November 22,2006
藥頭悲歌 Pusher ─尼可拉溫丁黑芬的電影語言
導演:尼可拉溫丁黑芬(Nicolas Winding Refn)
參展:2005多倫多影展 2006鹿特丹影展
我想「電影」的確可以反應出一個社會與文化當時的情況,無論是哪個世代。倘若電影所延伸出的影響力甚至超越了我們的生活,那麼我們只能形容「人生如戲」。來自丹麥的電影導演尼可拉溫丁黑芬(Nicolas Winding Refn),當他於O三年帶著新作【恐懼X檔案(Fear X)】進軍好萊塢時,被多數的影評人視為是「丹麥的昆丁塔倫提諾(Quentin Tarantino)」;可以想見他的電影語言,影片中的黑色暴力元素是多麼地搶眼而突出。可是若干年後當他受邀出席台北「金馬影展」電影座談會時,親切而陽光地個人形象實在很難和他的過往電影作品相作聯想。正如他自己所言,當時拍攝第一部電影【藥頭悲歌 (Pusher)】時只有24歲,源自於他所受到好萊塢動作片的影響。而劇中的演員多半來自社會底層的滋事份子,也就是真正的黑社會混混或毒梟、藥頭;有趣的是,當獲知有機會參與電影演出時,這群社會邊緣人竟認真地揣摩起電影【疤面煞星(Scarface)】劇中角色的對話及神態。

坦白講,從小自己就不是非常喜愛暴力電影與動作片,即使是欣賞的演員艾爾帕西諾(Al Pacino)所主演的【疤面煞星(Scarface)】也沒有在腦海裡留下多少印象。所以當第一次觀賞尼可拉溫丁黑芬的99年電影作品【復仇之血(Bleeder)】時,似乎也沒什麼特別感到興奮的理由,更何況自己對昆丁塔倫提諾(Quentin Tarantino)的作品再熟悉不過了。反而在電影裡讓我留意到的是角色們對於暴力或各類動作電影的喜愛,並經常拿來品頭論足一番,這讓我想起英國導演丹尼鮑伊(Danny Boyle)的經典之作【猜火車(Trainspotting)】;當中不泛是吸毒與嗑藥,對生活與未來完全沒有想法的社會底層青少年,可是他們卻對電影有著獨到的品味與見解。而在【藥頭悲歌 (Pusher)】裡頭,兩名藥頭主角法蘭可與東尼,同樣也對租錄影帶一事特別感興趣;由丹麥性格男星Mads Mikkelsen所飾演的東尼到了第二部電影【復仇之血(Bleeder)】裡頭搖身一變成為錄影帶店的員工。一如劇情與角色的詮釋,其實導演尼可拉當時也十分熱衷於好萊塢式的黑色暴力與動作片;你也可以發現在電影裡頭的運鏡與慣性,哪怕是色調或音樂都與昆丁塔倫提諾的某些作品如出一轍;當時哥本哈根的社會現象與電影文化,正努力地從美式價值中學習與成長。

到了今天,導演尼可拉回憶起【藥頭悲歌 (Pusher)】時,他不再喜愛當時的暴力電影題材;而時空流轉,今天的尼可拉僅管仍非常喜愛諸如【德州電鋸殺人狂】(Texas Chainsaw Massacre)這一類的暴力血腥電影,亦或是大衛林區(David Lynch)的驚懼作品,但對於現旅居於倫敦為電影工作與創作的尼可拉而言,似乎也很難再回到「藥頭系列」當時的情景。而他亦認為,如今的丹麥電影發展已經有相當不同的面貌,而且風格也非常的直接。最後,非常喜歡音樂的尼可拉溫丁黑芬,挺著一點中年小腹的尼可拉溫丁黑芬,跟【藥頭悲歌 (Pusher)】凶神惡煞背後的幕後黑手尼可拉溫丁黑芬,也的確已經很難聯想在一起;但對於電影的熱愛與開放的接受態度仍然是存在的。很開心在台北遇到了不太像尼可拉溫丁黑芬的尼可拉溫丁黑芬,簡單的幾句交談,並拍攝了一張有點模糊的合照。特別感謝那一位幫忙拍攝的美麗女孩。

2006.11.21 【藥頭悲歌 (Pusher)】觀賞完畢與座談會後
尼可拉溫丁黑芬歷年電影簡介 here
Green cine的訪談 here
indie WIRE的訪談 here
Time Square的訪談 here
