October 7,2009
桑田佳祐和BEGIN的涙そうそう
之前在台灣看完電影「淚光閃閃」後就常聽夏川里美的淚光閃閃,總覺得她聲音很有台灣原住民的味道。且因這首歌歌名「涙そうそう」是沖縄方言的發音(日語普通話的「涙ぽろぽろ」)眼淚流下來之意。當時看歌詞時沒再去找創作源由,只以為是寫給戀人的思念情歌。剛到日本時,許多事情要麻煩日本友人。其中一次信裡,朋友附上淚光閃閃給我並跟我說,「這一番星是傍晚最早出來的星、應該是保護你的爸爸」。嗯,我也真的深深感受到朋友的用心與爸爸的守護,並才知道歌詞別有內涵。原來寫的是作詞者森山良子思念已逝兄長的心情。而作曲者BEGIN是來自沖縄縣石垣島(離台灣很近喔)的樂團,他們在1998年寫下這首歌。 (夏川、森山、BEGIN的合唱;好好聽。)
前幾個月在Youbube找到BEGIN的版本,我喜歡BEGIN的聲音更甚於森山良子。(夏川的聲音很難比),且以及去年桑田佳祐(日劇愛用者一定熟悉他的聲音;還有張學友也曾翻唱過的「真夏の果実」、張震嶽也翻唱過的「悲しい気持ち」)在30週年演唱會上和BEGIN的合唱,真的真的好喜歡。可惜只有聲音沒有畫面。終於現在又看到演唱會實況。真棒!聽聽吧。
在東京,「秋はひと雨ごとに寒くなる。」每下一場雨就多一份的寒意,然後,東京人會知道,秋天來了,隨即也要迎接冬天了。好快啊!一年了。而東京的秋天真的很常下雨,我還蠻喜歡這種雨天的感覺,像是思念那樣,很美。
(桑田佳祐とBEGIN)
(BEGIN)
...繼續閱讀
前幾個月在Youbube找到BEGIN的版本,我喜歡BEGIN的聲音更甚於森山良子。(夏川的聲音很難比),且以及去年桑田佳祐(日劇愛用者一定熟悉他的聲音;還有張學友也曾翻唱過的「真夏の果実」、張震嶽也翻唱過的「悲しい気持ち」)在30週年演唱會上和BEGIN的合唱,真的真的好喜歡。可惜只有聲音沒有畫面。終於現在又看到演唱會實況。真棒!聽聽吧。
在東京,「秋はひと雨ごとに寒くなる。」每下一場雨就多一份的寒意,然後,東京人會知道,秋天來了,隨即也要迎接冬天了。好快啊!一年了。而東京的秋天真的很常下雨,我還蠻喜歡這種雨天的感覺,像是思念那樣,很美。
(桑田佳祐とBEGIN)
(BEGIN)