March 11,2010 22:02

魔境夢遊

Alice-In-Wonderland-Poster1.jpg
故事的結局,最怕兩種。一種是主角人格分裂,另一種則是夢。因為這兩種結局都能把故事的不合理找到藉口,任何不符合邏輯的角色行為,自然無關緊要。
改編自童書繪本《愛麗絲夢遊仙境》(Alice's Adventures in Wonderland)的《魔境夢遊》,運用著時下興盛的3D拍攝技術,又是擅長拍荒謬、異想喜劇高手的提姆波頓與老組合強尼戴普聯手合作。特別是在陰暗血腥的《瘋狂理髮師》之後,選擇換一部主題明亮的童話故事,加上3D特效的輔助,橫看側看都是一部符合他們拍片DNA的電影。

《魔境夢遊》讓眾所周知的《愛麗絲夢遊仙境》添增幾分女性意識,所以設計了愛麗絲得面對傳統的框架,從她不願在禮服裡面穿馬甲,到反抗外人安排的婚姻,以及展拓女性獨立航海視野,愛麗絲已經不再只是童話故事裡的小女孩。

既然改編自童書,電影版讓故事裡設定的夢境,看起來似乎是另一個平行世界,更不讓夢境成為最後故事的總結,於是觀眾看著愛麗絲帶著她在魔境裡受傷的手臂傷痕回到現實。《魔境夢遊》更不算是一場夢遊,主角愛麗絲透過Wonderland,藉此強化自己的信念,也讓她不再懷疑自己及外界的眼光。

當然,也可以說這是一段愛麗絲的成長之旅(公路電影)。從對自己身份的質疑,否定自己能親手屠龍,到最後迎接天命(Destiny)進而完成屬於自己的預言(Prophecy)。

人的一生大致是遊走在一波又一波的預言之中。預言以各種模樣成形,有時是眾人言論壓力情勢,有時是自己的執迷深信。預言之所以迷人,就因為它往往披著神秘多變的裟衣,讓人樂於相信偶然與巧合的美麗。

提姆波頓近年給人的印象,多半是擅長經營豔麗色彩的文本,不過,他的強項是兼顧詭譎視覺及荒謬人性(如《蝙蝠俠》、《蝙蝠俠大顯神威》、《陰間大法師》)。然而,帶點陰森與惡搞才是提姆波頓的本質(如《艾得伍德》、《星戰毀滅者》)。

像《大智若魚》那樣的溫馨動人,當屬提姆波頓作品裡的稀世珍寶(提姆的父親於2000年去世,原本該片由史蒂芬史匹柏要執導,後來史匹柏片約太多而放棄,提姆反而接下這部片,透過這部片紀念父親)。

大多數的影迷好像對《大智若魚》不怎埋單,儘管好評,但票房失利,令提姆波頓不得不回老本行,拍攝《巧克力冒險工廠》、《地獄新娘》這類極度風格化的作品。首度與迪士尼合作新片《魔境夢遊》,看得出來,多添了幾分夢幻色彩,各種顏色皆極度乖張地抹在每格畫面裡,你看得見強尼戴普的眼珠放大,黑騎士的離譜瘦高身形,「大頭症」的紅皇后海倫娜寶漢卡特,這些透過電腦動畫特效的輔助,給足觀眾在欣賞時,看見明星變形的樂趣。

但除此之外,故事重量都是輕輕點到為止。愛麗絲的女性使命不需要太沉重地叫嚷,否則《魔境夢遊》就成了另類的女性主義電影。畢竟這是一部米老鼠出品的電影,能夠老少通吃,寓教於樂就是市場潛力的最大值。

但,迪士尼可能忽略了像2009年《天外奇蹟》那樣的大膽野心其實是能達到口碑與市場的平衡點。任何一部動畫/家庭式導向的電影,「可愛」應只是部份元素,是件通俗的外套,畢竟觀眾早就胃口越養越大,故事裡的動人核心才是成為經典的秘訣。

