荒蕪別坵穡

　　期末臨到，原打算七月中寫完報告再來更新文章，但在timo家看到一篇名為〈唱兒歌〉的舊文很貼心也很感動。（timo說「我們到現在為止，跟諒全部說台語，連叫他也是用台語叫〔Lion〕或是〔Lion-lion〕，跟外國人介紹他，則用〔Leon〕這個發音相近的洋名為之。」，而潛水歸潛水，本就不太愛在「生份人」家留言，知道timo的父親是台灣文學研究前輩，就更不敢亂留。）還是手癢寫些最近的想法。 

　　仍為學生身份，卻還真想要有個小孩來疼。且希望能落實母親重務之一：跟孩子講母語。（以前讀過台大數學系楊維哲教授〈建設台灣語文的運動〉，深深記得他說他提倡的是「族語」而非「母語」，因「有很多母親沒有盡責任！」）這點我媽就真的很盡責了。 

　　常常自己很多無聊的矛盾。明明朋友知道我的研究方向是台語文學，但當大家特別跟我講台語時，我卻常用中文與對方交談，尤其可愛的室友，她總刻意以學習的態度和我講台語，讓我有機會糾正她，但講不到幾句又回到中文；連和長年居住宏都拉斯的老朋友用msn麥克風講話時，都講著講著就回到中文（她學西班牙話，但幾乎都和以前在嘉義一樣和我們講台語）。還有，昨天阿益老師打電話說今天有事要談，也用台語和我寒暄一番先，啊我還是以北京話回應，厚！（這種事絕對值得生悶氣）事後也總自己胡思亂想，找些藉口來原諒自己，例如這裡是新竹耶！（但來新竹念書前最想做的是學客語，到現在不知道學去哪裡？） 

　　最近看到幾位同儕，他們默默地，碩論或短篇論文都一篇篇出來，且以漢羅台語書寫，我感到深深、深深愧疚。然後還是為自己辯護，說自己為對話作策略，真是糟。