親愛的顧客：
若您的系統需在Windows Vista上執行Face2Face,CD-ROM，
請鏈結至下列網址下載輔助程式修正:

http://www.cambridge.org/elt/multimedia/help/face2face/updates-feb07.htm

10月份書林秘密花園強檔活動：『棒球也可以很文藝腔／馮光遠』、『克斯特納的兒童文學、電影世界／彤雅立』

身為棒球迷，你絕對不可錯過的講座：棒球也可以很文藝腔

 

隨著美國職棒世界大賽開打

隨著紅襪痛宰落磯拿下首勝

 

書林秘密花園趕上瘋棒球的熱潮

 

特別邀請棒球專家馮光遠（中國時報副總編輯兼文化新聞中心主任）

 

和我們聊棒球

 

棒球在台灣超過100年

你確定，你真的了解它嗎?

 

詳細講座資訊如下：

 

10/27 週六 下午1:30

棒球也可以很文藝腔
主講／馮光遠（中國時報副總編輯兼文化新聞中心主任）

地點／書林秘密花園（台北市新生南路三段88號2樓之5　 公館捷運站3號出口)

 

 

 

 

 

 

「威瑪共和時期的左派文學」─克斯特納的兒童文學與電影世界

究竟是什麼力量

讓他從來沒有停止寫作？

1933年遭到納粹迫害遭焚書

遭到蓋世太保（Gestapo）逮捕

仍以匿名方式繼續創作

其作品被改編成電影及翻譯為上百種語言

他是1954年獲得德國文學最高獎項──畢希納獎的埃利希‧克斯特納（Erich Kästner）

 

本周秘密花園特別策劃克斯特納講座

邀請彤雅立（毛毛蟲兒童哲學雙月刊圖畫作家、德文翻譯）主講

帶領我們進入克斯特納克的文學世界

詳細講座資訊如下：

10/28 週日 下午1:30

克斯特納的兒童文學與電影世界
主講／彤雅立（毛毛蟲兒童哲學雙月刊圖畫作家、德文翻譯）
地點／書林秘密花園（台北市新生南路三段88號2樓之5　 公館捷運站3號出口)

《我要報名》

 

 

 

11月書林台中門市特恵活動

特惠1

An I Can Read Book Level 1: Silly Tilly's Thanksgiving Dinner 　　定價 150元 特價 120 元
Step into Reading Step 3: First Thanksgiving 　　　　　　　　　　定價 140元  特價 112 元
Hello Reader K-3 Level 1: It's Thanksgiving Day! 　　　　　　　　定價 140元  特價 112 元
An I Can Read Book Level 2: Arthur's Halloween Costume 　　　 定價 150元  特價 120 元
Happy Ham-Ham Halloween 　　　　　　　　　　　　　　　　　定價 125元  特價 100 元 
Step into Reading Step 2: Pooh's Halloween Pumpkin 　　　　定價 140元  特價 112 元

           ~凡至門市購買上列書籍，可想八折優惠~ 《我要購買》
                 優惠時間：即日起至11月底

特惠2

另有五折特惠書籍，詳請請洽書林台中門市


特惠3

凡當月壽星至台中門市購書，可享全館八折起的優惠，歡迎蒞臨選購


地址：台中市西區五權路2-143號六樓
電話：04-23763799  傳真：04-23750236
聯絡人：黃秋燕、彭采芳


      

【2007ETA英語文教學國際研討會 特刊】

                     English Teachers' Association of The Republic of China

2007年的ETA英語文教學國際研討會暨書展即將於11月9日到11月11日展開！書林長久以來致力於推廣英語學習，特別推出一系列的書籍特惠活動外，並邀請國內外著名的英語教學專家和老師們面對面分享英語教學經驗，各位老師千萬不能錯過！

屆時，歡迎各位朋友在11/9-11/11到A30-A36書林攤位，我們有多樣國外新品，絕對帶給你意想不到的驚喜。

誠摯的邀請所有熱愛英語學習的朋友們共同參與這場英語饗宴！

※ 書林講座場次 ：【兒童英語教學講座】【ELT教學講座】/【工具書教學講座】

【兒童英語教學講座】

講題：聽故事的快樂學堂    

講者：徐澤佩(書林英語教學顧問)

