July 16,2008
黑暗騎士:假正經真試鍊
之前寫了今年(目前)最好看的電影之後,似乎引來很多網友討論,到底這片有多好看?但同事M和我說,我給了他太高期待,導致他沒合乎理論上那麼喜歡這部片。
我今天進戲院看了第二次IMAX效果後,我越覺得這片好看,雖可能稍嫌說教。而且,《黑暗騎士》為「蝙蝠俠」系列立下的高度、廣度、與深度,應該足以媲美提姆波頓當年拍的《蝙蝠俠大顯神威》(Batman returns)(是的,我知道這片名很鳥,但《蝙蝠俠大顯神威》拍出了蝙蝠俠與反派企鵝先生及貓女之間那種抑鬱、不為世人理解的殘缺人格)。
《黑暗騎士》甚至超越,更能成為新一代漫畫電影永遠達不到的史詩格局。(是的,連《蜘蛛人2》也一併拋之腦後)
或許《黑暗騎士》不如《蜘蛛人2》那般輕巧討好,結局還有那麼點反高潮,但光在片中看小丑貢獻的計謀一波接一波,連過往在漫畫中擅長心理戰的蝙蝠俠都被玩得徹底,小丑(希斯萊傑)儼然已經預約了明年奧斯卡最佳男配角。從眼神、聲線到嘴型與動作,無一不精,瘋癲喜感讓人邊笑邊膽戰心驚。
過往在美漫英雄/超人電影中,英雄本身面對宿命是如輪迴般的課題,《蜘蛛人》裡那句「能力越大,責任越大」幾乎成了美語教材般深植人心。在《黑暗騎士》中則是檢查總長哈維丹特發表了經典名言,(也就是後來的雙面人),他在晚餐時和布魯斯韋恩聊天時講的:「You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain。」(要嘛就像個英雄般壯烈成仁,不然就活得夠久,看著自己變成個惡魔)其實電影裡頭不是這樣翻的,但我覺得字長一點比較有感覺。
這句話說明了正邪之間的曖昧性,不管是小丑、蝙蝠俠,他們都超越司法而不被世俗所接受。我更喜歡他們在餐桌上除了上述這段對話外,還有哈維談到特權議題時,他們談到了羅馬時期因內憂外患,人民把特權交到了凱薩身上,等到解決一切紛爭後,凱薩再還政於民。但瑞秋吐槽地說:「凱薩最後也交不出特權,成了名符其實的獨裁者。」
一語道破夢中人,布魯斯韋恩/蝙蝠俠與哈維丹特都試圖從特權領土一統萬惡之城高譚市,但蝙蝠俠只是引來更多反動份子,他就算激起更多效法他的三腳貓,卻也無濟於事。哈維亦然,努力把一半黑幫全關進大牢,但後起之輩仍如洪水般襲來。
小丑代表的無政府/無神論信仰者,是很顯性地、外放地把自己揭露在世人面前,他勇於表白內心,談論他心理殘缺如何育成。讓他終究只想試鍊人性弱點,他幹盡所有喪盡天良的勾當,一切不為計謀而策劃,純粹好玩,何必假正經(Why So Serious)他信奉的唯一哲學。小丑沒有弱點,沒有情愛牽掛,他甚至以假亂真,那道駭人的咧嘴微笑,就算他是哭泣,你也看不出來真正的悲傷為何物。
然而,真正有趣的是,小丑與蝙蝠俠兩男間的互動,小丑對蝙蝠俠多句話語,堪稱是另類告白。蝙蝠俠不可能成為真正的殺人劊子手,於是他無法鏟除小丑。小丑的權謀計畫若沒有蝙蝠俠擁有的巧智能視透,他也獲得不了「被理解」的快感。
兩者之間的共通性與互補性,小丑嘲笑蝙蝠俠和他一樣,都像怪物般地可悲。但蝙蝠俠無法像小丑那般瀟灑,幹盡壞事拍拍屁股閃人,蝙蝠俠還承擔了所有不被普羅大眾認同的誤解與憎恨。
蝙蝠俠最終不是一個典型英雄,他其實內心想接受眾人掌聲,也想找個能替代他以正常方式打擊罪犯的接班人,他更想如凡夫俗子頓入戀愛紅塵之道,可惜最後全部都失敗了,還害他砍掉重練。英雄永遠忍受悲哀與扭曲,承擔超乎想像的寂寞,或許拜這些所賜,讓布魯斯韋恩白天必須以花花公子面貌自居,才是救贖法門?
