12月書林門市精采活動，歡迎蒞臨門市參觀   台北/台中/高雄

台北書林門市活動

書林30週年歲末感恩回饋圖書展

成千上萬本的好書，讓眼尖的你愛不釋手

更讓親子在溫馨的耶誕元旦假期

一起悠遊書海，增廣見聞。

活動時間：12/25(二) -1/6(日)
地址：台北市新生南路三段88號2樓之5
電話：02-23687226



台中書林門市活動

 

特惠1

Babe: Pig in the City (RH)	定價	150	特價	120
Babe: the Gallant Pig (Knopf Paperback)	定價	175	特價	140
			套書價	240
Secret Life of Ms.Wiz	定價	240	特價	192
Crazy World of Ms Wiz	定價	299	特價	239
			套書價	400
Victoria and the Rogue	定價	299	特價	239
All American Girl	定價	299	特價	239
			套書價	450
Get Real: jr. high sweet valley 1 (Bantam)	定價	140	特價	112
One 2 Many: jr. high sweet valley 2	定價	170	特價	136
Soulmates: jr. high sweet valley 3 (Bantam)	定價	140	特價	112
			套書價	330
Christmas Alphabet Cards	定價	850	特價	650

~上列書籍整套購買，可享低於八折的特惠價喔~

優惠時間：即日起至12月底止

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

特惠2

Spot's First Christmas	定價	280	特價	224
Christmas Book	定價	350	特價	280
Holly Pond Hill: A Child's Book of Christmas	定價	350	特價	280
Madeline's Christmas	定價	350	特價	280
Christmas Witch	定價	245	特價	196

~凡至門市購買上列書籍，可享八折優惠~

優惠時間：即日起至12月底止

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

特惠3

另有五折特惠書籍，可供選購。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

特惠4

凡當月壽星至台中門市購書，

可享全館八折起的優惠，歡迎蒞臨選購。

地址: 台中市西區五權路2-143號六樓

電話: 04-23763766 傳真: 04-23750236

聯絡人: 黃秋燕、彭采芳

高雄書林門市活動

高雄書林歡慶耶誕特賣會 

Ø       銀色耶誕．書香滿逸：精選耶誕童書---８折！…好康書單

Ø       寒窗苦讀．溫馨回饋：插大、研究所考試用書---８折！…好康書單

Ø       再寒的冬也要看電影：暢銷電影英文原著小說--- 全面８折，３本以上７５折！
…好康書單

地址：高雄市五福二路28號(新興區)
電話：07-2290300

書林秘密花園將於12月再度啟用，歡迎大家蒞臨指教!!

12月16將邀請中華民國翻譯學會會長蘇正隆先生為大家『打開英語大千世界』

時間：12/16(日) 下午2點-下午4點
地點：106 台北市新生南路三段88號2樓之5 書林秘密花園
講師：中華民國翻譯學會會長蘇正隆先生

講題 :  2008年詞典超新星「MED英漢雙解」搶先開跑，你！翻了嗎？

語言溝通是未來國際化社會的重要能力，

2008最受矚目的英漢雙解詞典，

10萬以上的詞條釋義，CD-ROM英美式兩種發音，

讓字彙不再只是生硬難解的單字，更多的隱喻解說和語域示例應用，

使讀者更能深入透析英語與中文之間的用語區別，讓英語和中文之間更能貼切的活用。

歡迎報名參加!!
聯絡人：葉倩萍小姐
電 話：02-23687226
地   址：106 台北市新生南路三段88號2樓之5
e- mail：Milly@bookman.com.tw
線上報名
  