時間：11月9日 下午2:20-3:20

地點：教學區332教室

根據研究 "聽"是學習語言最有效的窗口，因為透過聽孩子能學到語音、用字及適切的表達。而在課堂上老師無往不利的教學方式就是 -- 說故事！說故事讓孩子能培養專心聆聽的好習慣外，更能幫助孩子在閱讀上打下良好的基礎。此次的workshop中將和老師分享說故事的基本技巧和運用故事培養孩子的cultural literacy！

 

講題：英文讀本當教材-活動設計                           

講者：徐澤佩(書林英語教學顧問)

時間： 11月10日 上午8:30-9:30

地點：教學區334教室

教科書不應該是孩子唯一的教材，因為孩子需要更寬廣的視野。透過簡易有情境價值的英文讀本，孩子在學習份量與效果上都能大符的提升。在本次的workshop中講者將示範如何利用英語讀本來設計教材與安排活動，讓孩子體會多元的學習方式！                             ★本場次舉辦有獎徵答贈書活動

講題：Teaching writing to Young Learners

講者：Tim Budden

時間：11月10日 下午4:40-5:40

地點：教學區325教室

 

 

Learning to write is one of the most challenging and rewarding aspects of language instruction. The most important factor in teaching writing is that students need to be personally involved in order to make the learning experience of lasting value. Introducing and practicing language using clear language models and topics that relate to students' lives makes the learning process a rich and memorable experience. The presenter, Tim Budden, will demonstrate a step-by-step approach to teaching writing using practical techniques with specific examples taken from Write Now! published by McGraw Hill ELT.   ★本場次舉辦有獎徵答贈書活動

 

講題：Classroom Library Ready to Go

講者：Linda Warfel

時間：11月11日 下午1:10-2:10

地點：經國紀念堂茶會聽

《Ready-To-Go 英語圖書館》

研究報告指出    「孩子必須大量廣泛的閱讀！」

教育專家一再強調 「一天20分鐘的課外閱讀可大幅提升孩子的閱讀成就!」

   書林與Scholastic為您的班級打造

      『專業級的英語圖書館』

      由專家精挑細選百本英語讀本，陪伴孩子成長！

 

從幼稚園( Grade K)到八年級 ( Grade 8)每級的內容分為三大類:

Favorite Collections

100本得獎繪本及名家名著，讓孩子從聽故事中打下穩固的文學基礎。

例如Grade K內含:

A Color of His Own by Lionni

Annabelle Swift, Kindergartner by Schwartz

Bedtime for Frances by Hoban

Independent Reading Collections

100 本適合獨立閱讀的讀本，讓不同程度的孩子皆體驗到閱讀的樂趣！

例如Grade K內含:

Bugs！ By McKissack

How Many Fish？by Bollinger

I Spy a Dinosaur's Eye by Marzollo    

Nonfiction Collections

100本跨領域的知識性讀本，擴大眼界，增加字彙，是孩子學習做專案研究(project)的最佳知識寶庫！

例如Grade K內含:

All About Things People Do by Rice

Have You Seen Bugs？by Oppenheim

I Can Cooperate！by Parker                              

 

【ELT教學講座】

講題：Composing Our World: Taiwan-Centered Composition

講者：文庭澍(逢甲大學語言中心講師)

Catherine Dibello(Shippensburg University of Pennsylvania professor)

時間：11月9日 下午1:20-2:10

地點：教學區332教室

This workshop will present a Taiwan-centered approach to teaching English composition based on the bilingual textbook, Composing Our World (現代英文寫作教程), published by Bookman Books in 2007. Using a PowerPoint presentation and group activities, the workshop will focus on ways teachers can improve composition instruction by incorporating Taiwan-based content and targeting specific problem areas of students in Taiwan.           ★本場次舉辦有獎徵答贈書活動

 

講題：What is Essential for Reading?                         

講者：Patrick Hafenstein (麥克米倫教學顧問)

時間： 11月10日 上午9:40-10:40

地點：教學區332教室

 

 

 

This presentation will look at

a) what topics get students reading

b) what language support facilitates reading

c) what skills and strategies develop reading fluency and finally

d) how students can develop a long term reading habit that encourages learner autonomy. 

