童話故事
陪小孩一起看童話故事是很重要的，除了增加親子互動之外，更可以適時篩檢各種讀物教材是否適宜給小孩觀賞。
小掛包有滿滿一櫃各加親朋好友送的各種書籍，種類繁多，我也搞不太清楚到底有多少、有什麼。都是掛包媽一手包辦。
前幾天，在陪小掛包聽有聲童話書時，聽到這樣一段：
很久很久以前，OO國的國王寫了一封信給XX國王，說道：「你竟敢用XX國當國號，這是對OO國的重大侮辱，限你七日之內馬上改名，不然我要打過去了！！」
XX國王收到信，即刻召開御前會議。
睿智的大臣在會議上說： 「不論我們叫什麼國，我們的人民還是一樣幸福快樂啊～」
於是XX國王覺得很有道理，國名不過是虛名而已，實質比較重要，決定依照OO國王的要求改國號………
這位活在童話裡的睿智大臣，大概家裡牲畜不少，所以以為幸福快樂和自主自尊是可以分離的。
可是童話故事不會告訴小孩，OO國要求世界各國不准和XX國來往的時候，XX國王該怎麼辦？
童話故事不會告訴小孩，OO國要求世界各國除非透過OO國，否則不准和XX國交換防疫資訊的時候，XX國王該怎麼辦？
童話故事不會告訴小孩，OO國對大家說已經照顧了XX國，可是卻暗嵌該給公衛資訊，害XX國國民生病的時候，XX國王該怎麼辦？
童話故事不會告訴小孩，OO國進一步要求XX國改名為OO國XX省的時候，XX國王該怎麼辦？
童話故事不會告訴小孩，看到不久前變成OO國XX特區的人，現在越來越不能自由說話了的時候，XX國王該怎麼辦？
童話故事不會告訴小孩，OO國自己都沒辦法照顧好OO國民，卻想來管理XX國國民的時候，XX國王該怎麼辦？
童話故事不會告訴小孩，以後XX國王都由OO國王指派，XX國再也不能自己管理自己的時候，XX國民該怎麼辦？
童話故事更不會告訴小孩，XX國的制度被OO國破壞之後，或許，像OO國國民一樣，爸爸和兩個哥哥到遙遠的城市裡去打零工、一年只能和小孩見一面，卻還供不起妹妹唸書的事情，如果可能發生在XX國民身上的時候時候，XX國王該要怎麼辦？？（參見NHK激流中國第一集，富人與農民工）
畢竟，最後會幡然悔改，決定和XX國王做好朋友的OO國王，在現實世界裡很少存在。
還是趁小孩不注意的時候，偷偷把這本書扔了吧。
Posted by bigburger at
樂多Roodo! │14:49
│
回應(10)
│
引用(0)
│
書
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4461765
你還沒扔啊？@_______@"
快扔啊！！別戕害國家未來的希望！！！
你這個頑劣的XX份子～
Nakao：
我在等印表機
把唱片抽掉那一張之後copy一份 XD
阿藍：
XX=可愛 :)
因為寫有聲書的，大概就是個自以為是睿智的大臣的蠢貨啊～～～
不然早去當睿智的大臣，還寫什麼有聲書呢...........XD
大腸：
寫書的是個歪國忍
是翻譯作品
他大概沒想到世界上真的有一個國家面臨這種問題吧
要是知道了 一定會說
「全世界沒有一個國家像這樣！！」
不過我們也有「雄二E會製造區域不安 絕對不能落在阿扁手上！！」的豬頭大臣啊
>>童話故事不會告訴小孩，OO國要求世界各國除非透過OO國，否則不准和XX國交換防疫資訊的時候，XX國王該怎麼辦？
現任的XX國王只會嚷嚷「抗議!」, 如果我是XX國王, 我就下令, 對於不肯直接與XX國交換防疫資訊的國家, XX國發給他們的防疫資訊就只有文號、重要程度等級、和緊急程度等級, 至於內容, 要嘛請直接與XX國疾管局聯繫洽詢, 要嘛就去問OO國囉.
真的這種給兒童看的白痴故事
我懷疑翻譯有做手腳XD
童話都不童話了 = =|||
摩摩地卡：
你這個麻煩製造者 ．＿．@
黑手黨：
我也有點懷疑 :p
Geral：
就知道為什麼泛藍恨死杜正勝了 XD
童話故事不會告訴小孩子：
世界衛生組織通告各國的有毒玉米事件，
中國必須隱瞞延緩十天再通知台灣。
童話故事更不會告訴小孩子：
土地被充公，沒玩具可玩，
沒有飯吃，沒有錢可以動手術，是怎麼回事？
