April 23,2009
橫山家之味
親情和愛情,是家庭裡中不變的軸心論述。長者關心晚輩的情愛升降,晚輩在乎長者的身心健朗。兩代存在著先天差異,教育背景與社會歷練成就了必然代溝。
我們總是強稱萬事Easy,其實只是不願解釋細明;粉飾太平是你我強項,儘管長者一眼就能望穿心機圍牆。只是,我們早就習慣這種灰色進退,於是,總有來不及說出的遺憾,總有不同步的等待。
由《無人知曉的夏日清晨》導演是枝裕和執導的新片《橫山家之味》,敘述橫山良多(阿部寬飾)帶著再婚且育有一子的妻子(夏川結衣飾),回到鄉下老家,參加祭拜因英勇救溺水客導致不慎溺斃的哥哥忌日活動。橫山回到家中後,面對處不來的老爸、總是和藹的老媽、姐姐與她那「光說不練」的姐夫,家人好不容易擁抱團圓片刻,總有說不完的話,也有難以療癒的傷痛。
一如家中長子意外過世事實,用顧左右而言他的瑣事,消彌心中遺憾。但是,不管如何稀釋悲慟,仍無法填滿那道有如馬里亞納海溝般的傷痛深度。
《橫山家之味》乍看之下,只是描述一個家庭團圓時的酸甜苦辣,加上長子祭日,觸動了每個人寂寞心事。縱看則是刻畫成員們面對彼此「不願面對的真相」時,各自展現的角度。
橫山老爸最鮮明,他拉拔長子繼承醫業,沒料到長子意外過世。他從頭到尾都是那副略帶憤世嫉俗的模樣,不甘心長子救的竟是個肥胖孬仔,又無法認同二兒子的藝術家職業。加上他眼力老化,接受時代已盡的滄桑。在人生棋局上,他已失去主控權。
母親則是眾人圍繞的原點,她洞悉世事,卻不流於尖銳強悍,展現著為人母的大智若愚哲學。就像她不經意地唱出老公當年和情婦偷情時唱的歌曲,還不強調自己的怒火妒嫉。輕鬆模樣反讓老公加深恐懼。樹木希林的入味演出,不光是在她煮食美味,也因她十足人母韻味,成就這道橫山家之味。
同時,本片關懷著日本90年代後的泡沫經濟後的失意人們。阿部寬卡在中年失志,無法達到父母的職業期待,婚姻裡也未見絕對尊嚴(如妻子和他結婚前的兒子喊他小良)。但他選擇妥協,不再力求日式社會中的男人既定高度,就算是娶了「二手貨」,也能努力證明幸福的另一種面相。如同他的職業是修復藝術作品,從別人的作品中再開啟另一個春天,這暗喻埋下片尾的希望種子,透過發芽後的景致,恰到好處地,沖淡了其他傷感橋段。
本片片名《步ぃても,步ぃても》直譯為「即使走著走著」,其實是句高度留白的未完成句子。我們在人生旅途上的遷徙,原本就含藏著曖昧,與相伴的衝突,最終我們會因為某些事、某些人,不得不和現實妥協。
即使發生了什麼,我們仍繼續走著、走著。即使早知道,會遇到遲了一步的遺憾,我們還是走著走著。隨著蜿蜒道路,緩緩進前。人生苦楚,帶著些許微酸,在這般適切距離之下的鏡頭語言,透著光,抹上清澈,《橫山家之味》染出恬靜溫柔的光芒,韻味留長的鄉野氣味,著實眷戀。
我們總是強稱萬事Easy,其實只是不願解釋細明;粉飾太平是你我強項,儘管長者一眼就能望穿心機圍牆。只是,我們早就習慣這種灰色進退,於是,總有來不及說出的遺憾,總有不同步的等待。
由《無人知曉的夏日清晨》導演是枝裕和執導的新片《橫山家之味》,敘述橫山良多(阿部寬飾)帶著再婚且育有一子的妻子(夏川結衣飾),回到鄉下老家,參加祭拜因英勇救溺水客導致不慎溺斃的哥哥忌日活動。橫山回到家中後,面對處不來的老爸、總是和藹的老媽、姐姐與她那「光說不練」的姐夫,家人好不容易擁抱團圓片刻,總有說不完的話,也有難以療癒的傷痛。
一如家中長子意外過世事實,用顧左右而言他的瑣事,消彌心中遺憾。但是,不管如何稀釋悲慟,仍無法填滿那道有如馬里亞納海溝般的傷痛深度。
《橫山家之味》乍看之下,只是描述一個家庭團圓時的酸甜苦辣,加上長子祭日,觸動了每個人寂寞心事。縱看則是刻畫成員們面對彼此「不願面對的真相」時,各自展現的角度。
橫山老爸最鮮明,他拉拔長子繼承醫業,沒料到長子意外過世。他從頭到尾都是那副略帶憤世嫉俗的模樣,不甘心長子救的竟是個肥胖孬仔,又無法認同二兒子的藝術家職業。加上他眼力老化,接受時代已盡的滄桑。在人生棋局上,他已失去主控權。
母親則是眾人圍繞的原點,她洞悉世事,卻不流於尖銳強悍,展現著為人母的大智若愚哲學。就像她不經意地唱出老公當年和情婦偷情時唱的歌曲,還不強調自己的怒火妒嫉。輕鬆模樣反讓老公加深恐懼。樹木希林的入味演出,不光是在她煮食美味,也因她十足人母韻味,成就這道橫山家之味。
同時,本片關懷著日本90年代後的泡沫經濟後的失意人們。阿部寬卡在中年失志,無法達到父母的職業期待,婚姻裡也未見絕對尊嚴(如妻子和他結婚前的兒子喊他小良)。但他選擇妥協,不再力求日式社會中的男人既定高度,就算是娶了「二手貨」,也能努力證明幸福的另一種面相。如同他的職業是修復藝術作品,從別人的作品中再開啟另一個春天,這暗喻埋下片尾的希望種子,透過發芽後的景致,恰到好處地,沖淡了其他傷感橋段。
本片片名《步ぃても,步ぃても》直譯為「即使走著走著」,其實是句高度留白的未完成句子。我們在人生旅途上的遷徙,原本就含藏著曖昧,與相伴的衝突,最終我們會因為某些事、某些人,不得不和現實妥協。
即使發生了什麼,我們仍繼續走著、走著。即使早知道,會遇到遲了一步的遺憾,我們還是走著走著。隨著蜿蜒道路,緩緩進前。人生苦楚,帶著些許微酸,在這般適切距離之下的鏡頭語言,透著光,抹上清澈,《橫山家之味》染出恬靜溫柔的光芒,韻味留長的鄉野氣味,著實眷戀。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8775083
回應文章 