此外,這集也是所有蝙蝠俠中在片名上唯一沒有「蝙蝠俠」(Batman)印在海報的一集,反而是以漫畫中蝙蝠俠的別稱「黑暗騎士」當片名,看得出來導演克里斯多夫諾蘭不把此集視為一部純血的美漫電影,以一個概念化的外號當名字(他在漫畫中還有高譚士騎士封號)。
於是,就算影片拋開了Batman的光環,讓他不再是一個英雄,其實觀眾仍會理解在黑暗中行俠仗義的絕無分號,只有蝙蝠俠。但我質疑的是,當失去真愛的悲劇與各類誤解接踵而至後,蝙蝠俠會不會也失去對人性光明面的信心?誤入修羅之門?變成另一個天使長加百列(Gabriel)?
《黑暗騎士》的結局很有骨氣,不走媚俗討喜路線,不願淪為英雄擊敗壞人的制式定論。相反地,它展延了英雄被壞人影響後的變形,與自我認同,從兩者心理交錯後的化學效應萌發花火,最終我們不忍直視正義成為邪惡的打手。更殘忍的是,當小丑種種探視人性的計謀在你我眼前攤開後,你的選擇會是哪一個?很抱歉,我可能一點也不清高。
我今天進戲院看了第二次IMAX效果後,我越覺得這片好看,雖可能稍嫌說教。而且,《黑暗騎士》為「蝙蝠俠」系列立下的高度、廣度、與深度,應該足以媲美提姆波頓當年拍的《蝙蝠俠大顯神威》(Batman returns)(是的,我知道這片名很鳥,但《蝙蝠俠大顯神威》拍出了蝙蝠俠與反派企鵝先生及貓女之間那種抑鬱、不為世人理解的殘缺人格)。
《黑暗騎士》甚至超越,更能成為新一代漫畫電影永遠達不到的史詩格局。(是的,連《蜘蛛人2》也一併拋之腦後)
或許《黑暗騎士》不如《蜘蛛人2》那般輕巧討好,結局還有那麼點反高潮,但光在片中看小丑貢獻的計謀一波接一波,連過往在漫畫中擅長心理戰的蝙蝠俠都被玩得徹底,小丑(希斯萊傑)儼然已經預約了明年奧斯卡最佳男配角。從眼神、聲線到嘴型與動作,無一不精,瘋癲喜感讓人邊笑邊膽戰心驚。
過往在美漫英雄/超人電影中,英雄本身面對宿命是如輪迴般的課題,《蜘蛛人》裡那句「能力越大,責任越大」幾乎成了美語教材般深植人心。在《黑暗騎士》中則是檢查總長哈維丹特發表了經典名言,(也就是後來的雙面人),他在晚餐時和布魯斯韋恩聊天時講的:「You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain。」(要嘛就像個英雄般壯烈成仁,不然就活得夠久,看著自己變成個惡魔)其實電影裡頭不是這樣翻的,但我覺得字長一點比較有感覺。
這句話說明了正邪之間的曖昧性,不管是小丑、蝙蝠俠,他們都超越司法而不被世俗所接受。我更喜歡他們在餐桌上除了上述這段對話外,還有哈維談到特權議題時,他們談到了羅馬時期因內憂外患,人民把特權交到了凱薩身上,等到解決一切紛爭後,凱薩再還政於民。但瑞秋吐槽地說:「凱薩最後也交不出特權,成了名符其實的獨裁者。」
