April 28,2008
what ive done
出處:http://mymedia.yam.com/m/2057166
In this farewell,
在這最後的道別裡
There is no blood,
沒有殺戮流血
There is no alibi,
沒有辯解謊言
Cause I've drawn regret,
我已獻上我的懺悔
From the truth of thousands lies,
在無以彌補的謊言之中找到真相
So let mercy come and wash away…
讓寬容降臨 憐憫重生 淨化洗滌
What I've Done
過去的我
I'll face myself,
面對自我
To cross out what I've become,
將過去的我毀滅
Erase myself,
讓自己歸零
And let go of what I've done…
埋葬過去的我
Put to rest,
你所乞求的一切
What you thought of me
你所熟悉的我
While I clean this slate with the hands,
現在 我用不安的雙手
Of uncertainuty
抹掉昨日一切
So let mercy come and wash away…
讓寬容降臨 憐憫重生 淨化洗滌
What I've Done,
過去的我
I'll face myself,
面對自我
To cross out what I've become,
將過去的我毀滅
Erase myself,
讓自己歸零
And let go of what I've done…
埋葬過去的我
For what I've done,
卸下過去的我
I start again,
再次出發
And whatever pain may come,
無論任何形式的苦難折磨
Today this ends,
都在今天終結
I'm forgiving what I've done…
我要原諒過去的我
I'll face myself,
面對自我
To cross out what I've become,
將過去的我毀滅
Erase myself,
讓自己歸零
And let go of what I've done…
埋葬過去的我
What I've done,
過去的我
What I've done,
過去的我
Forgetting what I've done
原諒過去的我
-------------------------
能被原諒嗎?
心中的不安是怎麼來的?
我其實很厭惡的!
在某些時候。
只是在笑容所藏匿之下,
又看得出我的哪些情感?
這些情感,
該是真亦是假?
每當對自己的否定逐而漸進,
我總是會想起他所說的---
『上天都是假仁假義之徒!』
沒錯,
我還是對自己所缺少的感到渴望。
對自己過度氾濫的而感到空虛。
這裡被越來越多人知道,
我其實是感到恐懼的。
代表我的真面目我的一切都必須公諸於事!
他們會知道我的心究竟在想什麼!
也會知道原來我是個偏執狂幼稚鬼!
他們什麼都會知道!
最後呢?
也許會害怕---
也許會驚訝---
也許會躲離---
也許會拋棄---
也許會失望---
我向來就不需要別人多餘的愛生存!
過去如此,
現在亦是。
未來,
我不清楚。
我只是希望,
當我需要空間自閉的時候,
請不要給予我莫名奇妙的同情和關心。
也許這樣很自私,
但是我就是這樣的一個人。
當寂寞的時候我想群體狂歡!
當狂歡的時候我想獨自寂寞!
是利用嗎?
小王子,你覺得這算是利用嗎?
在這最後的道別裡
There is no blood,
沒有殺戮流血
There is no alibi,
沒有辯解謊言
Cause I've drawn regret,
我已獻上我的懺悔
From the truth of thousands lies,
在無以彌補的謊言之中找到真相
So let mercy come and wash away…
讓寬容降臨 憐憫重生 淨化洗滌
What I've Done
過去的我
I'll face myself,
面對自我
To cross out what I've become,
將過去的我毀滅
Erase myself,
讓自己歸零
And let go of what I've done…
埋葬過去的我
Put to rest,
你所乞求的一切
What you thought of me
你所熟悉的我
While I clean this slate with the hands,
現在 我用不安的雙手
Of uncertainuty
抹掉昨日一切
So let mercy come and wash away…
讓寬容降臨 憐憫重生 淨化洗滌
What I've Done,
過去的我
I'll face myself,
面對自我
To cross out what I've become,
將過去的我毀滅
Erase myself,
讓自己歸零
And let go of what I've done…
埋葬過去的我
For what I've done,
卸下過去的我
I start again,
再次出發
And whatever pain may come,
無論任何形式的苦難折磨
Today this ends,
都在今天終結
I'm forgiving what I've done…
我要原諒過去的我
I'll face myself,
面對自我
To cross out what I've become,
將過去的我毀滅
Erase myself,
讓自己歸零
And let go of what I've done…
埋葬過去的我
What I've done,
過去的我
What I've done,
過去的我
Forgetting what I've done
原諒過去的我
-------------------------
能被原諒嗎?
心中的不安是怎麼來的?
我其實很厭惡的!
在某些時候。
只是在笑容所藏匿之下,
又看得出我的哪些情感?
這些情感,
該是真亦是假?
每當對自己的否定逐而漸進,
我總是會想起他所說的---
『上天都是假仁假義之徒!』
沒錯,
我還是對自己所缺少的感到渴望。
對自己過度氾濫的而感到空虛。
這裡被越來越多人知道,
我其實是感到恐懼的。
代表我的真面目我的一切都必須公諸於事!
他們會知道我的心究竟在想什麼!
也會知道原來我是個偏執狂幼稚鬼!
他們什麼都會知道!
最後呢?
也許會害怕---
也許會驚訝---
也許會躲離---
也許會拋棄---
也許會失望---
我向來就不需要別人多餘的愛生存!
過去如此,
現在亦是。
未來,
我不清楚。
我只是希望,
當我需要空間自閉的時候,
請不要給予我莫名奇妙的同情和關心。
也許這樣很自私,
但是我就是這樣的一個人。
當寂寞的時候我想群體狂歡!
當狂歡的時候我想獨自寂寞!
是利用嗎?
小王子,你覺得這算是利用嗎?
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5936051
回應文章 

我看到你身上
有我之前的影子
Posted by someone
at April 28,2008 22:56
是影子嗎?
我不知道。
Posted by 黑貓咪咪
at April 28,2008 23:22

以不傷害人為主
Posted by someone
at April 29,2008 02:45
我盡量。
曾經我傷害過別人,
別人也來傷害了我。
我知道那很傷很痛很悲...
所以我盡量!
Posted by 黑貓咪咪
at April 29,2008 19:26
那我在旁邊劃圈圈好ㄌ= =
Posted by 布丁
at April 29,2008 20:32
=口=
乖吼....先自己去一邊玩!!
Posted by 黑貓咪咪
at April 29,2008 21:26