September 11,2007

Tre Metri Sopra Il Cielo












天空上三公尺... 是愛情存在的地方。

今年的生日,室友送了我Tre Metri Sopra Il Cielo的電影DVD
說老實話我也不知道為什麼,可能因為我之前一直說想看Ho Voglia Di Te
而Tre Metri Sopra Il Cielo正是Ho Voglia Di Te的前集
沒想到之前因為沒時間去電影院看Ho Voglia Di Te
卻讓我有機會先看前身Tre Metri Sopra Il Cielo

Tre Metri Sopra Il Cielo,意思是"天空上三公尺"
是義大利小說家Federico Moccia的第一本小說
當年在90年代初期寫好時各家出版商都不看好這本小說
因為內容充滿了屬於青少年的暴戾之氣
所以Federico Moccia不甘心自資出版
靠著口碑也讓這本書漸漸受到注意
終於在有出版商願意出版之下,讓這本書一砲而紅

這個故事其實很簡單,就是典型"小姐與流氓"的基本結構
一個整天無所事事的混混(Step)愛上一個相當有家教的女學生(Babi)
所以一開始我對這部電影便沒有抱著多大的期望
沒想到看完電影之後,我反而深深愛上這部電影
書名Tre Metri Sopra Il Cielo是出現在中間一段對話
當Babi問Step他們在一起有多快樂,是不是像天空一樣高
Step回說,不止,至少比天空上三公尺還高
之後Step還把這句話"Io e Te Tre Metri Sopra Il Cielo"(我和你在天空上三公尺)
寫在Babi每天上學一定會經過的高架橋橋面上


為什麼人家總是說,初戀總是最美
我本來只是以為因為初戀是第一次所以印象最美
不過看完這部電影之後我有不同的感受
初戀所以最美,是因為年少輕狂的時候總是會做些瘋狂的事情
尤其當追求愛情的時候,常常會有一些令人意想不到的舉動
這些事情在年紀大一點的戀愛過程中是不會出現的
年紀大了,約會也只剩下吃飯,看電影,逛街
所以回想起以前年輕時做過的瘋狂事當然會覺得特別懷念

電影前段,混混Step為了引起乖學生Babi的注意
不停的找機會挑釁她,就是要讓她生氣,而進一步讓她注意到他
這個舉動在我們現在這個年紀看來可能會有點蠢
不過這不就是一種感情最直接的表現嗎?
之所以Step的這些舉動會讓我感觸良多
我想或多或少Step都讓我想起我高中的初戀男友
他當時是被留級的小混混,而我是班上名列前矛的好學生
為了吸引我的注意,他也是用了許多讓我生氣的手法來接近我
也許不像電影中Step的手段如此激烈,但是本質其實差不多
當然,我的初戀也在兩年之後畫下句點
就像這部電影一樣,並沒有一個好萊塢式的Happy Ending

這部電影吸引我的另一個地方,是片中演員的表現
說老實話,看多好萊塢大製作電影,就真的感覺在看電影
因為電影中的演員或劇情橋段感覺都很作做
可是Tre Metri Sopra Il Cielo中那種愛恨分明的情感收放
讓人感覺卻是相當直接,且毫無掩飾的
我相信這也是為什麼這部電影會如此轟動
並且在今年春天的時候也改編成舞台劇版演出

隨著年齡的增長,喪失的不僅是純真的心靈
還有為了夢想而不顧一切的傻勁
如果以我現在的年紀遇到像我的初戀男友或是Step這樣的人
我的理性會告訴我自己要離開他們,因為我可能會惹上麻煩
可是相對的,我也可能會喪失一段轟轟烈烈的愛情
在理性與誘惑的抉擇當中,我知道我會選擇理性
就像續集電影Ho Voglia Di Te中一樣,Babi還是沒有選擇Step
在這樣的情況之下,真的是理性拉了我ㄧ把?
還是只是屈服在社會禮教的規範下而放棄一個可能的夢想?

點播的是Tiziano Ferro演唱的電影主題曲Sere Nere(暗夜)
特別選了這個MV版本全部都是電影片段,有興趣的人可以看看




2007/09/11

Posted by bowenfang at 樂多Roodo! │01:52 │回應(6)引用(0)心情點播
樂多分類:音樂 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4119333
回應文章
為何你買到Janita Season Of Love既!?
Posted by circuiter at September 13,2007 00:50
Janita的Season of Love我是在官網上訂的
當初在官網pre-order這張專輯還有Janita的親筆簽名!
Posted by BOSS at September 13,2007 05:43
是[Seasons of life]啦!
台灣艾迴在前一陣子也"終於"代理這張專輯了
而且還是CD+DVD的版本
Posted by 索維諾 at September 17,2007 09:01
CD+DVD!?!? Fxxk!!! 那我又非買不可了!!!
Posted by BOSS at September 17,2007 17:52
請問要去哪裡找得到Ho voglia di te這部片子呢?謝謝!
Posted by Tiff at May 18,2009 13:25
Ho Voglia Di Te我後來是跟義大利朋友借DVD來看的
台灣好像買不到...
Posted by BOSS at May 18,2009 19:34