May 8,2005

【大河】《浪淘沙》

浪淘沙施易男

  有朋友說,一直記得歷史的人其實才最不懂歷史。但我總認為許多人根本沒機會「記得」歷史。所以有人很怕別人說他們不懂,於是硬裝著一副自己已經超越歷史邁向希望的未來。(就像今晚,看《浪淘沙》之前,又去看了一次《貢寮,你好嗎?》,我還是感到冷漠的人越來越多,即便是持續發生且一步步危害到代代性命的大事,遑論是曾經沸騰過的歷史。)

  像幾年前看公視《寒夜》一樣,三部曲大河小說拍成電視劇很是艱鉅而工程浩壯,尤其時空變遷太多,光是「造景」就需大費周章;而《浪淘沙》則又跨越時間與國度,人與島的身世都是輾轉(大家一定要點進去聽配樂感受流離)。正因殖民地人民沒有自己的歷史詮釋權,文學,尤其大河式的作品更顯重要,小說也好、史詩也罷,除了悲情還有淒美,我們不必抗拒,因那將帶來生命的昇華,經過洗禮的靈軀會在未來的路上走得更加踏實美好。

  台視拍的台灣百合,我只看了前半集,大概因為第一集讓我有粗糙的印象。(當然,還是有很多朋友來分享看完的種種感動)除了公視,越來越不相信其他電視公司的連續劇品質,(例如廖輝英到最後已經不知道她的「負君千行淚」變成什麼樣子)而民視的《浪淘沙》燃起希望,連原著東方白認為拍得很好。如果大家也看過葉歡和霍正奇的《鹽田兒女》,應該會更喜歡他們再度合作的《浪淘沙》。如果大家也像我一樣懶得看太多文字,(《浪淘沙》買回來至今第一部都還看不完)每週六日晚上十點就來看民視的《浪淘沙》。(或者你都看了,那東方白的自傳小說《真與美》也別錯過唷。)

  葉歡飾演的「丘雅信」,小說裡叫「蔡阿信」,廣告上都說這是一部關於「台灣第一位女醫師」的故事,(事實也是如此,公視有「公視飛越2000系列之世紀女性,台灣第一」的紀錄片,其中一部便是蔡阿信醫師。)當然,強烈推薦則不只其為一位女醫師的故事,東方白寫這部小說更不僅為紀錄一位女性的生命史爾爾。可看到裡頭有「台灣文化協會」的創立者蔣渭水(戲裡叫詹渭水)以及他領導的第一個台灣政黨「台灣民眾黨」等,召喚著我們被迫遺忘、沒機會「記得」的歷史。

  看第一集時,我跟朋友說覺得歷史一再重演,戰前戰後都類似。而後我在《浪淘沙》網站裡看到〈早春賦〉這首短歌,也是同樣的心情。…..一樣是春天,一樣大約五十年。


〈早春賦〉

春は吊のみの 風の寒さや谷の鴬
歌は思えど時にあらずと
声も立てず時にあらずと
声も立てず


雖然是春天 風仍然寒冷
山谷的黃鶯 迫上及待想要歌唱 
就在此時 歌聲喧嚷
就在此時 歌聲喧嚷


另外,順便把故事大綱也貼給大家。網站有更多迷人物件,當然,希望你在假日晚間打開電視看這部屬於這塊土地所有人民的好戲。
-----------------
  《浪淘沙》是作家東方白耗時十年的嘔心之作,一時推出海內外佳評如潮,共150萬字,三大家族歷經三代,縱貫百年,橫跨台灣、大陸、日本、美國、加拿大等地,為-現代台灣文學的最重要的長篇力作,被譽為能與扥爾斯泰的「戰爭與和平」及美國的「飄(亂世佳人)」媲美。鍾肇政評《浪淘沙》是台灣文學輝煌的一座金字塔,葉石濤認為《浪淘沙》寫進台灣整個天空,是現代台灣命運的史詩,大河小說的代表。

