像原罪般造就他天生反骨。七歲的某天,Zac 穿著母親的大紅睡袍、戴上珍珠項鍊,開心地逗弄襁褓中的 Yvan,父親卻在門口目睹這一幕,無聲的凝視中滿溢著震驚與斥責。從那時候開始,Zac 知道,他們父子之間再也回不到開車兜風、一同大啖薯條的快樂時光了!而且,這輩子,他都要和父親的期望搏鬥。
所以,這又是個同性戀對抗家庭與天主教的故事嗎?用對抗兩個字,是有點反應過度了,畢竟 Zac 始終沒有表明性向,也不曾積極辯護或抗爭,劇情主要停留在他探索自我的階段,自然沒什麼家庭破裂、恩斷義絕、為愛犧牲、左右為難、內心糾葛的戲碼。而且,這部片實在太多笑點了,很容易讓人忘記問題的癥結,最後還用親情大愛畫下句點,雖然無法造成餘韻無窮的效果,倒也讓人會心一笑。
關於 Zac 的性向,導演不曾給予一個正面答覆,片中沒有肉慾橫流的場面,也沒有談情說愛的鏡頭,Zac 對同性始終是克制、含蓄的,只有點到為止的眼神交會、點到為止的嘴唇碰觸,誰也不能證明這就是同性戀的傾向。儘管他在父親車上或流落異鄉期間,「疑似」與同性發生性行為,導演也心機地跳過這些場景,偏不拍出來給你看!不過,若以片中的 icon -David Bowie-推敲,Zac 應該是不會是同性戀。
七零年代早期,David Bowie 曾經化名 Ziggy Stardust 發行三張專輯-《The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars》、《Aladdin Sane》、《Pin Ups》,不僅以華麗、中性的打扮示人,還對外宣稱自己是雙性人。當時,他跟 Lou Reed、Iggy Pop之間曖昧的關係,轟動整個樂壇,也帶起華麗搖滾的風潮。不過,相較於 Lou 是公開的同志,Iggy 亦男亦女、性向分裂,Bowie 始終將自己定位為中性或無性別的太空生物,而 Zac 也從來不承認自己是同性戀,不但有固定的女友,性生活也過得不錯。此外,Bowie 把性向當做一種操弄話題的工具,Zac 似乎也將它當作武器,用來反體制、反宗教、反父親。
提到 Bowie,就不能錯過電影中的搖滾元素。首先讓我豎直雙耳的當然是 Pink Floyd 的 "Shine on you Crazy Diamond"。童年的 Zac努力與尿床的毛病奮戰,他想像自己沉入水裡,在清脆的吉他聲中拼命地游、拼命地游,一心以為只要在夏令營裡通過考驗,就能真正長大!反覆的吉他彈奏浩渺而冰冷,像海水一樣,幾乎叫人絕望,小小的 Zac 在一片湛藍中掙扎,就在 "Remember when you were young,..." 響起前,他真的長成了翩翩少年!俊美的 Zac 從床上驚醒,鏡頭帶到床頭的大塊壁畫-光線透過三菱鏡,在深色背景上拋出一道彩虹-正是依照 Pink Floyd 另一張經典專輯 《The Dark Side of the Moon 》所繪製而成,似乎也暗示著他成長過程的陰暗面。
還有一首搖滾名曲,也和劇情配合地天衣無縫。Zac 雖然抗拒天主教,每個禮拜仍舊乖乖上教堂,不過,他可沒有高唱聖詩、讚美上帝,內心反而響起 Rolling Stones 的 "Sympathy for the Devil",正好在間奏處和唱詩班一起嗚嗚叫!導演幽默地將它轉為全場大合唱,那幅溫馨歡樂的畫面才真的是天堂!"Sympathy for the Devil" 出自 1968年的《Beggars Banquet 》,封面是又髒又舊的廁所,配上這樣的歌名出現在彌撒禮拜上,實在夠挑釁了!
有關天主教的反抗當然不止如此,最令我印象深刻的是,電影中出現一張 Johnny Rotten 掛在十字架上的海報,鏡頭甚至給它三秒左右的特寫。這當然不是 Sex Pistols 最經典的照片,但絕對是最爭議的一張;而且,熟悉龐克音樂的人都知道, 他們正是高唱 "I am an antichrist, I am an anarchist..." 的第一人 (歌詞出自 "Anarchy In The Uk" );再看看 Zac 的刺蝟頭,幾乎跟 Sex Pistols 另一位成員 Syd Vicious 如初一轍,即使沒用上性手槍的歌,他們的精神與形象也夠鮮明、夠昭彰了!
還有一首重要的歌,就是 David Bowie 的 "Space Oddity" 。雖然 Zac當時畫著《Aladdin Sane》 封面的閃電妝,在房裡扭腰擺臀、唱唱跳跳,但這首歌可不是出自 Ziggy Stardust 時期。 "Space Oddity" 最早出自1969年,Bowie第二張專輯《Man of Words/Man of Music》,是他第一首膾炙人口的單曲,歌詞充滿遠離俗世的意念,寧可寂寞地漂流在外太空,也要勇敢踏上旅程、追尋真實的自我,這難道不是 Zac遠走耶路撒冷的原因嗎?
片子裡面的符號實在很多,幾乎可以出成考題,讓眼尖的樂迷找一找。比如說:Zac二十歲的冬天,音樂史上發生了哪件足以震撼世人的大事,登在時代雜誌上?二哥 Raymond 的床頭有哪個已故樂團主唱的照片?而他身上總是穿著哪個長青樂團的 t-shirt?Pink Floyd 的唱片在電影中出現過幾張?歌曲出現過幾首?Zac女友的房間貼著哪個後龐克樂隊的專輯封面,和久別重逢、喜極而泣的兩人遙遙呼應?
當然,這些小細節在電影中實在無關緊要,不過,連這種小細節都能對味,配上大方向的親情攻勢、當紅的同志議題,《愛瘋狂》也足以叫人瘋狂了。
引用URL
歌曲記得超清楚
我看得時候大概知道〝可能〞是誰的歌
但我對老時代的歌真的沒記得這麼清楚
你真是背得太厲害了
我懷疑你有抄筆記
哈
後來覺得太分神了,得不償失...
這三首都是經典啊~
而且在聲音影展聽了好幾輪
連歌詞都快背起來了哩!
我覺得是他模仿David Bowie那邊
雖然沒有像他那麼誇張 但是臉部的化妝就可以看出端倪
但是平時只有耳聞都沒有接觸過咧...
能一一列出來實在太強了!!
片尾男主角不是說:過了十年左右,他老爸才准他把男朋友帶回家來...
應該表示他是同性戀吧~ 唉 ~這樣就會有很多少女要心碎了~