一語道破夢中人,布魯斯韋恩/蝙蝠俠與哈維丹特都試圖從特權領土一統萬惡之城高譚市,但蝙蝠俠只是引來更多反動份子,他就算激起更多效法他的三腳貓,卻也無濟於事。哈維亦然,努力把一半黑幫全關進大牢,但後起之輩仍如洪水般襲來。
小丑代表的無政府/無神論信仰者,是很顯性地、外放地把自己揭露在世人面前,他勇於表白內心,談論他心理殘缺如何育成。讓他終究只想試鍊人性弱點,他幹盡所有喪盡天良的勾當,一切不為計謀而策劃,純粹好玩,何必假正經(Why So Serious)他信奉的唯一哲學。小丑沒有弱點,沒有情愛牽掛,他甚至以假亂真,那道駭人的咧嘴微笑,就算他是哭泣,你也看不出來真正的悲傷為何物。
然而,真正有趣的是,小丑與蝙蝠俠兩男間的互動,小丑對蝙蝠俠多句話語,堪稱是另類告白。蝙蝠俠不可能成為真正的殺人劊子手,於是他無法鏟除小丑。小丑的權謀計畫若沒有蝙蝠俠擁有的巧智能視透,他也獲得不了「被理解」的快感。
兩者之間的共通性與互補性,小丑嘲笑蝙蝠俠和他一樣,都像怪物般地可悲。但蝙蝠俠無法像小丑那般瀟灑,幹盡壞事拍拍屁股閃人,蝙蝠俠還承擔了所有不被普羅大眾認同的誤解與憎恨。
蝙蝠俠最終不是一個典型英雄,他其實內心想接受眾人掌聲,也想找個能替代他以正常方式打擊罪犯的接班人,他更想如凡夫俗子頓入戀愛紅塵之道,可惜最後全部都失敗了,還害他砍掉重練。英雄永遠忍受悲哀與扭曲,承擔超乎想像的寂寞,或許拜這些所賜,讓布魯斯韋恩白天必須以花花公子面貌自居,才是救贖法門?
此外,這集也是所有蝙蝠俠中在片名上唯一沒有「蝙蝠俠」(Batman)印在海報的一集,反而是以漫畫中蝙蝠俠的別稱「黑暗騎士」當片名,看得出來導演克里斯多夫諾蘭不把此集視為一部純血的美漫電影,以一個概念化的外號當名字(他在漫畫中還有高譚士騎士封號)。
於是,就算影片拋開了Batman的光環,讓他不再是一個英雄,其實觀眾仍會理解在黑暗中行俠仗義的絕無分號,只有蝙蝠俠。但我質疑的是,當失去真愛的悲劇與各類誤解接踵而至後,蝙蝠俠會不會也失去對人性光明面的信心?誤入修羅之門?變成另一個天使長加百列(Gabriel)?
《黑暗騎士》的結局很有骨氣,不走媚俗討喜路線,不願淪為英雄擊敗壞人的制式定論。相反地,它展延了英雄被壞人影響後的變形,與自我認同,從兩者心理交錯後的化學效應萌發花火,最終我們不忍直視正義成為邪惡的打手。更殘忍的是,當小丑種種探視人性的計謀在你我眼前攤開後,你的選擇會是哪一個?很抱歉,我可能一點也不清高。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6512397
回應文章 
膝大爺您真是為了The Dark Knight寫了超多感想的...