All points will be illustrated using examples from Macmillan's new for 2008 reading course book; ‘Essential Reading' - the first reading course book to incorporate both intensive and extensive reading.                                    ★本場次舉辦贈書活動

            

講題：從英語課外讀物增進閱讀與寫作能力

講者：Robert Hill(歐洲英語權威)

時間：11月10日 下午3:30-4:30

地點：教學區325教室

良好的課外讀物，就如陽光和養分一樣，助孩子們的語文學習興趣萌芽、扎根。為讓家長和老師充分利用課外讀物，播下同學的閱讀種子，商務印書館 (香港) 有限公司邀來歐洲英語權威 Mr. Robert Hill於來台灣，暢談英語課外讀物的重要性，分享怎樣以之為教材，誘發學生的英語學習興趣。並和老師們分享他的英語教學心得、課外讀物的最新走勢、歐洲最新教學法，以及怎樣提高學生的閱讀興趣等，深信可讓台灣讀者獲益不淺。              ★本場次舉辦贈書活動

 

講題：英文作文教學

講者：陳坤田(天主教崇光女中專任教師)

時間：11月11日 上午9:40-10:40

地點：教學區334教室

本場次在呈現「如何教導學生寫作大考需求的英文作文」。內容包括命題方法，評分指標，培養學生寫作能力，和英文作文技巧如主題句，發展方法和結尾。也介紹大考的作文題型，讓與會者對大考英文作文有清楚的認知。 ★本場次舉辦有獎徵答贈書活動

 

 

【工具書教學講座】

講題：雙語詞典、新詞與翻譯

講者：蘇正隆(台灣翻譯學學會理事長)

時間：11月10日 下午1:10-2:10

地點：教學區334教室

傳統英漢詞典訛誤極多，除非有英文定義可以比對，否則讀者很難確定中文解釋是否可靠。許多幾十年來以訛傳訛的解釋，如將bald eagle誤為「禿鷹」，green beam誤為「綠豆」，a miss is as good as a mile 誤為「失之毫釐，謬以千里」，把at the end of the day當成「一天結束時」，technically speaking譯成「技術上說來」，...等，即是受到傳統英漢詞典的誤導。雙解詞典提供了英文定義，中文釋義弄錯的機率大為降低。但中文釋義是把英文定義原原本本照翻，還是只給中文對應詞呢，則值得討論。雙解詞典多以中、高階讀者為對象，裡面有哪些新詞以及如何翻譯，也是講者想要探討的層面及方向。

 

講題：Using dictionaries as a Teaching and Learning Tool

講者：Michael Hoey (Chief Advisor of Macmillan English Dictionary)

時間：11月11日 下午3:30-4:30

地點：教學區325教室

This presentation will firstly highlight a number of key language-learning research findings which impact on dictionary usage in the modern language classroom, including distinguishing between productive and receptive language tasks, improving writing skills through learner error corpora information and developing language awareness skills.  A number of practical activities and exercises which enable learners to develop their language knowledge through dictionaries will then be presented.  All examples and extracts used will be taken from the recently published second edition of the award-winning Macmillan English Dictionary for Advanced Learners.

 

※ 11/9-11/11書展促銷

■全面優惠

■單次購買金額達1000元者即贈送書林2008年精美桌曆

■《Step into Reading》系列書籍購買5本即贈送Step into Reading CD一片，10本贈送Random House藍色小背包              

■凡購買Macmillan 2/e新版字典就送Macmillan書袋、書籤與「New Words Guide」三項好禮。

■買Macmillan系列產品即贈送「New Words Guide」與「Macmillan 書籤」

 

各大熱賣書籍，僅有現場優惠！

更詳細的訊息請見書林傳書網：www.bookman.com.tw

 

 

          

 

2007 ETA 英語教學國際研討會【ELT教學講座】

講題：Composing Our World: Taiwan-Centered Composition

講者：文庭澍(逢甲大學語言中心講師)

Catherine Dibello(Shippensburg University of Pennsylvania professor)

時間：11月9日 下午1:20-2:10

                            　　地點：教學區332教室

This workshop will present a Taiwan-centered approach to teaching English composition based on the bilingual textbook, Composing Our World (現代英文寫作教程), published by Bookman Books in 2007. Using a PowerPoint presentation and group activities, the workshop will focus on ways teachers can improve composition instruction by incorporating Taiwan-based content and targeting specific problem areas of students in Taiwan.           ★本場次舉辦有獎徵答贈書活動

 

講題：What is Essential for Reading?                         

講者：Patrick Hafenstein (麥克米倫教學顧問)

時間： 11月10日 上午9:40-10:40

地點：教學區332教室

 

 

This presentation will look at

a) what topics get students reading

b) what language support facilitates reading

c) what skills and strategies develop reading fluency and finally

d) how students can develop a long term reading habit that encourages learner autonomy. 

