♣ 印度寶萊塢電影平台♣ Ballywood ♣ बॉलीवुड

1)寶萊塢（Bollywood）
印度孟買電影工業基地的別名，位於孟買北部。1977成立電影城，佔地200多公頃的電影製片基地，因為孟買的英文舊名(Bumbai)、聰明的印度人，將在孟買的製片基地稱之為寶萊塢(Bollywood)。期許和美國的好萊塢並駕齊驅，互別苗頭。。其實除了孟買影工業基地，還有泰米爾語 - Kollywood，特魯古語(Telugu)，孟加拉語(Bengali) - Tollywoord，坎拿達語(Kannada)和馬拉亞拉姆語(Malayalam)等等，但如今對外國人來說印度電影就簡化為寶萊塢電影，，每年出產的電影數量和售出的電影票數量約800~1000部，居全世界第一。即便牛津英語大詞典中，也已經有介紹什麼叫寶萊塢詞條。

2)寶萊塢電影中所常用的語言為何？
通常被稱作是「印地語(Hindi)的影院」，其實烏爾都語(Urdu)詩歌在這裡也相當常見，同時英語的對白和歌曲所占的成分也正在逐年增加。到了南部東部使用不同語言的字幕，或者不同的音軌。 3寶萊塢電影市場？
寶萊塢對印度以至整個印度次大陸，中東以及非洲和東南亞的一部分的流行文化都有重要的影響，在中國共產黨建國後及舊俄因反對西方電影污染，印度電影大受歡迎，並通過印度海外移民引進傳播到整個世界 4)寶萊塢影片特色？
A)通俗電影
寶萊塢的電影通常是音樂片。幾乎所有影片中都至少有一段唱歌跳舞的場面。印度的觀眾期望他們的花費物有所值，影片的表演者通常被稱作"paisa vasool"，即「物超所值」的意思。歌唱和舞蹈、三角戀愛、喜劇再加上誇張俠的驚險場面 -- 一起混和在一部三個小時長的，包含一次幕間休息的，華麗鋪張的表演之中。這些影片稱作「Masala」電影，。「Masala」是混合香料一樣，這些電影其實來是各種東西的混和體的綜合藝術。
影片的情節多是通俗鬧劇，裡面有很多些公式化的成分，比如命運不佳的情侶，憤怒的父母親，腐敗的官員，綁匪，心懷陰謀的惡人，淪落風塵的善良女子，失散已久的親人和被命運分開的兄弟姐妹，戲劇性的命運轉折，還有方便的巧合。
B)藝術電影
當然也有些影片有著多些的藝術追求和複雜些的劇情（比如Satyajit Ray、Mrinal Sen、Guru Dutt、Shyam Benegal、Hrishikesh Mukherjee和Gulzar等人的電影），但這些電影往往在票房上不敵通俗大眾化的電影。當然，寶萊塢也在轉變。目前的電影正逐漸的朝著打破或諷刺顛覆陳規的方向發展。觀眾中有重要的一部分是年輕的受過教育的城市人，他們希望看到不同的印度電影。
你也不能不承認，通俗大眾化的電影中，也有不少是有價值的兼富有極高的藝術上的成就。
5)寶萊塢電影的音樂特色？
電影音樂在這裡被稱作filmi印地語，意為「電影的音樂」。很多演員，尤其是如今的演員，都是很好的舞蹈家，但卻很少有演員同時是歌手的。於是影片中的歌曲通常由專業的歌手指幕後伴唱，他們稱之為Playback。
歌手會出現在片頭的顯著位置，並且有著自己的紛絲。這些歌迷只要是他喜愛的歌手，電影好不好他不計較。電影音樂的作曲者，非常重要，好的歌曲往往可以決定一個電影的成敗。這次得到奧斯卡”貧民窟百萬富翁”的作曲家，A R Raman” 是家喻戶曉的人物。
6)寶萊塢電影中的舞蹈？
寶萊塢電影中的舞蹈，尤其是早期的那些，主要是根據印度舞蹈編排的：古典風格的舞蹈，歷史上印度北部舞女（tawaif）的舞蹈或者民族舞蹈。在當代電影裡，印度舞蹈的元素開始和西方舞蹈風格（如MTV和百老匯音樂劇中的）相融合，不過流行西方的MTV和印度傳統古典舞蹈接連出現在同一部電影中的情景也屢見不鮮。在保守年代通常男女主角分別與同性的伴舞一同表演。男女主角共舞也越來越多。
MTV分為室內搭景的，但印度有美麗自然風光中和古老的建築，因此外景的MTV特別受歡迎，如今因為海外市場及適應國內印度人的新口味，海外風光如瑞士、美加、埃及、中國的長城..都是熱門外景地，形式比人強，由於寶萊塢電影全世界叭叭走，瑞士、新加坡等多國爭取印度前住拍片，這種MTV場景被稱作「圖畫化」。
通常MTV以不同方式常延伸電影中的情節。也有完全和劇情無關，印度人看電影不能沒有MTV，內容不重要。
7) 寶萊塢電影演員？
寶萊塢吸引了印度各地的人前來尋夢，成千上萬滿心期盼在電影業一舉成名的演員。模特兒和世界小姐，電視演員，劇場演員甚至尋常百姓都來到孟買，夢想能成為明星一夕成名。當然和在好萊塢一樣，只有極少數人能成功或成名，也有是透過星探，如”貧民窟百萬富翁”的童星，就來自星探自找的。
明星們的名氣在娛樂界起伏不定，在寶萊塢也不例外。一部電影就可以使默默無聞明星一炮而紅，也有很紅的明星由紫而翻黑。只有很少的明星能夠成為全國性的偶像。也有長青樹的大明星，不受電影的成功失敗所影響，比如Amitabh Bachchan。制片人、導演們竭盡全力去爭奪的明星，因為明星被認為是電影成功的保證，雖然這最後不一定真能帶來票房。影星們也因此一旦受到歡迎，就不停拍片來鞏固自己的人氣。但也有像榮耀之役及目前在台上映的”心中的小星星” 阿米爾罕Aamir Khan少數堅持一次只拍一部電影的影星。
寶萊塢可以是排外的與電影界業內人士的有關係的人，寶萊塢其實最大的餅是掌控在幾個著名的電影家族，他人相對不容易進入這圈圈。然而，業內的關係並不能保證成功：競爭是殘酷的，如果不能獲得票房的成功，他們的事業也就汲汲可危。
著名的電影家族：Kapoor家族，Dutts家族，Deols家族，Bachchans家族，Samarth-Mukherjee系、Hussains家族…..