英詩風華：我願意為你朗讀

詩有時也是歌。當你朗讀詩，生命似乎重新被你呼喚。詩，用最精簡的話語，卻把人生的秘密不經意的透露，也許碰巧你會遇到自己。

12/07樂．閱．悅讀英詩：

為你朗讀／彭鏡禧vs.夏燕生（台灣大學外文系特聘教授）

彭鏡禧個人網站或部落格名稱｜網址http://homepage.ntu.edu.tw/~theatre/perng/

英美詩人最精彩的作品，用極單純的文字，在瞬間抓住你的心。我為你朗讀，你或許會心一笑，感動莫名，豁然開朗，或者若有所思。

12/14美好的事物是永恆的歡愉：

濟慈生命曲／高天恩（國立台灣大學外文系教授）

濟慈（1795～1821）英國詩人，他出生於倫敦，父親是馬厩的僱工領班。讀濟慈的詩，彷彿重回他生命的現場，「青春蒼白，可怕的消瘦，然後死亡」。也彷彿看見了「美好的事物是永恆的歡愉」。

12/21時間與永恆：

葉慈愛情觀點／高天恩

每一段愛情，都是一首詩。葉慈這樣說愛情，「愛......逡巡於頭頂的高山上／且將他的臉隱匿於群星之間」，你苦於愛情？又怎樣傾聽愛情？

12/28盡享歡愉：

有詩不寂寞／彭鏡禧

美國當代一流詩人-林妲‧派斯坦認為詩可以幫助讀者，用新的方式來看世界。邪惡的行為多出於想像力的匱乏；而詩，藉著像鍛鍊肌肉般訓練想像力，可以幫助影響真實世界裡最後一秒做的決定。

...繼續閱讀

聯絡人：林小姐
TEL：02-23687226
FAX：02-23636630
E-mail：jennifer@bookman.com.tw 《歡迎報名參加》

          《麥克米倫高級英漢雙解詞典》
   【ETA書展預購活動】暨【新書上市發表會】


出版日期：2007年12月
定價；1050元 特價：840元
尺寸：16*23.5cm(軟皮精裝)
預購活動有效期：限即日起至11/30日止
   《我要購買》




余光中 推薦
入境問俗
《麥克米倫高級英漢雙解詞典》有兩大特色，造福讀者甚多。其一為詞條定義之重要掃瞄，…。另一特色就是…比喻十分生動，所謂「隱喻」欄 (metaphor)，把一般人日常習用而不自覺的文學語法加以分析、點明，…。由此可見這部《麥克米倫高級英漢雙解詞典》一方面盡力幫助讀者「入境問俗」，但另一方面也有心指點讀者莫忘「俗中求雅」俾能「雅俗共賞」。

特色:

內容更廣泛、查閱更方便
ˇ收詞超過100,000條，比同類型詞典多20%以上。
ˇ以紅色字體凸顯最常用的7,500字，用三顆星到一顆星標示詞頻。
ˇ每個紅色詞條都詳細深入地解釋和示範所有用法。ˇ片語(Phrases)及成語(Idioms)超過30,000條。
ˇ附錄詳列其他詞典難以找到，具中華文化特色的英文詞彙，如：bodhisattva(菩薩)，pearl milk tea(珍珠奶茶)，nasolabial folds(法令紋)等。ˇ專文介紹常見的“false friends”，即字面上很像中文，容易讓人望文生義、誤入陷阱的英文。如：bald eagle (白頭海雕)，常被誤為禿 
鷹，green bean不是綠豆，是四季豆等。
ˇ重要詞義的語言層次(語域)都清楚標示，例如：spoken/written, formal/informal等。

 豐富獨特資料，增強聽說讀寫譯
ˇ450個搭配詞表 (Words frequently used with…)列出最常用的詞彙搭配，可使英文表達道地自然。
ˇ40多個隱喻解說欄 (Metaphor)，可大幅提升閱讀、寫作、翻譯能力。
ˇ眾多獨創對說與寫很有用的專欄，例如：Talking or writing about…, Words you can use instead of…等。
ˇ22個常用的表達方式的示例和解釋，例如：Ways of apologizing, Other ways of saying laugh, …等。
ˇ定義、例句中譯自然順暢，專門術語依據專業說法，對學習翻譯極有幫助。
ˇCD-ROM提供英式發音與美語發音。

