March 14,2007
北欧スウェーデンの暮らしとデザイン│走進瑞典人的家居生活
自然のなかのやさしいデザインたち
道田聖子│著
洪淑雯│譯
木馬文化│已經發行
欣然見到愈來愈多國內出版社致力於北歐文化、設計乃至生活書籍的推廣與發行;僅管在市面上仍獨缺北歐「音樂」這塊領域的發掘,自己卻非常樂觀的認為,這是「有朝一日」一定會成形的事。近日逛書店時發現了「走進瑞典人的家居生活」一書,原著是日本北歐達人道田聖子(SEIKO MICHIDA);從道田聖子個人的部落格裡,不難察覺她是一位過著往返於日本和瑞典間之間,並經常於雜誌和網路發表北歐生活和設計相關散文的北歐生活愛好者,甚至還與瑞典人合夥經營室內設計事務所。基於自身的文化素養與品味,日本人看北歐設計生活往往有他們獨到的一面與入微的見地。本書以一種平實親自瑞典人生活的態度,為讀者勾勒出溫暖、自然的家居生活情趣,有別於冰冷生硬的工藝設計觀點。聽著道田聖子娓娓道來瑞典人的羊毛織品、白樺木椅、Ulrica玻璃製品、夢幻舒適的寢具、家飾與布料,彷彿北歐人各個都是天生有品味的生活家。簡斂樸實的文字敘述,溫和細膩的圖片導引,恍若一篇篇拜訪大自然的生活日記。北歐的魅力還在持續,有待我們細心去挖掘,日常生活中的感動。

內容目錄
1 前往鞋子之鄉
Tofflor的製作
可愛羊毛做的溫暖室內鞋
2 前往椅子之鄉
Knappen的椅子
一見傾心的白樺木「紐扣型椅子」
3 前往器皿之鄉
玻璃王國Ulrica
炙熱工廠打造出的冷冽玻璃.和魔女妖精同住的Ulrica
4 前往寢具之鄉
世界上讓人最想回去的地方
讓人進入夢幻般舒適睡眠的床,是什麼樣子?
5 前往織布之鄉
陽光燦爛的Kinnasand
愛戀「光」之季節的人們對居家設計的想法
豊かな自然のなかで、こつこつといいものを作り続ける北欧のひとびと。
地方の小さな町を訪ね、北欧ならではのやさしいデザインや道具が生まれる秘密を伝えるフルカラーのフォトエッセイ。
スウェーデン人と結婚し、スウェーデンの家具や雑貨と日々過ごしている著者ならではの愛情や発見にあふれた1冊。
----北欧の感性や暮らしを、もっともっと深く知りたい方におすすめです!