  這部評價極高的《浪淘沙》其中最重要的家族,為台灣第一位女醫生丘雅信。她的成長背景為台灣最激動、最受多種文化衝擊的年代,她的故事勾勒當年台灣女性追求知識的勇氣,與環境對抗的理想主義情操…她的青春夢、自由夢、戀愛夢,從一百年前的台灣說起…

總綱
  
西元1895年,日清戰爭,清朝戰敗,一紙絕情的「馬關條約」把台灣送進被殖民大半世紀的日治時代,民間紛紛反彈,義勇軍此起彼落反抗。一艘載著首任台灣總督的「橫濱丸」號,在澳底登陸準備接收台灣,卻因此掀起一場腥風血雨,更為台灣第一個女醫生丘雅信(葉歡飾演)的一生,揭開序頁…

   雅信的祖父林雅堂,因資助農民抗日被捕,命在旦夕,在眾人建議下,雅信父親林之乾不辭勞苦,從新竹徒步趕至淡水,向備受日本總督敬重的馬偕牧師求救。他的孝心不但救回父親性命,更與基隆仕紳許尚仁一家結緣,促成了他與許家小姐秀英的婚事,婚後陸續生下了雅信和妹妹雅足。

   無奈好景不常,沒幾年之乾因肺結核過世,生活所逼,秀英改嫁給五股地主丘元家。繼父對聰明伶俐的雅信疼愛有加,把她當成掌上明珠極力栽培,不但送她進私塾學漢文,更讓她進了台灣第一所女子學校「淡水女學堂」就讀,啟蒙了雅信的求知慾和世界觀。

  只是沒等雅信畢業,繼父再度辭世,兩個父親都死於肺結核,讓雅信立下學醫的志願,並突破重男輕女的舊思想,單槍匹馬勇闖日本,不但考上連日本人都不易錄取的東京女子醫大,更在男人當道的醫學界,創下「萬綠叢中一點紅」的傳奇紀錄。

   雅信赴日求學期間,認識了台灣留日學生林仲秋(施易男飾演)、彭英(霍正奇飾演)、關馬西(葉天倫飾演)等人,並與仲秋展開一場因為同姓,而無法開花結果的戀情。之後雅信學成歸國,因文化協會創辦人詹渭水做媒,開始與彭英交往,並進而締結良緣,生下女兒彭亭和兒子彭立。

   只是雅信事業心重,全副精神都放在自創的「清信醫院」及附設「產婆學校」。妻子氣燄勝過自己,重挫彭英的自尊心,如師如友的詹渭水又在此時過世,讓他們共創的「台灣民眾黨」群龍無首。再加上日本特務不斷盯梢,讓彭英愈發鬱鬱不得志,終於辭別妻女,前往中國避難,此後音訊全無。

   兩年後,雅信輾轉得知彭英人在北京、感染瘧疾的消息,雅信趕至中國千里尋夫,卻發現彭英早已移情別戀,心痛之餘,兩人黯然離婚。由中國傷心返台,雅信繼而接獲初戀情人仲秋病逝的消息,一連串打擊讓雅信心情百轉,下了到加拿大繼續深造的決定,並把一對兒女託付給情如姐妹的日籍幫傭雪子(佐藤麻衣飾演)。

   誰知一場單純的留學夢,卻讓雅信成為回不了家的母親。1941年珍珠港事變,美對日宣戰,雅信被迫留在溫哥華唐人街開業看診,卻被當地醫生密告她沒有執業執照,開始一段身心俱疲的官司大戰。她以一個嬌小的東方女子形象,勇敢為自己爭取權益的新聞,不但震驚加拿大媒體,更因此邂逅了吉卜生牧師。

   雅信旅居加拿大時期,無時不想回台灣,但她的回鄉路卻一再受阻。1945年,二次大戰結束,雅信被日本外交部當成台灣人,又被中國領事館認定是日本人,皆不發護照給她,只想落葉歸根的雅信受盡折磨,卻仍不屈不撓,總算在1946年,排除萬難回到台灣。

