March 9,2007
【book100讀書會】中性:有人這麼說~
先幫大家蒐集了一些網路上討論中性這本書的文章,請大家參考啦~:)
本書不但以性別中立的主角貫串,也用《Middlesex》這個書名,簡單而概括地揭示了故事裡無所不在的糾纏:在整個故事裡,我們無時無刻可以讀出某種既對立又相互包容的關係:來自各國的移民在美國這個民族大熔爐當中的互信互助與彼此仇視,不同世代及時代變遷下產生的價值傾軋及焦點轉變,當然,《Middlesex》也就是「在性當中」,是故我們也將讀到男女兩性之間的愛戀及憎惡,包括青少年男女的性事啟蒙、初戀的焦慮、禁忌的甜美、性倒錯、同性戀……以及家族成員之間的無意造成卻不可迴避的亂倫情事。作者尤金尼德斯的文字輕鬆、幽默,在荒唐中摻著現實,在謬異裡透著美麗。
《中性》的天空很希臘。作者以亂針刺繡的方式,將古希臘"文類"(genres)揉入小說之中:包括史詩(特色:浮誇的文風,對繆思女神仰天長嘯等等)、神話、希臘悲劇(特色:不可告人的家族祕密,凡人難以對抗命運的安排)、希臘喜劇(特色:黃色笑話)。閱讀《中性》需要投資大量精力,但只要手不釋卷,就會知道這場馬拉松有多值得。
(2006.10.22 中國時報 開卷書評)
尤金尼德斯覺得,一個作家應當具有兩性的想像力,這樣他才能同時進入男性和女性的思維當中。卡爾的塑造證明尤金尼德斯的初衷已經實現。這一視角不僅煥然一新,而且從最開始便將讀者吸引,擴大了讀者的視野和想象空間。 卡爾以他特有的方式告別過去,開始新的生活,並希望以此實現自己的理想。其實何止是卡爾呢,我們每個人不都是在尋找自己在這個世界中的位置嗎?或許尤金尼德斯也是帶著這樣的問題在寫作的。
該書的書名就點出了主題;同樣也向你我提出一個極度震撼的問題:如果不是男的,又不是女的,那是什麼?說難聽點,會被列入「怪物」一族。事實上,由兩性主導的世界裡,還有另一群奇特的人種:他們帶著世人容易辨認的外觀, 努力求生,但內心的自我卻受限於體內,那才是真正的自己──當然不會有人喜歡故意與眾不同,只不過必須迎合現實做出讓步。
要說 2006 年看過哪部最吸引人的小說,
絕對非《中性》莫屬。
愛到看完書後不僅單收書,還拼命洗腦朋友閱讀。
尤金尼德斯曾說,這是一部探索「基因」的小說,他並且在書裡竭盡所能地擴展「基因」的涵義──使卡莉蛻化成卡爾的「生物基因」、使美國成為美國的「歷史基因」,還有他在書寫過程中,不斷企圖含納、對話的「文學基因」。
整本書牽連的故事包含一個希臘家族三代的興衰血淚,內容有歡笑也有淚水,看著卡爾從一個快樂活潑的女孩,到面對自己身體與他人不同的困惑,到後來全面接受的豁朗;看著這個希臘家族從一無所有到極度興盛再回到一無所有。

