愛護你的膝關節!

背影，是我們另一個的自己。

影片：一一（A One and a Two,另一英譯名為Yiyi）
導演：楊德昌
演員：吳念真、彭鎧立、張洋洋、金燕玲、蕭淑慎
評價：★★★★★
年代：2000

得獎紀錄：坎城影展最佳導演、洛杉磯、紐約影評人最佳外語片、「視與聽」雜誌選為近25年最偉大的10部電影之一。(評選年度由1978-2002)註。


《一一》，到底片名想給什麼樣的啟示？是楊德昌刻意經營的留白空間，還是睥睨觀眾的一種態勢？後來我才知道，這只不過是一個好叫的名字罷了。


《一一》從三代間勾勒一個完整的感情，吳念真與舊情人為主軸，輔以女兒與隔壁鄰居譜出的三角習題，以及小兒子對班上暗戀的同學，另外幾段故事其實是隨著這些故事衍生而來。


片中勾勒人際關係間的種種情緒，極度精細的台詞譜寫下，彷彿深怕觀眾不懂片中的寓意，甚至有些對白都略顯煽情，像小兒子以國小身分向吳念真說：「爸爸，我們是不是只能看見一半的東西？因為我看見你看不到的，你看見我看不到的..」也許，現代的小學生很鬼靈精怪，很會問東問西，提早社會化後的小孩變得世故，但《一一》正是從一種最純真的角度來衡量人間最複雜、也是最簡單的感情。


影片從婚禮開始，帶出吳念真的母親中風後，一家人的生活自此丕變，焦慮的太太痛恨自己對生活使不上力，無法接受日復一日卻老講同樣的話、做同樣的事，索性上山清靜去。女兒與鄰居女兒成為死黨，卻捲入愛情懵懂的腳步中，原本想協助解決死黨的感情問題，怎知到最後好友的男友愛上了自己。吳念真在婚禮遇上昔日論及婚嫁的情人，又因赴日出差之故，剛好與她見面。


吳念真片中說：「我原本以為和舊情人見面後，人生會有什麼改變？結果沒有。」而妻子專程到山上清靜一段時日，最後的體悟亦然，沒有什麼改變。繞了一大圈，卻還是回到起點，人生彷彿沒有起點終點之分，片末落幕時，吳念真的母親過世，從婚禮到喪禮，悲喜交雜的人生百態，放諸至最後依舊循著虛無。



《一一》用著幾近失控的片長襯托出人間百態，也將台灣生活體驗拍出另一種美，173分鐘的長度終於在收尾的那場戲散發味道，像是小津安二郎在碑誌上所提的「無」字，什麼都沒有改變、什麼都沒有帶走、最深的愛戀也不能長隨，一切的一切也沒有我們沒想像中偉大、重要，終究是帶不走的。A one and a two)尾隨著輕點的舞步，終了。


●順道一提，本片沒有台灣正式代理DVD，只有平行輸入的港版DVD，台長除了買入港版外，也購下美版一區的DVD，似乎在音效上有比較立體聲的處理。同時，英文程度不錯的人，可選聽楊德昌的隨片講評。


註：視與聽，Sight and sound雜誌票選結果如下：

十大影片：
10 一一（楊德昌）
10四海兄弟（賽吉歐里昂尼）
09遠方的聲音（泰倫斯戴維斯）
08重慶森林（王家衛）
07銀翼殺手（雷利史考特）
06為所應為（史派克李）
05藍絲絨（大衛林區）
04四海好傢伙（馬丁史柯西斯）
03芬妮與亞歷山大（柏格曼）
02蠻牛（馬丁史柯西斯）
01現代啟示錄（柯波拉）

十大導演：
09柏格曼
09史派克李
08柯波拉
07阿莫多瓦
06大衛林區
05麥可曼恩
04阿巴斯
03王家衛
02奇士勞斯基
01馬丁史柯西斯

楊德昌作品年表：
《光陰的故事》 [1982]
《海灘的一天》[1983]
《青梅竹馬》 [1985]
《恐怖份子》 [1986]
《牯嶺街少年殺人事件》 [1991]
《獨立時代》[1994]
《麻將》[1996]
《一一》[2000]

您可能有興趣的文章：

名媛教育