午夜的天堂酒吧

好久沒有被一部影片如此強烈震撼了。

昨天收到網路上訂來Angels In America的DVD
本來昨天晚上想說先看前面一點點就去睡覺
沒想到一看之下欲罷不能，一口氣看完上篇
今天起床吃完飯又把下篇看完
嚴格說起來，Angels In America並不算一部電影
而是由HBO拍攝的六小時迷你影集
由Al Pacino、Meryl Streep和Emma Thompson領軍
演出這部改編自百老匯的同名史詩作品


同性戀、愛滋病、家庭、環保、政治、種族、婚姻、宗教
這些議題，每一個都可以拿出來寫成一部作品來討論
可是Angels In America卻硬是把這些東西全部塞在一部作品裡
說實在的，可能要看好幾遍才能全部吸收劇作家所要傳達的訊息
我不得不佩服劇作家Tony Kushner的創作功力
他原本就是寫出這部舞台劇的劇作家
這次HBO改拍成迷你影集也是找他本來做改編
所以許多台詞的部分，仍保有舞台劇的特性
例如劇中角色的大量獨白（monologue）
我大概從大學唸完希臘劇本之後就沒唸過這麼多的獨白
另外像天使出場時開口說的I，都會I, I, I, I, I了好幾聲才開始句子
這種都是相當具有舞台劇的效果


回到劇中角色，兩位主要男性角色分別是猶太人Louis跟摩門教徒Joe
在背景的設定上就牽涉到種族和宗教的問題
再來，Louis有一個愛滋病的男友Prior
而Joe則是一個無法面對自己真實性向的已婚男子
他老婆Harper則是一名精神患者
不僅有被害妄想症，吃藥之後還會產生幻想，活在自己的幻想世界中
從這邊再度帶出新的議題：同性戀、愛滋病、幻想與真實
Joe和Louis都是在法院工作，Louis是個政治狂熱份子
Joe的長官則是一個無惡不作的知名律師Roy（也是愛滋病患者）
而Roy住院時的護士Belize是Prior的好友，也是一名黑人
這裡則是帶出政治、種族和性別平等問題
（Belize是一位黑人男性，卻擔任護士的工作）
這一切錯綜複雜的關係在Prior的醫生Emily和Joe的母親Hannah
出現後讓整部戲的關係更顯複雜
而Hannah和Harper這對婆媳的互動加上有認同問題的Joe
讓這個家庭的關係更是理不清


其實這部戲的主要角色都是大膽起用新人
飾演Joe的Patrick Wilson是目前螢幕上少見的純種白人小生
非常清秀且具書卷氣的他演出這個內心衝突的角色相當出色
他在年底即將上映的「歌劇魅影」電影版中也有演出重要角色
飾演Prior的Justin Kirk也只能算是小有名氣的電視演員
不過他在劇中的演出讓他受到注目
目前正在參與「不可能的任務3」的拍攝工作
飾演Harper的Mary-Louise Parker算是比較不陌生的面孔
曾經在「紅龍」中飾演Edward Norton的老婆
不過我覺得她在加拿大片「愛你的五種感覺」中表現較為出色
至於三位大牌演員則是演出劇中非常具有指標地位的角色
Al Pacino所飾演Roy一開始似乎是Joe的精神導師
後來Joe發現他其實是一個無惡不作的愛滋男同性戀後
讓Joe本身的信念完全被推翻
Meryl Streep則是飾演Joe的母親，相當保守的摩門教徒
在聽到自己小孩出櫃之後，以及面對擁有精神病的媳婦
她的演技可以說是無懈可擊
至於Emma Thompson則是飾演Prior的醫生
以及最重要的，穿插於劇中的天使角色
其全裸演出應該可以算是繼「玻璃情人」後最大膽的演出


另外，這部片有許多次要或者是有上場一兩次的角色
均是由劇中其他人擔任演出
這點也很像舞台劇中常常會有人演出串場角色
例如Meryl演出Roy在生病時所看到的幻想角色Ethel
其中尤其是Emma演出Hannah在路上遇到的流浪婦人
和Meryl反串演出一名猶太牧師更是一絕
完全看不出來是Emma和Meryl




2004/09/24