午夜的天堂酒吧

最近比較閒，就來聊一聊比較舊的歌吧。

Johnny Hates Jazz，一個有點怪的團名
嚴格算起來應該算是我的西洋音樂啟蒙
因為我用自己零用錢買的第一張西洋專輯卡帶
就是他們的首張專輯Turn Back The Clock
一直到現在這張專輯（當然已經補買CD）
都還是放在我隨手可拿到的架上，常常拿來聽


1987年算是Johnny Hates Jazz發跡的年代
他們應該算是英國New Waves風潮晚期的團體
所以比較起來曲風也較為up-tempo
但同時因為流行化後也變得比較easy-listening
個人是覺得有那麼一點點fushion的雛形
當年Johnny Hates Jazz以一首Shattered Dreams打響名號
一舉拿下英國單曲榜#5，隔年在美國發行時更拿下單曲榜亞軍
不過Johnny Hates Jazz在英美也只有那麼一首Top 10
專輯中後來發行的單曲都無緣打進Top 10
I Don't Want To Be A Hero（UK#11）
Turn Back The Clock（UK#12）
Heart Of Gold（UK#19）
Don't Say It's Love（UK#48）
之後Johnny Hates Jazz也因為主唱單飛而聲勢大跌
雖然有找來新主唱在1991年發行第二張專輯Tall Stories
不過已經完全過氣，專輯也完全沒有上榜
（其實這張專輯中有一首Last To Know相當好聽）


回到第一張專輯，當時讓我愛上他們的並不是熱門曲Shattered Dreams
也不是因為杜德偉翻唱而讓大家熟悉的Turn Back The Clock
而是專輯中排行成績最糟的單曲Don't Say It's Love
當我第一次看到這個video時，就完全被吸引過去了
我個人算是對黑白music video特別情有獨鍾
不過這支video當中的情節也是相當吸引人
並不是像現在大手筆的music video中大玩電影情節
但是每一個小橋段卻又特別吸引人
例如那個穿著禮服往海邊走的女人
為什麼邊走邊扯掉身上的裝飾品，最後還衝到海浪裡？
站在鐵絲網後面的男人，是在等待著什麼？
那個懷錶，有什麼意義？他又是否能撿回來？
這些看似簡單的情節，卻深深吸引著我一直看下去
而且回頭看歌詞的內容，也是相當特別
當大家都在唱情歌的時候，他們卻唱著Don't Say It's Love
一切都讓我再當時不得不多注意他們一點
也開啟了我聽沉迷於西洋音樂的不歸路



Johnny Hates Jazz / Don't Say It's Love


We've had it good for years now
Don't let that change
We've never needed answers
To find the way


Now all of a sudden
Like waves on a beach
Love has come crashing down
The truth has been lost and found


(Chorus)
Don't say it's love, baby
'Cos you are to me
What you want to be
Don't say it's love, baby
If our friendship is to survive
Don't say it's love


We've shared so many secrets
Now kiss and tell
You make one move to love me
And it's farewell


'Cos, somewhere there's someone
Who's waiting for you
To love you more than I could
Your heart was misunderstood


(Chorus)


Don't be a fool
You'll be alone in your confusion
If loving me is an illusion
Then let it go
Oh no no no no


Now I never counted
On ending this way
I always trusted fate
But if we are not too late


(Chorus)


...All you do is say it's love



2006/07/26