8)資金來源？
與好萊塢相比，寶萊塢的影片的預算要相對少很多。在佈景、服裝、特效和攝影技術方面直到1990年代中後期都無法和國際級水準相提並論。但隨著西方電影和電視在印度的普及寶萊塢提製作水準逐漸提昇。在海外拍攝的影片，票房所獲得的成功，使孟買的電影在澳大利亞，紐西蘭，英國，歐洲大陸等地進行拍攝。現在，印度的電影製作人吸引到了越來越多的資金在印度本地拍攝高成本的影片，有名的如榮耀之役，旭日東昇The Rising。
寶萊塢電影的資金常常來自獨立發行人或者少數幾個成規模的大電影公司。早期印度的銀行一直被禁止為電影製作提供貸款，21世紀由於寶萊塢電影的國際化，已被解除疑慮。
9)印度電影的影憂？
A)由於財政管理不夠規範，電影製作的有些資金甚至是從非法渠道籌得的。孟買的黑幫製作過電影，資助過明星，並且用武力來贏得合約，時有所聞。
B)寶萊塢所面臨的另外一個問題是對其影片的廣泛盜版。盜版DVD常常比電影在影院公映還早上市。由於巴基斯坦政府禁止進口印度電影，非法複製在巴基斯坦尤為盛行，設在巴基斯坦和印度的工廠生產著成千上萬張的盜版DVD，VCD和VHS錄影帶，銷往全世界。在印度和整個亞洲，有數之不盡的小有線電視公司播出這些影片時，而不付任何報償。在美國和英國，由印度人開的雜貨-香料商店裡出售來源不明的錄像帶和DVD，消費者之間的互相拷貝則使問題更加惡化。
C)電視，衛星電視和進口電影不斷的入侵著印度的娛樂市場。過去，寶萊塢的大部分電影都能最後盈利，現在則相對少了。
10)印度電影的未來？
寶萊塢得到越來越多的關注，影片也開始從美加、英國、歐洲等西方國家影院所獲得票房及DVD/CD的收入。印度移民日漸增多，印度電影的市場也隨之增長。同時印度電影在亞洲和西方國家的「外國」觀眾也在增加中，印度題材的電影，從美國、加拿大、英國、德國都有傑出作品。
11)寶萊塢的獎項？
印度銀幕雜誌Film Fare 於1953年舉辦了第一屆Filmfare獎。該獎後來成為寶萊塢奧斯卡。雜誌的讀者進行投票，最後的頒獎在一個眾星雲集的盛大儀式上進行。該獎與奧斯卡獎一樣常被指責對影片商業成功的關注超過影片內涵。其他的公司（星塵(Stardust)雜誌，Zee TV等）後來也加入到頒獎行業中。其中受歡迎的一些獎項 1973年，印度政府出資贊助了「國家電影獎」(National Film Awards)，由國家出資的電影節管理局(Directorate of Film Festivals - DFF)頒獎。DFF所面向的不光是寶萊塢電影，還包括其他藝術電影。 近年來印度電影的頒獎典禮在印度國外舉行，以吸引海外的印度和外國觀眾。最近幾次典禮分別在美國、加拿大、英國、新加坡、荷蘭、南非舉行，提高印度電影的知名度。
至於印度電影從60年代的薩爾吉雷的阿普三部曲和有名的”擦鞋童”……，得到國際大獎不多，因載歌載舞片長3小時的萬變不離其宗的電影劇情很難受國際影評人青萊！唯獨2002年的”榮耀之役(Laggan)得到奧斯卡最佳外語片是少數得國際獎項的印度電影。
不過以印度電影為主外國制片的”甘地”(1984)到加拿大印度裔導演Deepa Mehta的《火》 (Fire1996) 《地》 (Earth 1998) 《禍水》(Water 2005) 《天與地》(Heaven on Earth 2008)和美國印度裔的導演Mira Nair的《雨季婚禮》(MonsoonWedding 2001) 等片，令世人一新耳目，亦不斷得到國際好評及各國影展的大賞。和剛奪到奧斯卡大獎的”貧民窟百萬富翁”即將上片的【窮得只剩下錢】都獲國際肯定，得獎無數。