星期天快到阿!!等著進戲院了我~
Posted by 逃跑人
at July 16,2008 02:03

我也幫忙掛保證
真的很好看~~
Posted by 馬賽克
at July 16,2008 02:15

第一次來到台長您的地盤
就讓我忍不住耗了一兩個原本該加班做事的hours
(別擔心 沒加班費滴,只是要加班到更晚)
不過句句字字都讓人看了感動與噴飯不已
經過你的鼓吹
讓對betman沒興趣的我,也想進IMAX了
台長功力超強啦~
Posted by Karence
at July 16,2008 20:01
前幾個禮拜就聽台長的大力推崇
今天剛上馬上就去看了
真的很屌
縱使我從來就不曾看過其他的蝙蝠俠
但這部片真的太好看了~
Posted by t
at July 16,2008 22:36
我今年就最期待這部了!!
Posted by 太空猴
at July 17,2008 03:57

小丑跟蝙蝠俠理念之間的不同..會不會是家庭因素的關係呢?
蝙蝠俠的正義感跟小丑的憤世嫉俗
Posted by 雞翅膀
at July 17,2008 18:55
逃跑人 :這片當然要好好推呀,因為日後要再看到這種經典,很難喔!
馬賽克:感謝你推崇這片,這片整個就是開外掛催票呀!
Karence :這片等到你進了IMAX戲院看,切記最好坐到L排,這樣視野剛剛好。看完再話我知。
t :我不會當詐騙集團的,難得會寫好看的片還寫了這麼多篇,真的是純佛心來著。
太空猴;我有看到你上GQ,不錯喔!
雞翅膀:我想每個英雄人物的出身都會影響日後個性育成,你也可好好書寫一番嘍。
Posted by 台長
at July 18,2008 00:56
轉貼:《蝙蝠俠—黑夜之神》出色 。台譯《黑暗騎士》
【明報專訊】
作者: 石琪
在荷李活超級奇俠片中,這一部拍得特別精彩,十分奇情驚險,毫不兒戲,而且不用電腦虛擬的魔幻,真材實料形成迫人效果,台前幕後水準奇高。
基斯杜化路蘭導演《蝙蝠俠—黑夜之神》(The Dark Knight),勝過他三年前的新蝙蝠俠前傳《俠影之謎》。今次在葛咸城與狂魔「小丑」大鬥法,跟添布頓舊版本同樣黑色狂暴,但不再是超現實風格,變為實感很強,危險動作逼真刺激,故事曲折緊湊,兩個半小時高潮迭起。
本片繼續由基斯汀比爾飾演富豪/蝙蝠俠,不過核心人物是「小丑」,辣手無情,極變態,超高智,希斯萊格把這狂魔演得非常出色,和他在《斷背山》判若兩人。遺憾的是這位明星可能太投入角色,走火入魔,拍完戲服藥失控而暴卒。
劇情由打劫銀行開始,然後在香港表演空中飛人,再回到葛咸城,釀成狂魔、黑幫、警方與蝙蝠俠的連鎖式鬥智鬥武。奇在敵友關係變化莫測,橋段出人意表,發生財經蠱惑、法庭檢控、街頭火併、監獄風雲和渡輪危機,簡直集合幾部片的素材,而拍得爽快利落,令觀眾驚心動魄。
飛車惡鬥就是凌厲的火爆動作高潮,蝙蝠車變出超能摩托車很犀利。但好戲在後頭,狂魔被捕後更有驚人發展,實在是加料炮製的可觀猛片。
全片演員以希斯萊格最突出,基斯汀比爾穩健,米高堅和摩根費曼做蝙蝠俠助手照例老路縱橫,加利奧曼演警長也好戲。還有佔戲很重的檢察總長/雙面人,成為蝙蝠俠的情敵,阿倫艾赫演得有型有格。至於上集的女友,今次改由瑪姬基連荷扮演,她就是《斷背山》積基連荷的姊姊。
此外,一個蠱惑華人投資專家也很重要,演員Chin Han來自新加坡。片中對中國人和中國貨作出負面形容,並把黑幫巨款運到香港。不過很多洋人角色更被醜化妖魔化,並非針對華人。片中香港景色很摩登漂亮,我看的是巨型銀幕IMAX版,中環凌空飛翔鏡頭的確大開眼界。
Posted by 台長
at July 18,2008 01:21
Posted by hsili
