1984

結果昨天我又看了一次心靈病房
是跟剪瘋書借的
記得第一次看心靈病房是在高二升高三的暑假
那時候還來台北玩
第一次去西門町第一次去故宮
雖然都是第一次但其實我已經十七八歲了
記得更小的時候還有跟家人一起去動物園
那時候動物園的蝴蝶館的蝴蝶都飛得不高


片子中主角不屈於死亡的態度是可以理解的
不過死亡對她來說也許就真的沒有那麼嚴重
死前的回想一點一點的去拼湊拼湊出的是自己的無知
即使曾經那麼風光自在
即使曾經好像什麼都可以不要
到頭來才發現這些原本以為的
卻如此令自己感傷


No man is an island曾經出現在非關男孩裡頭
但其實也是約翰道恩寫過的詩句
突然覺得也好適合放在這邊
約翰道恩的十四行詩是支撐這部片的主幹


死亡，不是件榮耀
雖然人們視你為敬畏可怕的象徵
但你完全不是如此
因為那些視你為天敵者並未逝去
可悲的死亡啊
你將永不能奈我何
那些君王、臣服於命運機會絕望的人，才是你的主人
你帶來了劇毒、戰爭和疾病
就連睡前聆聽的那些蜚言咒語也勝過你輕輕的撫慰
你還有什麼得以自豪的呢
我雖只有這短暫的一眠醒來卻已然成就永生
死亡將不復有，死亡，將永遠消失


這是VCD版本的翻譯
但也是我到目前看過最簡單、最直接的翻譯

一直以來都偷偷進行著蒐集生日這件事
是因為某一年的生日意外發現數字鐘上頭出現的10點13分開始
雖然說是蒐集但其實一點也不積極
後來去日本的時候
更意外的發現了一件印著1984的靛藍色T-shirt
馬上把它買下來而且竟然才500日幣


於是對這串自己出生的數字開始感興趣起來
最近也很積極的想來做這件事
本來的計畫是想要偷偷的進行就好
但這樣成效實在很有限
所以想找大家一起來找我的1013


然後照片是某一天在用soulseek的時候發現的
另外我的失憶女友裡頭茱兒巴莉摩記憶停留的那天也是喔！