提姆波頓在建立個人風格的同時,其實已經很難再回頭緊抓窩心的起點(因為《大智若魚》的結果論並不能滿足投資者的荷包),與迪士尼擅長的可愛行銷結合,稀釋了之前在華納片廠時給他的高度自由。

《魔境夢遊》算是勉強過關的提姆波頓作品,對於一般小朋友而言應該已深深滿足那樣的視覺奇景(如可愛的咧嘴貓與兔子、倉鼠們),但對於熟稔他作品的老影迷們,或許還會期待他能變出更不一樣的暗黑魔法。

原文已見這裡



  • 您可能有興趣:

    錯戀
    blue1989 發表於樂多回應(13)引用(1)聊電影編輯本文
    樂多分類:電影/TV切換閱讀版型 │昨日人次:2 │累計人次:9910 │標籤:樂多專欄

    【本篇人氣
    贊助商廣告
     

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/11925181
    引用列表:
    購買前先比價! 夢幻 魔鏡 紅色 魔法
    購買前先比價!夢幻 魔鏡 紅色 魔法比價【roodo】 at October 2,2014 07:18

    回應文章

    這部電影我從去年就在follow了
    上映後我馬上就去看還看3D但是好像沒有很多3D效果...
    大頭紅皇后戲份很搶眼耶比起白皇后我更喜歡她

    大智若魚那部我好喜歡,期待下一部好作品!
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    其實好的作品就不是用3D效果裡的「衝向觀眾」那種視覺衝擊為主
    要讓觀眾真的進入那個世界才是高招
    | 檢舉 | Posted by Rachal at March 13,2010 13:45
    老實說我還沒有讀完你這整篇評論,不過才看到第一段我就想留言了。

    最近看了"隔離島",我覺得導演與演員的功力都沒話說,不過那個結局,讓我有點不滿(我不是個凡是都要給個說法的觀眾,我很能接受沒有結局的故事,就像"白色緞帶"一樣),我覺得"隔離島"最大的敗筆就是結局(原作我沒看過不便評論),但是電影節局未免太便宜行事,有點失望,這種結局在很多電影都出現過了,很老梗也很隨便。(大家可以考慮看"我只是來借個電話"或者去年金馬影展的電影"原味人生"或許還來得有意思點)

    "隔離島"還是部拍得很不錯的電影,美術特效也都令人印象深刻(我頭一次覺得李奧納多很帥 ! 雖然我看過不少他的電影),但是這種收尾方式真是一大敗筆。

    我在想或許"魔境夢遊"如果也是這樣的一部電影,那我只好把錢拿去看別的了。親愛的提姆再見!
    | 檢舉 | Posted by RO at March 14,2010 23:16
    再補一句:真的很怕那種純粹賣弄視覺效果但是內容空洞的電影
    | 檢舉 | Posted by RO at March 14,2010 23:27
    其實好的作品就不是用3D效果裡的「衝向觀眾」那種視覺衝擊為主
    要讓觀眾真的進入那個世界才是高招
    --------------------------------------------------------------------------

    YOU CAN SAY THAT AGAIN!!
    | 檢舉 | Posted by RO at March 14,2010 23:29
    我為了型男飛行日誌放棄了最愛的提姆波頓看來是正確的選擇
    迪士尼真是害人不淺阿!
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    別擔心,你這樣做是正確的
    | 檢舉 | Posted by dockdark at March 15,2010 01:26
    我很喜歡提姆也很喜歡《大智若魚》
    (但不愛《決戰猩球,原片《浩劫餘生》好太多了)

    不過之前一看到《魔境夢遊》的預告,就感覺不妙
    (覺得不會是我的菜)所以到現在還沒去看

    還是期待他拍出像《大智若魚》這樣感動我的片啊
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    非常同意你說的,大智若魚我都想去找BD版本來看了
    | 檢舉 | Posted by momoshu at March 16,2010 20:30

