Brilliancy

Jesus and Mary Chain－April Skies

Hey honey what you trying to say
As I stand here
Don’t you walk away
And the world comes tumbling down

Hand in hand in a violent life
Making love on the edge of a knife
And the world comes tumbling down

And it’s hard For me to say
And it’s hard For me to stay
I’m going down To be by myself
I’m going back For the good of my health
And there’s one thing I couldnt do
Sacrifice myself to you
Sacrifice

Baby baby I just can’t see
Just what you mean to me
I take my aim and I fake my words
I’m just your long time curse
And if you walk away
I can’t take it

But that’s the way that you are
And that’s the things that you say
But now you’ve gone too far
With all the things you say
Get back to where you come from
I can’t help it
Under the april skies
Under the april skies
Under the april sun
Under the april skies

Under the april sun
Under the april sun
Under the april skies
Under the april sun
Under the april skies

Sun grows cold
Sky gets black
And you broke me up
And now you won’t come back
Shaking hand, life is dead
And a broken heart
And a screaming head
Under the april sky

嘿，親愛的，你想說什麼呢？
我就站在這裡請你別走開
否則世界就此毀滅
我們攜手度過極端的人生
在刀鋒上做愛
然後一起看著世界傾崩吧！

要說出來太困難
要留下來太困難
我向下沉淪成為我自己
我回到過去為健康著想
但有件事卻無法做到
那就是為你犧牲
犧牲我自己

寶貝，我無法理解你的意思
我知道我表裏不一
但我是你永恆的魔咒
如果你就此走開
我該怎麼承受？

但你就是這個樣子
你就是這麼說
你已經走得太遠
帶著曾經說的話
回到你原來的地方
這不是我的錯

在四月的天空下
在四月的太陽下

陽光轉為寒冷
天空逐漸暗去
而你深深傷了我
從此不再回來
揮揮手，生命就此死去
一顆破碎的心
一顆呼救的腦袋
在四月的天空下

都四月底了天空怎麼還是一片慘白 ...
夏天到底來不來啊！