卵生水筆仔:「電影」看富堅森《鐵人28號Tetsujin 28》：中規中矩的真人版動畫

<< 轉貼：與緬甸抗議民眾站在同一陣線----請願活動 | 回blog首頁 | 「閱讀」讀宮部美幸《R.P.G.》：平淡了些 >>

September 28,2007

「電影」看富堅森《鐵人28號Tetsujin 28》：中規中矩的真人版動畫

《鐵人28號》源自於橫山光輝1958年創作的漫畫，它是日本動畫史上第一部巨大機器人動畫，也開啟日後、無敵鐵金剛、鋼彈、超時空要塞、機器戰警'''等無數風靡日本的巨大機器人動畫。劇情描述二戰末期，日本節節敗退，金田博士奉命製造巨大機器人「鐵人28號」，但還未完成，戰爭就結束了，鐵人28號也被棄置實驗室。時間來到現代日本，東京出現巨大機器人鐵牛，試圖推翻政府，建立新世界秩序。此時，神秘的老人綾部出現在年僅12歲的金田正太郎前，告訴他金田博士遺志將「鐵人28號」的遙控器交給他...

《鐵人28號》在日本是幾十年來改編無數次的經典動漫畫，承載許多日本動漫迷的期待，再度一圓他們真實呈現的夢想。目標觀眾鎖定日本的老動漫畫迷以及小朋友，劇情天真且簡單，雖然可以找到許多不合理處：比如保衛世界的任務怎麼可能交給一個12歲的小孩子，其他大人都沒意見。笨重的大機器人鐵人，沒有人想用火箭砲、戰車、戰機對付他，只會用手槍搔搔癢。但對於他的目標觀眾來說，這些都不需太注意，他們需要的只是懷舊的氣氛、機器人在真實世界背景裡混戰的大場面。裡面真人所扮演的角色多半顯得樣板且簡單，綾部就是一整個慈祥的老爺爺、蒼井優扮演的天才少女，從頭到尾天真伶俐，沒什麼層次，金田正太郎的表情大概有幾個變化型：沒表情、愁眉苦臉、苦臉含淚、邊哭邊笑，是個令人感覺很「苦」的小孩，倒是藥師丸博子的演技感覺比較自然。

雖然看完有點失望，不過動畫改編成真人電影本就有侷限性，脫離原著太多，會被原來支持者東挑西撿，忠於原著，也會看得乏力，僅在一個限制範圍內發揮，會變成取法乎上，僅得其中。不過我本來就不屬於這部電影的目標觀眾，說好說壞也不太準，最重要還是動漫畫支持者跟小朋友看得開不開心。