All points will be illustrated using examples from Macmillan's new for 2008 reading course book; ‘Essential Reading' - the first reading course book to incorporate both intensive and extensive reading.                                    ★本場次舉辦贈書活動

            

講題：從英語課外讀物增進閱讀與寫作能力

講者：Robert Hill(歐洲英語權威)

時間：11月10日 下午3:30-4:30

地點：教學區325教室

良好的課外讀物，就如陽光和養分一樣，助孩子們的語文學習興趣萌芽、扎根。為讓家長和老師充分利用課外讀物，播下同學的閱讀種子，商務印書館 (香港) 有限公司邀來歐洲英語權威 Mr. Robert Hill於來台灣，暢談英語課外讀物的重要性，分享怎樣以之為教材，誘發學生的英語學習興趣。並和老師們分享他的英語教學心得、課外讀物的最新走勢、歐洲最新教學法，以及怎樣提高學生的閱讀興趣等，深信可讓台灣讀者獲益不淺。              ★本場次舉辦贈書活動

 

講題：英文作文教學

講者：陳坤田(天主教崇光女中專任教師)

時間：11月11日 上午9:40-10:40

地點：教學區334教室

本場次在呈現「如何教導學生寫作大考需求的英文作文」。內容包括命題方法，評分指標，培養學生寫作能力，和英文作文技巧如主題句，發展方法和結尾。也介紹大考的作文題型，讓與會者對大考英文作文有清楚的認知。  ★本場次舉辦有獎徵答贈書活動

2007 ETA 英語文教學國際研討會【工具書教學講座】

講題：雙語詞典、新詞與翻譯

講者：蘇正隆(台灣翻譯學學會理事長)

時間：11月10日 下午1:10-2:10

地點：教學區334教室

傳統英漢詞典訛誤極多，除非有英文定義可以比對，否則讀者很難確定中文解釋是否可靠。許多幾十年來以訛傳訛的解釋，如將bald eagle誤為「禿鷹」，green beam誤為「綠豆」，a miss is as good as a mile 誤為「失之毫釐，謬以千里」，把at the end of the day當成「一天結束時」，technically speaking譯成「技術上說來」，...等，即是受到傳統英漢詞典的誤導。雙解詞典提供了英文定義，中文釋義弄錯的機率大為降低。但中文釋義是把英文定義原原本本照翻，還是只給中文對應詞呢，則值得討論。雙解詞典多以中、高階讀者為對象，裡面有哪些新詞以及如何翻譯，也是講者想要探討的層面及方向。

 

講題：Using dictionaries as a Teaching and Learning Tool

講者：Michael Hoey (Chief Advisor of Macmillan English Dictionary)

時間：11月11日 下午3:30-4:30

地點：教學區325教室

This presentation will firstly highlight a number of key language-learning research findings which impact on dictionary usage in the modern language classroom, including distinguishing between productive and receptive language tasks, improving writing skills through learner error corpora information and developing language awareness skills.  A number of practical activities and exercises which enable learners to develop their language knowledge through dictionaries will then be presented.  All examples and extracts used will be taken from the recently published second edition of the award-winning Macmillan English Dictionary for Advanced Learners.

 

※ 11/9-11/11書展促銷

■全面優惠

■單次購買金額達1000元者即贈送書林2008年精美桌曆

■《Step into Reading》系列書籍購買5本即贈送Step into Reading CD一片，10本贈送Random House藍色小背包              

■凡購買Macmillan 2/e新版字典就送Macmillan書袋、書籤與「New Words Guide」三項好禮。

■買Macmillan系列產品即贈送「New Words Guide」與「Macmillan 書籤」

 

各大熱賣書籍，僅有現場優惠！

更詳細的訊息請見書林傳書網：www.bookman.com.tw

   【2007ETA英語文教學國際研討會 特刊】

     English Teachers’ Association of The Republic of China

2007年的ETA英語文教學國際研討會暨書展即將於11月9日到11月11日展開！書林長久以來致力於推廣英語學習，特別推出一系列的書籍特惠活動外，並邀請國內外著名的英語教學專家和老師們面對面分享英語教學經驗，各位老師千萬不能錯過！

誠摯的邀請所有熱愛英語學習的朋友們共同參與這場英語饗宴！

...繼續閱讀

是否你也常被英語中的「簡單完成式」跟「完成進行式」給渾淆了!

