(OR)

森林魔幻貓語

少女Merja Kokkonen的歌聲引領我跌入陰暗濃密的森林。當我再次醒來，Merja宛若森林仙子般已失去芳蹤。忘了Islaja是她的化身，忘了Kemialliset Ystavat、Avarus及The Anaksimandros等人多麼地艷羨她的美麗，也忘了自己正置身於北歐森林物語─芬蘭。依稀的記憶中，芬蘭就是個與森林、湖泊為伴，北鄰極地的釉色國度。當地的民俗音樂經常取材於自然界的瞬息萬變，就像Islaja終日與鳥兒、森林的對話。若是拿Bjork來比擬Islaja的靈性，那真是太苛責她的童稚。第一次聽見Islaja的音樂，既可愛又神秘。吉他、口琴是她的基本道具，偶爾請來流浪的野貓、樹上的鳥兒客串演出。某些時候，Islaja只是輕吟就教人陷入聽故事般的魔境。她的歌聲猶如貓語，時而撒嬌、時而有著刺人的鋒利。

Website http://www.islaja.com/
Label Link http://www.fonal.com/

ISLAJA: MERITIE (FR-32)

"Meritie"像一張童謠音樂，給童心未泯的人聽。Islaja最好的配器是歌聲，其次是總不離手的空心吉他與口琴。像Kenen maa這類宛如催眠曲的Weird/Free Folk曲調裡，滿佈鳥鳴、貓叫聲與Islaja詭譎的呢喃。而Emoa ikava又似碧草如茵的恬淡民謠，吉他的和弦總是意外地打住。Haikea, kirkas像是描寫著維多利亞的幽魂，Islaja總會放進許多奇異的玩具聲響。Majassani nukut, kataja這類標準戶外錄音樂派的青澀歌謠令人會心一笑。當Valo vedesta的大提琴悲鳴奏起，彷彿那越過山巒的烏雲已來到眼前，教人唏噓。Viimeisella rannalla像是歸返的候鳥，拍擊著雙翅發出響亮的噪音。Islaja的簡陋風琴伴奏湊合著候鳥的啼聲，形成最自由的歌謠。雖然Harhojen perhe也有著Emoa ikava的翠綠與清新，卻多了壞脾氣的大提琴，以渾重的低音劃過草原。Halpaa kultaa這類古老民謠最能襯托出Islaja的神秘與懷舊。以鋼琴、手風琴作為引子的Aallot ja aanet，倒有地中海的民謠氣息。渾沌的延音與激情的顫音變成了互相較勁的孩子。我以為這就是Islaja了。

1. Kristallipallosilmat
2. Kenen maa
3. Emoa ikava
4. Kammen, kynsi, kieli
5. Kukkia
6. Haikea, kirkas
7. Sata naakkaa sitten
8. Majassani nukut, kataja
9. Valo vedesta
10. Viimeisella rannalla
11. Harhojen perhe
12. Halpaa kultaa
13. Aallot ja aanet

Format: CD
Total lenght: 39 minutes.
Catalogue Number: FR-32
Released: 2004

Listen To Kammen, kynsi, kieli http://www.fonal.com/audio/islaja_meritie/kammenkynsikieli.mp3
Listen To Sata naakkaa sitten  http://www.fonal.com/audio/islaja_meritie/satanaakkaasitten.mp3
Listen To Aallot ja aanet http://www.fonal.com/audio/islaja_meritie/aallotjaaanet.mp3

ISLAJA: PALAA AURINKOON (FR-36)

"Palaa Aurinkoon"繼"Meritie"於一年後推出，Islaja仍沒揮去那些纏繞心頭的古調。首先是Rohkaisulaulu近似吉普賽歌謠般地響起，Merja Kokkonen與多部人聲的合音越發淒楚。沉靜林蔭中，響起了稀疏的鳥啼、風鈴聲與神秘女子的歌聲，Uni pollona olemisesta正是這般如聖詩的寫照。而Palaa aurinkoon的奇幻擊鼓聲響、風琴聲絡繹不絕，像是一場森林裡的嘉年華慶典，既熱鬧又歡愉。Haaveilija難得見到Islaja沉穩的民謠吉他與口琴交錯演繹，簡直像是一部小夜曲。Senkun tanssitaan莊嚴的鼓擊與人聲唸白、吉他刷扣等聲響轟隆而至，有一種惚恍的美感。Rukki是一次Islaja人聲的即興演出。Merja以歌聲取代傳統節拍與吉他等樂器進行對話，別具新意。Tule puutarhaan裡終於遇見Merja甜美的歌聲與清亮的吉他伴奏，猶於"Palaa Aurinkoon"濃霧裡撥雲見日。Vaeltajan laulu聽得見Islaja逐漸滋長的愉悅情緒，在清閒的呢喃聲中仍伴隨著醒耳的鐘鈴樂聲。 Rukous似乎意謂著離別，在火車汽笛與風笛聲中隱約聽見男女相互道別，卻沒有一絲感傷。聽見Islaja彷彿聽見了芬蘭的Free Folk靈魂，宛若於未知的音樂冒險旅程中獲得恩典。

1. Laivat saapuu
2. Rohkaisulaulu
3. Uni pollona olemisesta
4. Palaa aurinkoon
5. Haaveilija
6. Senkun tanssitaan
7. Sateen tullessa
8. Rukki
9. Tule puutarhaan
10. Vaeltajan laulu
11. Rukous

Format: CD
Total lenght: 42 minutes
Catalogue Number: FR-36
Released: 20.1.2005

Listen To Rohkaisulaulu http://www.fonal.com/audio/islaja_palaa/rohkaisulaulu.mp3
Listen To Sateen tullessa http://www.fonal.com/audio/islaja_palaa/sateentullessa.mp3

Islaja masters the elements of our universe one by one
or maybe the sea and the sun are embracing Islaja, it
must go both ways but there, where all this happens,
the listener is received with clattering sounds of
paradise and drowned by surprise in a swell that
stretches all the way to the dark rock bottom. What's
down there? Fight the rotten faith so it'll wither
until it hardly exists, believe it! Islaja shows the
way of rhythm, no it isn't a straight one, the way of
chant, it can't be foreseen. Textures evolve into new
ones. Scabby rhythms spin socks on feet, skin burns
into ashes in the attacking heat. Senile wine glasses
wail of happiness. Fallen off beard hair are woven
into a scarf that lets the wind blow fast right
through it. If only life would be like this more than
just an hour at a time! After everything the sun
blesses the way with Islaja's words, it spits out of
its system the wet and transformed listener, who longs
for the light again.