at July 18,2008 09:26

hsili :可以先從影展或獨立片商等工讀機會先著手,或是從影城相關工作開始做起嘍,這圈子很多人都是這樣的
Posted by 台長
at July 18,2008 09:52
看完後,我終於瞭解台長連寫幾篇文章、諸多著墨的原因。 也絕不懷疑台長說的,這無疑是本年(目前)最好看的電影,我為美漫電影所創造出的深度,感到佩服及折服。以後,可能再沒有了吧…
希斯萊傑所飾演變小丑,真的令人印象深刻,這部經典的成功,他絕對是要素…
天壓…現在心情還久久不能平復
希斯萊傑所飾演變小丑,真的令人印象深刻,這部經典的成功,他絕對是要素…
天壓…現在心情還久久不能平復
Posted by jessica_chiue
at July 19,2008 00:05

Dear jessica_chiue :你好久沒來留言了,希望妳喜歡這部片,而歷史即將證明,這會是一部讓人覺得驕傲的作品,已經列入imdb網友票選影史Top 250部佳作第四名呢!
Posted by 台長
at July 19,2008 00:43
謝謝你的推薦,讓我抱著滿心期待進戲院,然後乾著眼睛散場(眼皮整個捨不得閉一秒阿!)但是台灣的預告讓我說破了嘴還是無法引起某些朋友看這一片的興趣,請他們都來看你的部落格好了!像我整個就是被你說服阿!
還想再看第二次唷!
還想再看第二次唷!
Posted by 尼扣
at July 20,2008 13:10
尼扣:拜託,看兩次是剛好而已,因為一次看35mm的,一次看IMAX。我同事都看四次了
Posted by 台長
at July 20,2008 15:24
Posted by RO
at July 21,2008 01:25

RO:幹得好,你取RO是濾滲透礦泉水嗎?去看第二次是合理的,而且要看IMAX才是好寶寶喔!建議訂到美麗華IMAX廳的L排
Posted by 台長
at July 21,2008 01:48
哈哈,其實 RO 是我不小心打錯的名字,但是因為莎士比亞說過的:「玫瑰不管叫什麼名字,都是芳香的。」所以我就懶得改了。真的真的愛死這部電影,希望第二次可以去看 IMAX 廳
因為我第一次看的可是坐在第五排(太賣座了)。
今天會努力向您看齊把電影心得寫出來的!
Posted by RO
at July 21,2008 13:22
Posted by enjoe
at July 23,2008 04:12

我看大大的網誌好一陣子了
這篇文章讓我覺得...I can't agree with you any longer...
不是any more喔...
簡單來說,這部片完全打不到我的心,從
頭到尾我都在冷笑及發呆中渡過,還有看
錶,長大後少有片子讓我想早點看到the
End出現
我知道導演的意圖,也知道他想營造的
諷刺與反差,唉....但程度也未免太好
萊塢了,不能說小學程度,頂多只有中學
生程度。讓頭腦簡單的老美一片叫我不訝
異,但是老謀深算的台灣人也普遍給予好
評就讓我不禁信心動搖起來。
於是這週末可能再去二輪戲院看一遍,或
許讓我改觀也未可知。
昨天蒙友人之賜,看到修復版的雙面維若妮
卡,藝術層面之高以及畫面之美都令我屏息
讚歎不已,猶記初看此片已是十餘年前的事
了,時光似箭。
Posted by Thomas
at October 23,2008 09:51
Thomas :每部片和每個人解讀的角度會因先後天環境背景而有差異,每部片不可能討好每個人,就像每個人不可能都能夠獲他人喜愛與支持一樣的道理。各自有解讀角度與想法就是足夠的。
Posted by 台長
at October 23,2008 10:02
