May 13,2007
南部虱目仔e讀冊會和籠底的小短片
去年年底10月15日,清文《虱目仔e滋味》和王貞文《天使》二本女性台語小說在李江却台語文教基金會辦了一場溫馨的新冊發表會。 新冊發表會結束後,10(當天的帥氣攝影師、《虱目仔e滋味》內頁照片提供者)就很想成立《虱目仔e滋味》的讀冊會。10策劃了許多時間,找來一些年輕朋 友作伙來讀這本台語小說,其中大部份的朋友完全不懂得台語文學、台文書寫,連白話字(POJ)都沒學過,讀冊會終於在今年三月正式成立,在大家聯絡的信件 裡,看到這些魚友們熱情參與,看了好感動好感動。10還弄了一個wiki,把讀冊會的點點滴滴陸續放在裡面。
在讀冊會簡介裡,10寫著:由高雄、台南的朋友自主籌組的讀冊會,共同閱讀《虱目仔e滋味》一書。成員為六、七年級生,背景多半和「高醫」有關連。對台灣、台語文學沒有特別的研究,但有真誠、素樸的熱情。
後來,幾些魚友們開始把他們閱讀的感動,透過email跟其他讀冊會魚友分享,甚至在部落格也寫了心得。介文: 「人生,摻一點虱目仔e滋味」 ;易澄:讀虱目仔的卡到音問題 。 謝謝10的努力,讓虱目仔e滋味可以讓更多年輕的朋友(特別是”不同掛”、”原非台文愛好者”,而且還有客家後生哩!)一起來嚐虱目仔e滋味、讓年輕人開始越來越喜歡 讀台語小說。希望未來還有更多像這樣美麗的小花朵不斷綻開:)(最近陳明仁的新的台語小說劇本集《路樹下e tou-peh-a》(路樹下的蟋蟀)出版囉。可以向李江却基金會購買。)另外,這裡有wiki上的所有讀冊會相關資訊;wiki上的照片整理;10的相簿照片整理。
又,去年為了新冊發表會做的小短片(虱目仔e滋味和天使,二本小說的讀者迴響),不知道為什麼放到VLOG後,音軌不見了。今天想到就給它重新上傳一下,怪咧,竟然有聲音了,真讚。所以,就也放上來給大家分享囉。(檔案很縮小、螢幕比較小)(希望哪天還可以做一個小短片,都是年輕人的讀者迴響唷。)
引用URL
chin siuN beh khoaN 清文 bo siu jip-khi《虱目仔e滋味》lai-bin hit piN "Chiau--a"(in-ui li biat chhui-chian, sou-i in-khi goa e houN-ki), but-ko goa si TBTS kap Bong-po kin-ki e teng-hou, sou-i, hu-bo-tioh hit phiN "Chiau--a" chhut-khan e si., sip-mih pan-hoat e-tang theh-tioh/khoaN-tioh "chiau--a" e choan-bun??
goa ma be-ki "Chiau-a" khan-ti toh chit-ki e TBTS iah si Bong-po, m-koh 2 e khan-but long u chhut-pan hap-teng-pun, li e tang kha-tian-oe khi Li Kang-khioh ki-kim-hoe mng ouh. ChhiaN in kia hap-teng-pun hou li, iah si u ki-tha e hong-hoat, goa siuN in e hou li ho e tap-hok:)