    親愛的提姆滿足了我的童年,
    至於劇情和片尾曲真的讓人失望了。
    這部片最讓人開心的地方就在它的色調和藝術設計吧,
    說來慚愧(?!)但我覺得光是看設計就讓我滿足了。
    | 檢舉 | Posted by Lanor at March 19,2010 18:53
    我也比較喜歡大頭紅心皇后說~
    不太理解白皇后的立場,
    總覺得戲裡的白皇后比紅心皇后更狡猾。
    反而直來直往容易理解的紅心皇后讓人覺得可愛多了!
    | 檢舉 | Posted by momo at March 24,2010 21:28
    雖然不陰森但是我覺得魔境夢遊骨子裡還是很提姆波頓耶!我還蠻喜歡的‧‧‧

    因為挺喜歡的所以寫了一些奇奇怪怪的看法哈哈

    http://dockdark.pixnet.net/blog/post/31413559
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    好,我來看看
    | 檢舉 | Posted by dockdark at May 26,2010 03:49
    我ㄧ值感覺魔境夢遊想表達的沒有表面上那麼歡樂‧‧‧
    尤其是紅心皇后這個角色
    | 檢舉 | Posted by dockdark at June 1,2010 11:59

    我也很喜歡《大智若魚》
    看過你這篇文章之後
    我才發現原來那是提姆波頓拍的!(驚)
    ...原來他是有那個本事和能耐的啊

    抱歉我不是故意要小看他|||
    只是《瘋狂理髮師》之類的片太讓人無言了

    真的很可惜...
    為了迎合市場、貼近觀眾胃口
    他只好繼續拍這類風格鮮明的商業片

    希望提姆波頓能像克里斯多夫諾蘭在藝術和商業找到一個平衡點
    好讓我們觀眾以後也能看到如《大智若魚》的作品
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    你可以現在去收《大智若魚》的BD,不到五百元,很划算喔
    | 檢舉 | Posted by Estel at September 9,2010 09:12

    小小補充:其實改編的不是Alice in Wonderland的故事,而是第二集的故事(是的,那本童話有續集),名為愛麗絲境中奇緣,腳色設定與情節大致與第二本的故事雷同,不過說到底,這應該是消毒過後的勇者鬥惡龍。
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    感謝La Grande的資訊
    不過這續集資料哪兒可以看得到呀
    我是說有出書之類的吧?
    | 檢舉 | Posted by La Grande at January 23,2011 20:50

    剛好看到,順道回一下膝關節大大。

    愛麗絲有兩種(不是斯斯),
    一本叫做"愛麗絲夢遊仙境(初版Alice in Wonderland,再版Alice's Adventures in Wonderland)",另一本就是樓上La Grande大大所說的"愛麗絲鏡中奇遇(Through the Looking-Glass and What Alice Find There)"。

    前者愛麗絲的對手是撲克牌,後者愛麗絲的對手是西洋棋。後者台灣曾有出版社翻成"愛麗絲再遊仙境",有的出版社則是把它併在第一集後面,整本書還是叫"愛麗絲夢遊仙境"。所以不少台灣人其實看過第二集的故事,卻因為出版社的編排的關係,毫不知道它是一本獨立的小說。

    電影"魔鏡夢遊"在時序上,是接在這兩本小說之後,所以兩部小說的角色都有出現。你要把它翻譯成"愛麗絲三遊仙境",其實也是可以的。不過我還是覺得,"魔鏡夢遊"太過卡通化的設定,我不是很喜歡。雖然海倫娜卡特寶漢飾演的紅心皇后很搶眼,也帶出了那麼一點天生缺陷導致自卑自大的心理表現,可惜她還是被二分法給幹掉了。浪費角色!
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    totally!!!!!

    這一點我也覺得很可惜啦。但我覺得那種卡通化是這類型電影的必要之惡。
    | 檢舉 | Posted by 浪隨風 at April 2,2013 15:29