凡塵如來--常律法師-◎成佛的第一步〔中英對照〕 http://blog.roodo.com/bo_re/archives/cat_424165.html 選擇閱讀語言：简体中文│English│+加大字體│-縮小字體 zh-tw Roodo Blog System All Rights Reserved ＊《成佛的第一步》中英對照--(本文) ■常律法師著作翻譯 【The First Step to be a Buddha 成佛的第一步】
In the Abhiniskramana Sutra, Volume 8 of the Original Conditions Division, it says:
本緣部《本行集經》卷八所載： (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/bo_re/archives/8837077.html http://blog.roodo.com/bo_re/archives/8837077.html ◎成佛的第一步〔中英對照〕 Fri, 01 May 2009 13:09:47 +0800 ＊常律法師精心鉅著《成佛的第一步》中英文版書訊 《成佛的第一步》中英文版網路廣告

最精典的智慧，最具價值的寶書！

(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/bo_re/archives/3925465.html http://blog.roodo.com/bo_re/archives/3925465.html ◎成佛的第一步〔中英對照〕 Thu, 19 Jun 2008 22:22:42 +0800 ＊《成佛的第一步》中英文版作者 常律法師簡介 【作者簡介】：正德慈善文教機構創辦人上常下律法師簡介 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4074715.html http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4074715.html ◎成佛的第一步〔中英對照〕 Wed, 18 Jun 2008 22:22:00 +0800 ＊《成佛的第一步》Cheng-Te founding purpose 正德成立宗旨 2.以文化來弘揚佛法 Preach the Dharma by the culture
3.以教育來廣度眾生Lead all living beings to learn Buddhism by education
4.以醫療來醫助眾生Cure the ill of all living beings by medical
5.以制喪來度化亡者 Lead the dead into Buddha’s world by Buddhist funeral (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4250605.html http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4250605.html ◎成佛的第一步〔中英對照〕 Tue, 17 Jun 2008 22:21:45 +0800 ＊《成佛的第一步》Buddhism is not a religion 佛教不是宗教 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4131891.html http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4131891.html ◎成佛的第一步〔中英對照〕 Mon, 16 Jun 2008 22:20:18 +0800 ＊《成佛的第一步》中英文版—序言1 【Preface1】The first step to be a Buddha
The first step to become a Buddha is to realize the spirit, thinking, and doctrine of the Triratna (Buddha, Dharma and Sangha). (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4138953.html http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4138953.html ◎成佛的第一步〔中英對照〕 Sun, 15 Jun 2008 21:35:01 +0800 ＊《成佛的第一步》中英文版—序言2 【Preface2】Buddhism is not a religion. It is education of wisdom pity and awakening

(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4171999.html http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4171999.html ◎成佛的第一步〔中英對照〕 Sun, 15 Jun 2008 21:34:14 +0800 ＊《成佛的第一步》中英文版—序言3 【Preface3】The utilitarian religion
The famous Swiss psychologist Carl Gustav Jung, the founder of unique psychoanalysis, mentioned “Religion plays a very significant role in a human’s psyche. For inaccurate religions, they can corrupt people’s mind and do harm to people.”

(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4172027.html http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4172027.html ◎成佛的第一步〔中英對照〕 Sun, 15 Jun 2008 21:33:42 +0800 ＊《成佛的第一步》人生欲解脫諸苦，故應學佛 If you want to get away from pain and distress in your life, it is sensible to believe in Buddhism
人生欲解脫諸苦，故應學佛

(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4286381.html http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4286381.html ◎成佛的第一步〔中英對照〕 Sat, 14 Jun 2008 21:05:11 +0800 ＊《成佛的第一步》The truth about life 生命之真諦 The truth about life生命之真諦 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4405835.html http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4405835.html ◎成佛的第一步〔中英對照〕 Fri, 13 Jun 2008 20:18:43 +0800 ＊《成佛的第一步》How do the Buddhist cultivators see your life? 佛教修行者如何看待人生？ When the Buddhists encounter misfortune and are framed by wicked people they will take the adversity at ease because they know that all the things happen to them now are the results of the power of karma to produce good and evil fruit. They can see that their selves do not really exist. In addition, they will not complain because of the pain yielded from self-discipline. On the contrary, they can release themselves from their hearts and transform the disaster into the additional assistance of adversity in the lessons of the souls. They can even encourage their hearts to release and liberate themselves in order to improve their conduct and transform themselves. By eliminating the distress at heart, they are ready to welcome their glorious future, because the past has already happened, but the future has not developed yet. With wisdom, you can still rewrite the script of your life, with which you can perform a better image of the future.
佛教徒遇到災難不幸之事，或遭受小人欺壓傷害打擊，都會逆來順受，能了知現在所發生的種種事，皆是過去行為業力的結果，能看清自我不真實的存在，更不受自我的約束而痛苦抱怨，反而更能從自我心中解脫出來，卻能將災難打擊轉換成一種心靈修行的逆增上緣，更能激勵心靈的解放與自由，並精進地修行改造自我，消除心中苦惱，迎接更光明自在的未來，因為過去已經示現了，但未來卻未顯像。得以智慧來改寫你人生的劇本，演好你未來美好的影像。

(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4483637.html http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4483637.html ◎成佛的第一步〔中英對照〕 Thu, 12 Jun 2008 11:50:33 +0800 ＊《成佛的第一步》Buddhism's enlightenment 佛教的覺知 佛法的修行是一個心靈淨化的過程，淨化那些並非原本擁有的五毒念頭貪、瞋、癡、執著、妄想，但卻把我們最深層尊貴的佛性隱藏起來，修行的過程當中也是一種心靈學習課程，蘇格拉底說：「所謂學習不是學任何東西，當我們學習的時候，事實上我們正在回憶，每人都擁有一種在出生之前就存在內心的知識，是一種與生俱來的知識，在生命過程中，錯誤的知識、意見和心理狀態會掩蓋住你原有清淨的本性。」 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4541465.html http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4541465.html ◎成佛的第一步〔中英對照〕 Wed, 11 Jun 2008 08:48:12 +0800 ＊《成佛的第一步》Aspects of Buddhist practice-contemplation, deep meditation and fulfillment 佛教的修行層面-觀想、禪定、實踐 佛教修行包含三種層面，就是觀想、禪定、實踐。 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4989961.html http://blog.roodo.com/bo_re/archives/4989961.html ◎成佛的第一步〔中英對照〕 Tue, 10 Jun 2008 09:45:42 +0800