《我要購買》

Open up your world！《麥克米倫高級英漢雙解詞典》上市發表會

12/12（三）3:30pm-4:30pm　誠品信義店 3F廣場 Forum

「工欲善其事，必先利其器」，英文有時像密碼一般，破解密碼的關鍵在於擁有一本好詞典。書林30周年特別獻上《麥克米倫高級英漢雙解詞典》，破解英文密碼，不只學英文，更可輕鬆漫遊看世界。當天邀請邀請余光中、奚永慧、曾泰元...等知名學者與讀者共慶書林30周年暨《麥克米倫高級英漢雙解詞典》發表會，歡迎參加。

關於《麥克米倫高級英漢雙解詞典》

傳統英漢詞典訛誤極多，幾十年來以訛傳訛的錯誤解釋，不斷的將錯誤傳承，如將bald eagle誤為「禿鷹」，green beam誤為「綠豆」，a miss is as good as a mile 誤為「失之毫釐，謬以千里」，把at the end of the day當成「一天結束時」...等，這是受到傳統英漢詞典的誤導。《麥克米倫高級英漢雙解詞典》提供了英文定義，讓中文釋義弄錯的機率大為降低。這是一本你不應該錯過的詞典。

活動網址： http://www.bookman.com.tw

洽詢電話：(02) 23684938分機133

參加方式：免費入場，歡迎參加

主辦單位：書林出版有限公司

11月書林台中門市特恵活動

特惠1

An I Can Read Book Level 1: Silly Tilly's Thanksgiving Dinner 　　定價 150元 特價 120 元
Step into Reading Step 3: First Thanksgiving 　　　　　　　　　　定價 140元  特價 112 元
Hello Reader K-3 Level 1: It's Thanksgiving Day! 　　　　　　　　定價 140元  特價 112 元
An I Can Read Book Level 2: Arthur's Halloween Costume 　　　 定價 150元  特價 120 元
Happy Ham-Ham Halloween 　　　　　　　　　　　　　　　　　定價 125元  特價 100 元 
Step into Reading Step 2: Pooh's Halloween Pumpkin 　　　　定價 140元  特價 112 元

           ~凡至門市購買上列書籍，可想八折優惠~ 《我要購買》
                 優惠時間：即日起至11月底

特惠2

另有五折特惠書籍，詳請請洽書林台中門市


特惠3

凡當月壽星至台中門市購書，可享全館八折起的優惠，歡迎蒞臨選購


地址：台中市西區五權路2-143號六樓
電話：04-23763799  傳真：04-23750236
聯絡人：黃秋燕、彭采芳


      

2007 ETA 英語教學國際研討會【ELT教學講座】

講題：Composing Our World: Taiwan-Centered Composition

講者：文庭澍(逢甲大學語言中心講師)

Catherine Dibello(Shippensburg University of Pennsylvania professor)

時間：11月9日 下午1:20-2:10

                            　　地點：教學區332教室

This workshop will present a Taiwan-centered approach to teaching English composition based on the bilingual textbook, Composing Our World (現代英文寫作教程), published by Bookman Books in 2007. Using a PowerPoint presentation and group activities, the workshop will focus on ways teachers can improve composition instruction by incorporating Taiwan-based content and targeting specific problem areas of students in Taiwan.           ★本場次舉辦有獎徵答贈書活動

 

講題：What is Essential for Reading?                         

講者：Patrick Hafenstein (麥克米倫教學顧問)

時間： 11月10日 上午9:40-10:40

地點：教學區332教室

 

 

This presentation will look at

a) what topics get students reading

b) what language support facilitates reading

c) what skills and strategies develop reading fluency and finally

d) how students can develop a long term reading habit that encourages learner autonomy. 

