December 14,2005

舞!舞!舞!

..jpg

我思考了三四分钟.有各种各样的说法,有多种多样的可能性和表达方式.我能顺利发出声音吗?我的话语能够有效地震动现实的空气吗?我试着在口中嘟囔了几个语句,从中选出一句最简练的.“由吉美,早晨来临了.”我低声说道.

这是小说的最后两段话,我以为结尾主人公也会死去,但出乎了我的意料! 一个男人终于抛弃了梦想、虚幻、沉醉和自我放逐,找到了自己.这样的结局振奋人心! 

昨天早早的断开网络,习惯性的只开着音乐,没有特意的听谁的歌曲,随机的播放着.<<舞舞舞>>看到了最后,想早点把他结束,然后可以休息,不用再惦记的小说情节的发展,不用再随着小说的发展喜怒哀乐.曾经写了两篇日志关于这本书, 国境以南。太阳以西237页之后 之后,但总觉得没有很好的概括书的主要灵魂,相信自己做不到,即使现在已经看完也一样做不到,但看好后毕竟想写点什么东西!

概括村上春树的小说比自己再写一本小说还要难,他将意识流和现实交替写作的手法,明与暗的变换,会让人看的很累,也很迷人,估计这样他就达到目的了,他的小说总是那么睿智而优雅!

“我认为你这种想法是无聊的。”我说,“与其后悔,莫如一开始就公平地、像样地对待他。起码应该做出这样的努力。然而你没有这样做,所以你不具备后悔的资格,完全不具备。”

看到新闻,村上两年前出版的<<海边的卡夫卡>>上了纽约时报书评小说类第一名,明明是两年前出版的书在两年后才被翻译到美国,实在比不上我们国内的村上专业户林少华来的动作快,虽然不少人认为翻译时作者会有意无意的过滤一些内容,因为版权的问题,在中国大陆只能看到这个版本,啊南在国境以南。太阳以西里给我留言,提到了这个问题!这倒多少有些遗憾!
但反过来看,村上的书确实在全世界的范围内引起共鸣,表明全世界的人都病的不轻,我可不是在诋毁村上的小说或者村上的读者,因为我也是他的忠实拜读着之一,仅仅是想说明村上的情绪和灵魂能轻而易举的到达我们不同人的心上,书里书外,同病相怜! 村上的书总能透稀出一种强大的精神力量,在这个污浊的社会里,我想他的书之所以会受到如此大的欢迎,就是因为很多的人发现书里有我们需要的这种力量,继续与污浊社会对抗下去的强大的精神力量!
我们就像不能回避物质的匮乏一样不能漠视内心的空虚和杂乱,他或许比贫穷更能杀死一个人,至少我这么认为.
“舞吧!舞吧!舞吧!不停地跳舞!别考虑为什么跳,别去想什么有意义没意义,意义那玩意儿本来就是没有的。”

习惯性的看好一本小说后停止一些时间阅读,再想着有没有好的书出现在我的视野内,或许还会继续看村上春树的.
突然想起在国境以南。太阳以西的一句话:我珍惜看完一本小说之后的喜悦,袅绕身际

Posted by bohemain at 樂多Roodo! │23:07 │回應(6)引用(0)大师对话
樂多分類:閱讀 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/864841
回應文章
《国境以南太阳以西》俺看了,只记得主人公开了酒吧,音乐很动人,故事也不错!
Posted by 果然是这样 at December 15,2005 13:24
在村上的小说世界里,从来就没有刻意渲染的爱情故事。没有夸张、跌荡起伏的情节。而只有淡淡的、缓缓铺展开来的叙述。他也不制造完美、不提供答案。
不同于传统小说,他不曾直接为我们概括出人生的痛苦、悲哀、迷惆,但它们总能通过似乎并无新意的生死安排与悲观离合——甚至某些仿佛是通俗小说的俗套——把我们深深打动,觉得某人某事某时某刻写的就是你。
我倾向于认为村上是描写人生根本状态、捕捉内在的能手.
但是我不喜欢他50岁时写的《斯普特尼克恋人》,给我的感觉是:村上春树越来越像琼瑶了。觉得村上真是晚节不保,这部小说可以说是一部平庸的言情之作。(个人意见)
真希望他能停留在《挪威的森林》、《舞!舞!舞!》的时代
Posted by momo at December 15,2005 15:13
国境以南,太阳以西(英文版,South of the Border, West of the Sun),花了我85块钱,单词太晦涩,还有些看不懂的,后来还是重新买了本中文版本的,不同的版本,别样感觉.很喜欢这句话"追求得到之日即其终止之时,寻觅的过程亦即失却的过程".
还有,有些事情,有些秘密,我们只能忍受,不能分享.
Posted by momo at December 15,2005 15:30
TO:果然是这样
村上的作品中无时无刻不出现音乐
当然还有啤酒,低酒精啤酒

TO:momo
85块大洋?这么贵啊!
《斯普特尼克恋人》没看过,后期的作品看是看了不少,如你所说,再也没有什么作品的出现能超越那个顶峰时期的了
"海边卡夫卡"不错,是后期作品中比较喜欢的一部,很多地方有所突破
Posted by 主人回复 at December 15,2005 20:37
TO: momo
bohemain这里厉害的人越来越多了
“他不曾直接为我们概括出人生的痛苦、悲哀、迷惆”
透彻,深渊,但清澈见底!
Posted by blue at December 16,2005 08:18
TO:blue
mo可是早名花有主,少拍马屁,一旁凉快去!
Posted by 主人回复 at December 16,2005 19:53