因為太忙沒去看
非常飲恨
Posted by kaiming8
at April 23,2009 01:40
Posted by Webber
at April 23,2009 02:06
章魚哥,為何這篇分類在"兩性專欄"?
Posted by 宇宙無敵霹靂美少女
at April 23,2009 08:47

這篇文章寫得讓我看了好想立刻去看阿部寬的演出喔!阿部寬每次演的片子都讓我覺得好好看喔!
Posted by 蒂小妮
at April 23,2009 12:11

愛情我不敢說
親情 到貞的是很[奇妙]的羈絆
Posted by pinkypinky
at April 23,2009 12:32

孩子!到LA要自己照顧好,怎麼二年前的裘莉合照又掀起討論了,一路順風阿!這片橫山家之味應該好租...
Posted by 老爸
at April 23,2009 13:09

看片的時候情緒並沒有太大起伏,平平淡淡的,但是走出戲院之後慢慢細想其中的情節,卻有股莫名的感動。 母親說要一年折磨一次那個胖子時的不甘心...;揮別良多一家人後,父母親吃力地爬上漫長階梯回家的背影... 也許過幾年後再來看這部片,感受又會更深刻...
Posted by 特麗莎
at April 28,2009 10:32
算是不能結婚的男人再續前緣之番外篇。
父親的冷漠寡言對應母親的怨念嘮叨。誰最冷酷呢,我頗能接受母親跟阿部寬說,每年要長子救起的那人來祭拜,至少得有一天是必須抱著虧欠的心情去緬懷感恩自己當年是如何害了另一個家庭有著大好前程的青年。
話說,阿部寬的新日劇《我的妹妹》又再涉及家庭話題,無疑是替我們這些長大的粉絲鋪了下一步棋。
Posted by Orchid
at May 7,2009 05:12
我看的時候,倒是快魂遊到跟周公接觸的邊緣
是年齡關係嗎?
對於這種家庭性議題展開的電影
我感到枯燥
整部片最令我震驚的只有一句話
「如果沒有人能夠讓我們恨,那我跟你爸爸要怎麼辦」(其實忘了,不過意思對就好= =
他母親這句話讓我感到毛骨悚然
不過,想想,也是啊!
沒有人給我們怨恨的話,那錯在誰身上
要怪誰?那種心情我果然還是很難理解
說到底,還是不太了解這部片傳達的訊息。。。
只是,最後看著兩老挺不直的背影
心情莫名地蒙上一層紗。。。
Posted by 阿 深
at May 10,2009 23:32

橫山媽媽這個角色寫的太好了
演員選的好,表現也很精采
如果是岩下志麻來演就都不一樣了
---------------------------------------------
版主回覆:
我也認同媽媽的演技很棒,而且是在吵雜的廚房烹飪過程中都能展現她每一句台詞的精髓,不急不徐地把她的傷痛或失意寄託在某些想像之上,也讓這部片更添韻味
我也認同媽媽的演技很棒,而且是在吵雜的廚房烹飪過程中都能展現她每一句台詞的精髓,不急不徐地把她的傷痛或失意寄託在某些想像之上,也讓這部片更添韻味
Posted by 波
at December 30,2009 21:09
