博客來‧Book your life!

話說一翻開《蒙曼說唐：武則天》——竟然，一代女皇武則天，是正宗的「火星文之母」！

我們以為正追趕著流行，

所以，學著使用火星文。

其實，

火星文這類文字遊戲，唐代就已經開始，

造字者，就是那唯一的女皇帝──武則天。

公孫策、何飛鵬、邱文仁、金惟純、易中天、孟憲實、張鈞甯、張國立、陳浩、陳鳳馨、雷倩、楊澤、趙薇、馮翊綱、蝴蝶

──聯合推薦！

《蒙曼說唐：武則天》試讀本下載。

http://www.books.com.tw/G/ADbanner/2008/06/PDF_wu.pdf

活動辦法

一代女皇武則天掌政期間，除了確立科舉制度、律詩格式確定之外，當上皇帝那年，更頒布十二個新文字。這些文字，完全違反傳統造字原則，由此可看出這位女皇帝的特立獨行。

武則天所創造的新字，看起來很彆扭，如「地」變成「埊」，「照」變成「曌」，無論左看、右看，就是一整個不對。

由於太過顛覆造字原則，除了「曌」之外，武則天所創的其他文字，到了宋朝皆已失傳。但是，千萬別笑武則天，今天一翻開字典，會發現許多文字雖然不常為人使用，但長相還真是怪，如：

「冏」：音ㄐㄩㄥ，名詞，明窗。原意是明窗耶！！這個字太有名了，只要使用msn的人，都知道這個字，因為，看起來，真的就是一臉無奈。

「凸」：音ㄊㄨˊ，名詞，周圍低、中間高的地形。寫得不好，就像在罵人哩。

「丮」：音ㄐㄧˇ，動詞，手拿東西。這個字，看起來，風不像風，虱不像虱的，本身的意思也與風、虱二字完全搭不上線，太怪了。

「兕」：音ㄙˋ，名詞，即犀牛。要兇不兇的一個字。

「厹」：音ㄖㄡˊ，名詞，野獸的足跡。有種還沒發育成熟的感覺。

「喦」：音ㄋㄧㄝˋ，形容詞，多話的。是有種七嘴八舌的感覺啦，卻很像鬼片裡會出現的三眼怪物。

「夔」：音ㄎㄨㄟˊ，名詞，古代傳說中，只有一隻腳的怪獸。連比劃順序都得研究一番的字，還指望別人記得它怎麼寫嗎？

凡此種種，在中文裡，到底還藏了多少個「彆扭字」？找出來，並說出你認為其彆扭的理由！活動結束後，我們將選出十則最經典、最彆扭的說法，並贈送《蒙曼說唐：武則天》和精巧的《則天小冊子》乙本。快！開始翻字典吧！

活動時間

2008年7月3日至2008年8月8日

主辦單位

麥田出版

活動名單公布

得獎者將於2008年8月10日在本blog公佈。

活動獎品

《蒙曼說唐：武則天》及《則天小冊子》各乙本，共10個名額，贈品將於8月11日統一寄出。

注意事項

1.     獎品寄送以台、澎、金、馬地區為限，若得獎者居住於海外，請提供國內代領者的聯絡方式。得獎名單公佈後，麥田出版社將主動與得獎者連繫，確認獎品寄送方式。

2.     由於大家常常參加了活動，後來卻忘記了這件事，所以還請常常回來看看（尤其是公佈得獎者的那幾天）。若我們於8月15日前，無論用e-mail或在blog上呼叫都無法獲得得獎者的回覆，就視同放棄獎品。