<< 《石堆中發芽的人類學家》新書書友會 | 回blog首頁 | 有河詩畫（周夢蝶、藍毛山羊、Ray、店內告示）●隱匿 >>

2009年04月29日 17:17

即可擦，玻璃詩哇!!（4/26生祥）●隱匿

生祥















不知從何時開始的，聆聽與收藏生祥的音樂作品，已經成為一種習慣。搬到淡水之後更是經常接觸到他身邊的創作友人，感覺上他就像是一位呼之欲出的朋友一樣，然而我們卻是直到他出這張野生專輯巡迴演唱的時候，才有機會見面。

生祥
據生祥自己說，他知道有河大致的方向之後，自己憑著直覺就找到了，很容易找的。（真希望人人都有生祥這麼犀利的直覺）

剛剛搬離淡水的生祥，說他這次搭捷運回到淡水，一下捷運站看見眼前的觀音山和淡水河，以及身邊熟悉的假日人潮，心裡馬上浮現一個想法：淡水真的是我的第二故鄉呀～～













生祥提早來到有河作準備，並且為我們寫下了玻璃詩，據說是他為女兒寫的第一首歌，尚未發表，請大家期待兩年後的專輯吧！而這也是有河第一次客語的玻璃詩。之前羅思容的玻璃詩居然不是客語，如今想來十分不可思議。（寫到這裡突然想讚嘆一下：為什麼客語歌都這麼好聽呢？！）
生祥
















活動時間尚未開始，生祥已經很自然地一邊調吉他一邊開講，他質樸的個性、親切的言談，以及有河的小場地，很快地讓講者與聽眾打成一片。
生祥
















這是我第一次聽到歌手在暢談創作經驗的時候，幾乎不強調形而上或者靈性的思考！這對我來講是非常異樣的經驗，因為生祥從頭到尾雙眼發亮著熱切描述的，都是技術上的細節，他一邊講一邊以吉他示範，比方節奏如何微妙變化，旋律如何細緻地改變，兩者如何完美地搭配演出，而他又是如何幸運地，在創作九年之後就到達了成熟，而不需像他的偶像Bob Dylan那樣花費了27年的時間去找尋......等等、等等。
生祥
















場地太小，很快就爆滿了，很多朋友擠在看不見的角落靜靜聆聽。窗外是昭華帶來的香水百合淡水土產百合，豔驚四座，香徹全場。 
生祥
















因為聽眾問起，生祥才談起玻璃上的這首詩，原來是因為他稱呼老婆細妹，所以女兒就叫她細細妹，談到兩位生命中重要的女人，他變得十分靦腆，臉上甚至泛起陣陣紅暈......樂樂樂

生祥
生祥說起，野生是他創作生涯達到成熟的一張作品，而這張專輯的各方面成就，包含美術，也是最好的一次。事實上專輯中王亮的版畫作品確實令人眼睛一亮！

















這首詩大意是說爸爸媽媽牽著女兒的手一起散步到阿嬤家去，女兒把高高的山說成是大武山...大意可能是這樣吧？雖然客語從發音或字面上大略可以猜測意思，但我還是不要翻譯比較好，一方面避免錯誤，一方面讓大家直接讀客語詩，應該是最好的。這首詩如此家常而充滿著細微的喜悅與幸福，短短幾行包含了許多細節，有祖孫婆媳三代，高大的山彷彿一個安穩的存在，而女兒可愛的模樣與大人們的笑容，也全都在裡面了，因為簡單而格外美好。
生祥　




















　細細妹　牽著媽媽个手
　細細妹　牽著爸爸个手
　我等　共下　來去阿婆个片散步
　汝看汝看　按靚按靚　高高个山喊做大武

　　　　　　　　　　　　　　　　生祥 2009.04.26
生祥＋大竹研

    • 您可能有興趣的文章：

    即可擦，玻璃詩，哇 ! ! (9/30 袁兆昌)●隱匿
    即可擦，玻璃詩，哇！！（3/8孫麗翠）●隱匿
    即可擦，玻璃詩哇!!（8/14陳雋弘）●隱匿
    即可擦，玻璃詩哇（20110618游靜）
    王昭華@有河後續報導●隱匿
    << 《石堆中發芽的人類學家》新書書友會 | 回blog首頁 | 有河詩畫（周夢蝶、藍毛山羊、Ray、店內告示）●隱匿 >>
    book686 發表於樂多 │回應(8) │引用(0) │玻璃詩哇 │編輯本文
    樂多分類：文字創作 │昨日人次：0 │累計人次：164
    Ads by Roodo! 

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8814347

    回應文章

    網友提供的04.26《野生開唱》現場實況錄音

    http://audioboo.fm/profile/klamm
    | 檢舉 | Posted by 683 at 2009年04月29日 20:13

    這場真的超可惜，因為有事離開台北不能去，那就下週再去淡水找686買野生專輯啦！（順便會去買上次說好的黃羊川精裝禮盒）


    剛順手把這篇收入台灣好生活報的台灣詩文單元囉：
    http://www.taiwangoodlife.org/storylink/20090429/716
    | 檢舉 | Posted by 關總編魚 at 2009年04月29日 21:38

    那一束百合，不是「香水百合」呀!!因為我不愛香水百合，所以堅決只買這種當季當地土產百合...
    這是這個季節淡水山區盛開的百合(請看Avant學長去年的報馬)
    http://blog.roodo.com/avant1997/archives/5996137.html
    我在淡水中山路買的這一束花，聽說是淡水忠寮的阿伯種的(忠寮，101縣道上，右轉是瓦窯坑，左轉就是忠寮)，意義非凡哪~~
    咱淡水百合一向很低調，這一束雖然是阿伯種的，但山裡也有野生的。淡水土產百合，和生祥這張專輯最速配了，懇請內文更正一下*_*
    | 檢舉 | Posted by 店小蕊 at 2009年04月30日 10:53

    小蕊
    真是抱歉
    內文已更正了
    我一定是被香氣沖昏了頭
    看見百合從土裡冒出來的樣子真是肅然起敬
    難怪最近走在淡水街上經常看見路人人手一束
    原來是正港的土產!!!
    我太失敬了((跪拜)))
    我也好想去看土百合...
    | 檢舉 | Posted by 隱匿 at 2009年04月30日 12:01

    林生祥的字很溫柔哩。

    上次去石門看燈塔和風力發電，海邊也許多百合花。
    | 檢舉 | Posted by fuhoren at 2009年04月30日 17:02

    生祥比我以前見到他時更有精神^-^
    | 檢舉 | Posted by ivyleo at 2009年05月1日 00:56
    这样一来未来我拜访有河时又多一件“非买不可”品啦

    可是我明年2月才会去台北旅行，不知到时还能买到〈野生〉吗？
    | 檢舉 | Posted by 阿佐 at 2009年06月19日 14:30

    阿佐:
    來之前可再留言
    生祥[野生]可以提早留一張給你~~
    | 檢舉 | Posted by 686 at 2009年06月23日 19:00
     
     


    回最上方