台灣英檢考試已超過兩百多萬人報考，足見擁有絕佳的英語能力是必備的。

《劍橋英語常見錯誤》整理「全球英語學習者最常犯的錯誤」並舉例說明，讓你輕鬆學習無負擔。

溜英文、英文溜！

《劍橋英語常見錯誤》系列書籍，根據超過9萬份的考卷以及全世界參與Cambridge ESOL Exams的考生最常犯的錯誤整理編寫而成，並以雙語對照方式編排，清楚解釋出學習英文的盲點，透過兩組相似的句子來檢驗本身的文法概念。

例如:

※用簡單完成式，當我們認為動作：

˙    finished 已經完成：I’ve done my homework.

˙    permanent 具永久性：I’ve lived in England for 10 years. I’ve worked for this company fro most of that time.

※用完成進行式，當我們以為動作：

˙    unfinished or in progress未完成或仍在進行當中：I’ve been doing my homework.

˙    temporary 是暫時性的：I’ve been living in England for six months. I’ve been working as an au pair.

適用對象 
本書適合中學、大學的考生提升英語測驗能力，以及增進英語全方位能力之讀者，適用全民英檢程度中級、中高級。
                                                                                                       
  本書內容 
1 改錯測驗：以漫畫情境呈現，測驗讀者能否改正文法錯誤的句子。    
2 學前練習：透過兩組相似的句子來協助讀者檢驗本身的文法概念。
3 文法解析：以淺顯易懂的解說，搭配實用的例句，改正錯誤觀念。
4 填充演練：藉由精要練習，幫助讀者了解學習成效，並加深記憶。
                                                                                  本特色 
1 精準分析與演練：包含30回常見英語錯誤破解及10回演練，幫助讀者釐清觀念，迅速提升實力。
2 具權威性的內容：資料蒐集自The Cambridge Learner Corpus，根據全世界參與Cambridge ESOL Exams的考生最常犯的錯誤整理編寫而成，並以雙語對照方式編排。
3實用的考試準備教材：適合全民英檢、升學學測，以及Cambridge ESOL Exams考試，亦適合欲提升英語實力者自修使用。

《劍橋英語常見錯誤》系列書籍共五本　　

劍橋英語常見錯誤 初解  

ISBN-13：978-986-83441-1-2

定價：160元

出版日期：2007年07月

類別：英語學習.檢定考試

 劍橋英語常見錯誤 易解  

ISBN-13：978-986-83441-2-9

定價：160元

出版日期：2007年08月

類別：英語學習.檢定考試

劍橋英語常見錯誤 正解

ISBN-13：978-986-83441-3-6

出版日期：2007年9月

定價：160元

類別：英語學習.檢定考試

新書預告

劍橋英語常見錯誤 專解 

ISBN-13：978-986-83441-4-3

出版日期：2007年10月

定價：160元

類別：英語學習.檢定考試

新書預告

劍橋英語常見錯誤 精解

出版日期：2007年11月

定價：160元

類別：英語學習.檢定考試

書林十月新書《鵝媽媽童話故事集》為法國文學之父貝洛（Charles Perrault）留給世人最經典的民間童話故事，裡面所創作的每個故事，依然在全世界各地流傳，陪伴每一個兒童成長，

 本書為書林特別為台灣的大小朋友挑選的最佳英文版，不僅要帶給台灣的讀者閱讀經典故事的喜悅，更是提供英文基礎閱讀最好的讀本

 

 

 

 

 

 

 

 

《鵝媽媽童話故事集》The Tales of Mother Goose 

類別:英語學習類讀本

語言:英文

出版日期:2007年10月      

ISBN:978-957-445-206-4     

頁數:112頁

定價:125元

系列:Easy Classics 3

 

誰說閱讀童話故事是兒童的專利？《鵝媽媽童話故事集》(The Tales of Mother Goose)一書收錄了灰姑娘、小紅帽、睡美人等八篇耳熟能詳的經典童話故事，由法國兒童文學之父貝洛(Charles Perrault)集結改編而成，篇篇生動精采、英文難易適中，各個年齡層都很適合閱讀，跟隨著作者的想像力，重遊童話世界中的魔幻與神秘。本書另附有「重要英文字彙中譯」以及「Understanding What You Read」單元，不僅要帶給台灣讀者閱讀經典故事的喜悅，更是提供英文基礎閱讀最好的讀本。

