書林出版部落格 Bookman & Bookmen

《喬伊斯的都柏林－喬學研究在台灣》新書發表會暨徵文活動

慶祝布魯姆日（BloomsDay）─歡迎踏入喬伊斯的文學想像

你知道6月16日是什麼日子嗎？愛爾蘭人稱這一天為「布魯姆日」（BloomsDay），這是他們紀念愛爾蘭作家詹姆士‧喬伊斯（James Joyce），並以他筆下《尤利西斯》的主人翁利奧波特‧布魯姆（Leopold Bloom）為主題的慶典。世界各地的喬伊斯迷，也都會在這天共襄盛舉，以各種不同的方式來紀念這位大文豪。

喬伊斯筆下的布魯姆只是個平凡的小人物，書中敘述他在1904年6月16日，於愛爾蘭首都都柏林（Dublin）所度過宛如史詩般如夢似幻的一天。儘管布魯姆只是小說中虛構出的人物，但他所走過的都柏林，卻栩栩如生。他曾誇口說，如果有一天不幸都柏林毀了，只要拿我的書，按圖索驥，就可以重建都柏林。

喬伊斯曾說：「藝術是生活最集中的表現。」對他而言，布魯姆所經歷的一天是「再日常也不過的日子」，但這個小人物的足跡，卻帶領著都柏林在文學殿堂活出了新的面貌。現在，布魯姆日成了愛爾蘭的另一個文化的國慶日。這一天，政府機關、博物館、圖書館、音樂廳、畫廊也聯合推出與喬伊斯有關的藝文活動。世界各地的喬學愛好者，也以不同的方式，慶祝這個特別的日子， 向這個二十世紀最偉大的愛爾蘭作家致敬。

為了和全球同步慶祝這個特別的日子，書林將於2008年6月16日推出新書《喬伊斯的都柏林－喬學研究在台灣》，並於台北書林書店秘密花園舉辦一系列紀念喬伊斯及歡慶布魯姆日的活動：

一、《喬伊斯的都柏林－喬學研究在台灣》新書發表會──

為了歡慶BloomsDay，我們還準備了愛爾蘭美食、電影及音樂，讓蒞臨現場的喬伊斯迷們，都能在這場文化饗宴中盡興而歸

地點：台北書林書店秘密花園（地址：台北市大安區新生南路三段88號2樓之5，電話：02-23687226）

時間：6/16（一）下午2點至4點

在這虛構的午後，和我們一同漫遊於喬伊斯的文學迷宮

二、2008城市漫遊徵文活動──尋找21世紀台灣的喬伊斯

喬伊斯的寫作，讓都柏林充滿文學想像；你也來寫下你的城市獨白，無論你身處台灣哪座城市、遇到什麼人、發生什麼事，只要以文字呈現你在城市中所度過的一天即可。

文長約500至1000字

投稿請附上真實姓名、性別、年齡、戶籍地址、身分證字號、聯絡地址和電話、行業別或頭銜，如需以筆名發表也請註明。

投稿電子信箱yichun@bookman.com.tw，恕不退稿，請自留底稿。截稿日97年6月8日。

我們將於6月16日活動當天於現場公佈優選作品，優選作者將獲得一份由書林特地準備的精美贈品。

　　　　　　　高雄書林書店 ─ 五月的【閱讀盛宴】
 1.【玫瑰盛宴】－新書出版 《玫瑰盛宴》、《第二十個妻子》購書即贈紀念書籤，單書79折、雙書合購75折，
     並贈送香草集-花樣柔光完美粉底液試用包（數量有限贈完為止）。
 2. 【閱讀盛宴】－印度作家文學作品延伸閱讀　(展出書籍85折起) 
    

序	書號	書名	作者	定價
1	20072322	The Inheritance of Loss(繼承失落的人)	Desai, Kiran	280
2	30025981	India: A Wounded Civilization (印度:受傷的文明)	Naipaul, V.S.	543
3	30034914	An Area of Darkness (幽暗國度)	Naipaul, V.S.	543
4	20076849	Namesake (同名之人)	Lahiri, Jhumpa	390
5	00826501	God of Small Things (微物之神)	Roy, Arundhati	407
6	30049796	Midnight's Children: The Play (午夜之子)	Rushdie, Salman	455

 3.【特價盛宴】－門市折扣活動
    ◎分級讀本(DK ELT Graded Readers、Eyewitness、Step Into Reading、Mile…等)，
      以及Scholastic青少年讀本每本百元特價。
    ◎有聲品75折－哈利波特、神奇樹屋、波特萊爾大冒險…等，英文朗讀CD及錄音帶。
    ◎母親節主題書展
 
