November 23,2007
12月7、14、21和28日 英詩風華:我願意為你朗讀
英詩風華:我願意為你朗讀
詩有時也是歌。當你朗讀詩,生命似乎重新被你呼喚。詩,用最精簡的話語,卻把人生的秘密不經意的透露,也許碰巧你會遇到自己。
12/07樂.閱.悅讀英詩:
為你朗讀/彭鏡禧vs.夏燕生(台灣大學外文系特聘教授)
彭鏡禧個人網站或部落格名稱|網址http://homepage.ntu.edu.tw/~theatre/perng/
英美詩人最精彩的作品,用極單純的文字,在瞬間抓住你的心。我為你朗讀,你或許會心一笑,感動莫名,豁然開朗,或者若有所思。
12/14美好的事物是永恆的歡愉:
濟慈生命曲/高天恩(國立台灣大學外文系教授)
濟慈(1795~1821)英國詩人,他出生於倫敦,父親是馬厩的僱工領班。讀濟慈的詩,彷彿重回他生命的現場,「青春蒼白,可怕的消瘦,然後死亡」。也彷彿看見了「美好的事物是永恆的歡愉」。
12/21時間與永恆:
葉慈愛情觀點/高天恩
每一段愛情,都是一首詩。葉慈這樣說愛情,「愛......逡巡於頭頂的高山上/且將他的臉隱匿於群星之間」,你苦於愛情?又怎樣傾聽愛情?
12/28盡享歡愉:
有詩不寂寞/彭鏡禧
美國當代一流詩人-林妲‧派斯坦認為詩可以幫助讀者,用新的方式來看世界。邪惡的行為多出於想像力的匱乏;而詩,藉著像鍛鍊肌肉般訓練想像力,可以幫助影響真實世界裡最後一秒做的決定。
延伸閱讀
《好詩大家讀》,譯者:彭鏡禧、夏燕生,出版:書林出版,12/07講師推薦
《英美名詩一百首》,譯者:孫粱編選,出版:書林出版,12/07講師推薦
《葦叢中的風:葉慈詩選 Selected Poems of W. B. Yeats 》作者:W. B. Yeats,出版:書林出版,12/14講師推薦
《莎士比亞十四行詩集 》,作者:Blake, William ,出版:書林出版,12/14講師推薦
《給要離家的女兒:林妲‧派斯坦詩選》,譯者:彭鏡禧、夏燕生,出版:爾雅出版社,12/28講師推薦
《布雷克詩選 Selected Poems of William Blake》,作者:Blake, William,譯者:張熾恆,出版:書林出版 誠品信義閱讀現場 週五特別企畫
講座時間7:30pm-8:30pm
講座地點3F文學館
參加方式 免費入場,歡迎參加
誠品信義書店部落格:http://blog.eslite.com/xinyi_books


