
時間:11/23(周日) 19:30~21:00
地點:有河book
主題詩人:卡特琳娜‧茹倩柯娃(捷克)
對談詩人:劉亮延
主持人:耿一偉
*活動免費,歡迎參加。
詩人簡介及其他詩歌節相關資訊:
卡特琳娜‧茹倩柯娃,1976年出生於布拉格,是詩人,散文家及劇作家。自創作至今已發表三本詩集:《路德維希》(Ludwig, 1999)、《你不用來看望我》(Není nutné, abyste mě navštěvoval / No Need for You to Visit Me, 2001),及《灰燼與喜悅》(Popel a slast / Ashes and Bliss, 2004)。其中《你不用來看望我》在2002年以捷克文/德文對照版本在奧地利出版。她同時著有短篇小說集《夜晚,夜晚》(Noci, noci / Nights, Nights, 2004)及劇本《無處》(Niekur, 2007)。2003年她榮獲德國的休伯特‧布爾達獎(Hubert Burda Award)所頒發的最佳青年東歐詩人。
2001年她得到奧地利克萊姆斯市(Krems)的「獨立文學屋」(Unabhängiges Literaturhaus)頒發的獎助金,隔年又得到紐倫堡的赫爾曼‧克斯頓獎助(Hermann Kesten Scholarship)。2004年得到維普斯多夫藝術村(Kunstlerhaus Schloss Wiepersdorf)的獎助,並在2008年獲取拉脫維亞文茨皮爾斯藝術村(Ventspilshouse)的獎助。
她已創作了四個劇本:《藍衣女子》(Frau in Blau, 2005)、《藍色的馬》(Blue Horses, 2005)、《無處》(2006)及《櫻桃煙的時間》(Čas třešňového dýmu / The Time of the Cherry Smoke, 2007)。其中《無處》在2006年得到阿爾弗德‧雷朵克獎(Alfred Radok Awards)所頒發的最佳原創劇本,並將在2008年於布拉格演出。《櫻桃煙的時間》曾於2008年在紐約的「移民者劇場計畫」劇團所舉辦的讀劇中呈現。2007年她是倫敦皇家劇院(Royal Court Theatre)的駐地劇作家。
***
卡特琳娜‧茹倩柯娃詩作選刊

第九屆臺北詩歌節將於11月01日起登場,今年以「移動的書桌‧行走的詩」為主題,邀來捷克、法國、南韓、新加坡、香港、大陸的重量級詩人,透過國內外詩人的交流、跨界藝術家的碰撞,呈現詩歌的豐富樣貌,不僅有講座、展覽、光影戲、演唱、影展、全民讀詩等活動,還有影像詩、一行詩徵件發表,內容精彩多元。而結合音樂、戲劇、舞蹈、影像與詩的開幕演出《行走的詩》,將於11月15日(六)晚上7:30分,在中山堂廣場舉行。臺北詩歌節各項活動將在11月01~23日,陸續於中山堂、南海藝廊、牯嶺街小劇場、小小書房、有河book舉辦。全程活動,完全免費(除《亂髮》演出需購票入場),歡迎上網查詢:www.taipeipoetry.org