以上活動詳情請洽『高雄書林書店』TEL：07-2290300  802高雄市五福一路77號2樓之1

敬邀 Invitation 《詩經．國風》

英文/白話新譯 新書發表會

二千六百年前，人們以詩抒情，成就最古老的詩歌總集--《詩經》。
國際知名海洋生物學家賈福相教授，以莊稼子弟到大教授的豐富人生
經歷，將《詩經》重新英譯。賈福相教授費時五年，將一百六十篇
《詩經‧國風》完整地譯成白話文及英文，用字遣詞力求精準，同時
又饒富詩味。以優美的中英文再現詩經之美。5月13日由賈福相教授
（前台北海洋館館長），以豐富情感及人生經驗，帶領您重新領略
《詩經》萬種風情。


《詩經．國風》英文白話新譯  新書發表會

時    間：5月13日(二)下午14:30~16:00
地    點：市長官邸 表演廳（台北市徐州路46號，電話：02-23969398）
主 持 人：黃生教授（台灣師範大學前代校長，生命科學系教授）
主 講 人：賈福相教授（台灣師範大學生物系畢業，前台北海洋館館長）
主辦單位：書林出版有限公司聯絡電話：02-23684938#118 黃小姐
本活動免費，現場座位有限，歡迎您來電報名！  我要報名

《詩經‧國風》英文白話新譯
賈福相先生，以其豐富情感和人生經驗，跨越語言的精妙筆譯。
用字遣詞力求精準，樸實不失豐富與詩味。親切自然之餘，保存
原詩異文化之特質與個性。帶領大家認識《詩經》的另一風貌。

 定價：400     頁數：370頁出版：書林出版有限公司  2008年5月

新書上市75折  300 元《我要購買》

...繼續閱讀

...繼續閱讀

...繼續閱讀

中國時報    A18/文化新聞           2008/03/30 卅一年老字號 書林進駐高雄【丁文玲／高雄報導】
　　一九七七年在台灣大學公館校區附近創立的老字號書店──書林書店，本周在高雄市立中正文化中心旁，成立高雄書林書店，它不僅是南部地區最重要的英文書店之一，也是台北以外，英美文學、人文類相關英文書籍最齊全的書店。
　　高雄書林書店以有如香港「二樓書店」的方式開設，必須爬樓梯登上書店，藝文氣氛比商業味道濃厚。由於書林書店擁有被文學評論家鄭明娳等人稱讚的「書店圖書館」傳統，佔地約百坪的高雄書林書店，其中數萬本藏書，採用的是圖書館分類方法，不以作者、排行榜或者出版社為陳列標準。書店還替讀者留下許多角落可以輕鬆的坐下來閱讀，包括一張舒服的沙發，甚至把最精華的位置，留給市場上被認為較冷門的戲劇、電影書或詩集。
　　書林書店創辦人蘇正隆笑說，數十年前，他就曾拒絕金庸、瓊瑤等絕對暢銷書進入其書店：「這些暢銷作家的作品到處都買得到，用不著我湊熱鬧。」當時，因為理想太高，蘇正隆曾經整整賠了三年的錢，後來才開始有盈餘，保住了他的書店。
　　書林書店的定位不僅止於販售、進出口外文書或出版相關書籍，每年全國比較文學研討會、全國英美文學研討會等活動，書林數十年來積極參與並贊助。蘇正隆苦笑道：「只要是英美文學、人文相關書籍，我們都盡可能引進，也努力邀集學者翻譯經典作品，銷售數字從不列入考慮。」
　　或許是因為這樣的執著和傻勁，雖然書林書店只有台北、台中、台南三個據點，但長期下來，已打出口碑，並不依賴書店為主要銷售或訂購管道，甚至創下了一項頗為驚人的紀錄。「我們的英美文學、翻譯等學術領域的相關原文書進出口銷售本數與總金額，是全亞洲之冠，遠超過日本、韓國與中國大陸。」
　　蘇正隆難掩得意卻又不改一貫溫文謙虛的語調透露。據業界推估，書林因為代理、經銷英美各主要出版社亞洲業務，並以非熱門暢銷書的長尾效應，建立起一個看不見的消費網路，年度營業額竟可達新台幣兩億五千萬元左右。

...繼續閱讀

全球熱銷的Scholastic Phonics堅信學習Phonics的最終目標是閱讀，
以此簡單的理念出發，一步步帶領孩子從學習字母、短母音、長母音到
拼音，孩子學到的不只是拼音規則，還有一本本生動有趣的小書及朗朗
上口的詩歌。

Scholastic Phonics教材以研究證實有效的學習策略來引導孩子學習、
訓練及應用phonics解碼技巧，孩子不需死背強記就已練就一身閱讀好功夫！

【本書特色】

1.全彩練習本內附夾頁，可自製小書
2.附發音練習卡，可玩小組遊戲
3.運用大量真實照片，輔助學生理解字意
4.教授Aa～Zz字母大小的書寫及發音開始，繼而介紹各種發音類型

出色的書及美好的愛情故事－Book Review Café
2003年美國華盛頓州最佳圖書獎《第二十個妻子》續集 
印度女作家櫻杜‧桑妲蕾森史詩之作前傳《第二十個妻子》同步推出

...繼續閱讀