書林出版部落格 Bookman & Bookmen:書林出版《詩經．國風》英文/白話新譯 5月13日新書發表會

<< 「Let's Shoot！拍下你的書店」精采作品 | 回blog首頁 | 書林2008 Fall 成人文學目錄 >>

May 1,2008

書林出版《詩經．國風》英文/白話新譯 5月13日新書發表會

敬邀 Invitation 《詩經．國風》

英文/白話新譯新書發表會

二千六百年前，人們以詩抒情，成就最古老的詩歌總集--《詩經》。
國際知名海洋生物學家賈福相教授，以莊稼子弟到大教授的豐富人生
經歷，將《詩經》重新英譯。賈福相教授費時五年，將一百六十篇
《詩經‧國風》完整地譯成白話文及英文，用字遣詞力求精準，同時
又饒富詩味。以優美的中英文再現詩經之美。5月13日由賈福相教授
（前台北海洋館館長），以豐富情感及人生經驗，帶領您重新領略
《詩經》萬種風情。

《詩經．國風》英文白話新譯新書發表會

時    間：5月13日(二)下午14:30~16:00
地    點：市長官邸表演廳（台北市徐州路46號，電話：02-23969398）
主持人：黃生教授（台灣師範大學前代校長，生命科學系教授）
主講人：賈福相教授（台灣師範大學生物系畢業，前台北海洋館館長）
主辦單位：書林出版有限公司聯絡電話：02-23684938#118 黃小姐
本活動免費，現場座位有限，歡迎您來電報名！我要報名

《詩經‧國風》英文白話新譯
賈福相先生，以其豐富情感和人生經驗，跨越語言的精妙筆譯。
用字遣詞力求精準，樸實不失豐富與詩味。親切自然之餘，保存
原詩異文化之特質與個性。帶領大家認識《詩經》的另一風貌。

定價：400     頁數：370頁出版：書林出版有限公司 2008年5月

新書上市75折 300 元《我要購買》