本書特色 

收錄八篇著名的童話故事，篇篇生動精彩，文字精鍊，難易適中。每篇故事長度適中，且於書末附有重要字彙中譯及同義字，加強讀者對字彙用法與作品的了解。「Understanding What You Read」單元亦可作為測試閱讀的理解程度，對於學習英文有很大的幫助。
                                                                                            　　　　　　　　
內容簡介
《The Tales of Mother Goose》起源於歐洲各地的童話故事，由17世紀的法國作家Charles Perrault集結並加以改編出版，直到18世紀由Charles Welsh譯成英文，譯筆簡明流暢，活潑生動，全書並佐以優雅的插畫，適合作為中級閱讀教材及課外讀物。書中收錄了8篇名聞遐邇的經典童話故事，如〈灰姑娘〉(Cinderella, or the Little Glass Slipper)、〈睡美人〉(The Sleeping Beauty in the Wood)、〈穿靴子的貓〉(The Master Cat, or Puss in Boots)、〈藍鬍子〉(Blue Beard)、〈小紅帽〉(Little Red Riding-hood)等等。
                                                                                             　　　　　　
作者簡介 
Charles Perrault（夏爾．貝洛）（1628~1703）
貝洛出生於17世紀法國巴黎，少年時期就已展現出文學方面的才華，後來成為有名的詩人，1671年被選入法蘭西學士院，主張作品應反映當代的生活與道德觀念，是當時法國文壇上革新派的領袖，也是第一位蒐集民間口耳相傳故事，改寫成適合兒童閱讀的著名童話集──《The Tales of Mother Goose》，被喻為法國兒童文學之父。

 

目次

Cinderella, or the Little Glass Slipper                   

The Sleeping Beauty in the Wood

Little Thumb                                                               

The Master Cat, or Puss in Boots

Riquet of the Tuft

Blue Beard  

The Fairy 

Little Red Riding-hood 

Vocabulary

Understanding What You Read 

...繼續閱讀

本書共收錄英美文學史上六篇極具代表性的短篇小說，由英美文學大師朱乃長教授編注而成，透過朱教授在書中的「導遊」，將可讓讀者充分掌握到閱讀英美文學作品的技巧

 

《英美短篇小說賞析》走入現代心靈 

類別：文學

語言：中英對照

初版日期：2007年10月

ISBN：978-957-445-210-1

頁數：245頁

定價：220元

系列：西洋文學11

 

閱讀原文小說除了可以增進人文知識，還可以漸進式的增加英文能力。然而英語非台灣人的母語，許多讀者往往滯於英文的文詞障礙，無法從中體會原著之美。為此，書林特別策劃了這本《英美短篇小說賞析》，收錄英美文學史上十六篇經典原文短篇小說，搭配詳細的注釋與解析，方便廣大讀者閱讀學習。透過本書稱職的導遊，帶領讀者品味書中優美之處。

 

 

★閱讀原文小說的入門必備

★收錄十六篇英美文學史上膾炙人口的名篇佳作

★刊錄原文小說，作者介紹及小說背景、詳細的註解與賞析

★稱職的導遊，引領讀者掌握閱讀文學作品的技巧

 

 

評注者簡介

本書編注朱乃長教授，曾執教於台灣大學外文系，協助編輯風行一時、膾炙人口的《學生英語文摘》。朱教授多年來致力於英美文學名著的譯介與推廣，譯注有曾獲台灣新聞局1995年優良翻譯獎的《大地英豪》、《無辜者》與《西洋鬼》、《玩偶屋裡的追蹤》、《蝴蝶君》、《美麗佳人歐蘭朵》、《小鬼出招》、《費城》、《復活島》、《瑪麗雪萊之科學怪人》、《真愛一生》（又名《紅字》）等多本名著。

 

目次：

★Nathaniel Hawthorne　納撒尼爾‧霍桑

★Young Goodman Brown（年輕的布朗大爺）

★Ambrose Bierce　安布羅斯‧皮爾斯

★An Occurrence at Owl Creek Bridge（梟河橋上）

★William Faulkner　威廉‧福克納

★A Rose for Emily（獻給艾米莉的一朵玫瑰）

★James Joyce　詹姆斯‧喬伊斯

★Araby（阿拉比）

★D.H. Lawrence　D.H.勞倫斯

★The Horse Dealer's Daughter（馬販的女兒）

★John Updike　約翰‧厄普代克

★A & P（大西洋和太平洋商場）

 

...繼續閱讀