2006年07月22日

馬禮遜巡禮


我與馬禮遜1807年,一位英國的年輕人,隨著「東印度公司」的商船,來到了一個小漁港,從此,打開了中國宣教的歷史,造就了許許多多為中國人犧牲奉獻的靈魂。

他就是馬禮遜(Robert Morrison)。


我覺得這一趟澳門之旅,最具義意的,便是「馬禮遜巡禮」。

因為我不會待到最後一天,所以,我並沒有報名參加「尋根之旅」。於是,我便自己安排屬於自己的「尋根之旅」。由於時間有限,我將重點放在「馬禮遜」而已 。

〔馬禮遜來華兩百週年圖片特展〕
在第三天(7/19)早上 ,我依舊早起,跟其他人一樣吃早餐。只是吃完早餐,我先去會場看一下「馬禮遜來華兩百週年圖片特展」,想先預備心,並稍為了解歷史背景後,再去探訪他。
只是,我光是看展覽就已經激動不已 。他不只介紹馬禮遜生平,也介紹馬禮遜後來所帶來的影響,以及華人教會歷史。看到許許多多宣教士被誤會、殺害,客死異鄉,因為維護中國人的權益,不惜對抗西方的商業及政治強權。我們可以說:「沒有他們,就沒有我們!」中國人將永遠都得不到救恩。

這個展覽是由宇宙光策劃,隨展覽還有一套20本的馬禮遜來華宣教特輯,以及一本《馬禮遜來華兩百週年圖片特展導覽》。

我買了一本導覽手冊,再攔了一部計程車準備去「基督教墳場」。

有趣的是,每本澳門觀光局出版的旅遊指南,都有介紹這個地方,計程車司機卻不知道這是那裡?

〔東方基金會〕

東方基金會(一)東方基金會(二)東方基金會(三)

其實馬禮遜墳墓所在之地,就是在這個「東方基金會」旁邊。我不太清楚東方基金會的歷史,但看得出來,應該也挺悠久的。從前「東方基金會」一直支持著中外的藝術活動,現在這裡也是個藝廊。它在「白鴿巢公園旁邊」,因為顔色鮮明,很容易搶人的視線。而「基督教墳場」及「馬禮遜禮拜堂」就在東方基金會大門的右邊。

〔馬禮遜禮拜堂〕

馬禮遜禮拜堂這就是馬禮遜在澳門所建立的教會,現在是由聖公會管理。

這個教會到現在還有在聚會喔!雖然小小的,但很有感覺。

去的時候,剛好也碰到三位台灣去的姊妹,她們跟我一樣參加華福會,因為不能參加尋根之旅,所以“翹課”先來走一走。

馬禮遜禮拜堂內景太初有道

〔基督教墳場〕
基督教墳墓在禮拜堂的後方,就是這次巡禮最重要的目的地﹣﹣基督教墳場。

這個墳場不太大,但也葬了一些人。有許多的軍人,大部份是隨英國軍隊客死異鄉的人。也有少部份是追隨馬禮遜之後來澳門的宣教士。當然,也包括馬禮遜一家。


第一位來華新教教士﹣﹣馬禮遜
這就是馬禮遜的墳墓。
馬禮遜逝世百年紀念碑
而墓旁直立的紀念碑,是1934年馬禮遜逝世百年時所立的。
馬禮遜之墓
墓碑上刻著:「第一個來中國的新教宣教士」,也記錄了他翻譯的著作。

馬禮遜跟後來許多宣教士比,事蹟似乎沒那麼轟轟烈烈,但他卻為後來者墊下了很好的根基。

他其中一個最重要的工作,就是翻譯。

到了中國,第一件事就是學中文,學了中文才能更深入了解中國文化。他在中國宣教的27年當中,為未來的西教士編輯了一本「中文字典」,也進行了聖經的翻譯。

此外,他也在麻六甲開設培英中學,開始為中國培養人才。

馬禮遜和他的小孩在馬禮遜右邊的那位,是他的太太Mary。在他們之間有個小墓碑,上面寫著一個也是姓Morrison的名字,但生和死都在同一天。後來在Mary棺旁的刻文證實,那應該是他們夭折的孩子,在Mary過世後這個小孩就和母親葬在一起。


戴爾之墓可能有些人對馬禮遜不是那麼熟悉,畢竟他是先鋒部隊。通常先鋒部隊無法創造什麼傲人的佳績,卻為後人舖了一條康莊大道。

在馬禮遜之後,陸續有許多西教士登陸中國,其中一位就是「戴爾」,也就是中國內地會創辦人戴德生的岳父。
這就是戴爾之墓,在馬禮遜一家的墓旁。戴爾開進入中國,因為東印度公司的限制,而無法居留在澳門,於是他就在麻六甲開設基督教學校,教育中國子女。後葬於澳門。

戴德生的曾孫戴紹曾牧師,也出席了這次的華福會。在歡迎晚宴上,他代表西教士接受我們的感謝,並發表感言。他在感言中便提到,澳門對他而言也是別具意義的,因為他曾祖父的岳父,也就是瑪利亞的父親,就是葬在澳門。

〔激動〕
馬禮遜禮拜堂的十字架我在這幾個墓前,仔細地看了墓碑上的文字,思想他們生命所帶來的意義。帶著沉重的步伐,走回去那個小教堂。
那幾位台灣的姊妹還在墓園中,而我趁四下無人,跪下來向上主禱告。我的心很激動,腳步很沉重,想到已經200年了,中國的教會是否已經夠成熟,我們可以成為別人的祝福了?還是仍然是屬靈的嬰孩,只關心自己的需要?
我再一次與神立約,願跟隨這些先賢先烈的腳步,就如同他們跟隨基督的腳蹤行,將自己奉獻給主,無論主差我往那裡,我就去那裡;無論主要我做何事,我就做何事。

收起了沉重的心情,擦乾了激動的眼淚,我回到現實的生活中,預備自己跟隨他們的腳蹤行。

Posted by bluenao720 at 樂多Roodo! │22:42 │回應(0)引用(0)信仰分享
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1919121