All points will be illustrated using examples from Macmillan's new for 2008 reading course book; ‘Essential Reading' - the first reading course book to incorporate both intensive and extensive reading.                                    ★本場次舉辦贈書活動

            

講題：從英語課外讀物增進閱讀與寫作能力

講者：Robert Hill(歐洲英語權威)

時間：11月10日 下午3:30-4:30

地點：教學區325教室

良好的課外讀物，就如陽光和養分一樣，助孩子們的語文學習興趣萌芽、扎根。為讓家長和老師充分利用課外讀物，播下同學的閱讀種子，商務印書館 (香港) 有限公司邀來歐洲英語權威 Mr. Robert Hill於來台灣，暢談英語課外讀物的重要性，分享怎樣以之為教材，誘發學生的英語學習興趣。並和老師們分享他的英語教學心得、課外讀物的最新走勢、歐洲最新教學法，以及怎樣提高學生的閱讀興趣等，深信可讓台灣讀者獲益不淺。              ★本場次舉辦贈書活動

 

講題：英文作文教學

講者：陳坤田(天主教崇光女中專任教師)

時間：11月11日 上午9:40-10:40

地點：教學區334教室

本場次在呈現「如何教導學生寫作大考需求的英文作文」。內容包括命題方法，評分指標，培養學生寫作能力，和英文作文技巧如主題句，發展方法和結尾。也介紹大考的作文題型，讓與會者對大考英文作文有清楚的認知。  ★本場次舉辦有獎徵答贈書活動

2007 ETA 英語文教學國際研討會【工具書教學講座】

講題：雙語詞典、新詞與翻譯

講者：蘇正隆(台灣翻譯學學會理事長)

時間：11月10日 下午1:10-2:10

地點：教學區334教室

傳統英漢詞典訛誤極多，除非有英文定義可以比對，否則讀者很難確定中文解釋是否可靠。許多幾十年來以訛傳訛的解釋，如將bald eagle誤為「禿鷹」，green beam誤為「綠豆」，a miss is as good as a mile 誤為「失之毫釐，謬以千里」，把at the end of the day當成「一天結束時」，technically speaking譯成「技術上說來」，...等，即是受到傳統英漢詞典的誤導。雙解詞典提供了英文定義，中文釋義弄錯的機率大為降低。但中文釋義是把英文定義原原本本照翻，還是只給中文對應詞呢，則值得討論。雙解詞典多以中、高階讀者為對象，裡面有哪些新詞以及如何翻譯，也是講者想要探討的層面及方向。

 

講題：Using dictionaries as a Teaching and Learning Tool

講者：Michael Hoey (Chief Advisor of Macmillan English Dictionary)

時間：11月11日 下午3:30-4:30

地點：教學區325教室

This presentation will firstly highlight a number of key language-learning research findings which impact on dictionary usage in the modern language classroom, including distinguishing between productive and receptive language tasks, improving writing skills through learner error corpora information and developing language awareness skills.  A number of practical activities and exercises which enable learners to develop their language knowledge through dictionaries will then be presented.  All examples and extracts used will be taken from the recently published second edition of the award-winning Macmillan English Dictionary for Advanced Learners.

 

※ 11/9-11/11書展促銷

■全面優惠

■單次購買金額達1000元者即贈送書林2008年精美桌曆

■《Step into Reading》系列書籍購買5本即贈送Step into Reading CD一片，10本贈送Random House藍色小背包              

■凡購買Macmillan 2/e新版字典就送Macmillan書袋、書籤與「New Words Guide」三項好禮。

■買Macmillan系列產品即贈送「New Words Guide」與「Macmillan 書籤」

 

各大熱賣書籍，僅有現場優惠！

更詳細的訊息請見書林傳書網：www.bookman.com.tw

   【2007ETA英語文教學國際研討會 特刊】

     English Teachers’ Association of The Republic of China

2007年的ETA英語文教學國際研討會暨書展即將於11月9日到11月11日展開！書林長久以來致力於推廣英語學習，特別推出一系列的書籍特惠活動外，並邀請國內外著名的英語教學專家和老師們面對面分享英語教學經驗，各位老師千萬不能錯過！

誠摯的邀請所有熱愛英語學習的朋友們共同參與這場英語饗宴！

...繼續閱讀