   誰知時代動盪繼續擺佈雅信的命運,1947年二二八事變,許多醫生同業受害,雅信身歷險境,吉卜生牧師專程趕來台灣探視,好友關馬西為了保護雅信,勸她下嫁吉卜生,雅信從此成為英國籍眷屬。哪知1950年,英國承認「中華人民共和國」,與「中華民國」斷交,外交部以「外僑非法居留條例」把雅信驅逐出境。

   雅信的大半生,一直想要落葉歸根,但卻像鮭魚一樣,不斷在阻力重重的逆流歸鄉路上,撞得遍體鱗傷…台灣,明明是雅信一生最思念的故鄉,但最終雅信卻只能被迫離開,在異鄉度過寂寞晚年,再也不曾踏上台灣的土地…..

Posted by bichhin at 樂多Roodo! │03:24 │回應(8)引用(3)就只是穡--廣告張貼
工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/114834
引用列表:
好戲值得推薦。這部新聞局甄選影音創意計畫補助2500萬,並耗資近億製作的這部大河劇,浪淘沙,在每週六日晚間十點播出,邀請大家一起來看喔!
義經、浪淘沙、大河劇【情緒話】 at May 23,2005 00:29
「浪淘沙」這部大河小說是我在大一(?)時啃了幾天幾夜才拜讀完的大作。當時與借我此書的大頭宗,對於書中人物的悲歡離合及東方白寫書的功力,讚嘆到膜拜的地步。很想自己也買一套浪
台灣第一位女醫師-蔡阿信 見證台灣奮鬥史【妙子的異鄉翦影】 at June 7,2005 09:11
首先要恭喜浪淘沙全體工作人員!你們的努力與付出在這次金鐘獎得到正確的肯定!勇奪五座大獎~~ 浪淘沙第一次在民視首播時我沒來的及看,後來在公視重播到中間的時候我才加入,十分後悔沒有從頭開始看。我大概看了六七集,每一集都看的意猶未盡,每一集演完我都要聽完片尾曲才甘心(浪淘人生和孤戀花兩首歌我都是每次聽每次雞皮疙答掉不停),好戲配上好歌,威力實在難擋。 順帶一提,浪淘沙其中一位導演就是大愛「草山春暉」的導演:鄧安寧,在這裡也要預祝他明年金鐘獎可以靠草山春暉拿到最佳導演獎。(今年最佳導演是霹靂九皇座的王嘉祥導演.
浪淘沙:實至名歸的好戲【龜趣來嘻】 at November 13,2005 00:37
回應文章
美親的文章都是熱的
今天晚上10:00還要播第二集
不過竟然要跟孤戀花9:30對戰
這令人很難選勒

Posted by 曹尼 at May 8,2005 11:37
剛剛看了重播的幕後花絮更加嘆佩無比。
對了5/9晚上十點半的民視異言堂會播蔡阿信的故事,
大家有空可以看喔。

若昨天忘了看的人,今下午五點45分有重播,別錯過唷:)
Posted by Bichhin at May 8,2005 12:22
講到蔡阿信與彭華英.
讓我聯想起最近在讀的張深切自傳"里程碑"當中.
有張對他們的描寫(節錄):
彭華英是南投埔里人.畢業於明治大學法科.為人朝氣蓬勃豪爽.
他的全盛時代.在台灣擔任民眾黨參謀長指揮黨員反抗日本暴政.
叱吒風雲.一身是膽.獲得了台灣青年的愛戴.
他的英勇.博得蔡阿信的芳心.
兩人終成眷屬.造成了台灣志士不平凡的情史.

可是在他們婚後.有次經過草屯(張深切老家)回埔里.
在地方人士的歡迎會上.張深切竟然說出了這樣的話:
"...戀愛的期間是患熱情病.所以一切的看法都不正常.
熱度愈高.病症愈重.需等到結婚.才能康復...
希望兩位永遠保持戀愛時代的病態--熱情.勿使冷卻...
否則熱情一退.後果是不幸的..."
這種氣魄.大概直追梁啟超在徐志摩與陸小曼婚禮的表現吧.
可是.張深切還是彭與蔡的晚輩耶~~~

繼續看下去(節錄):
後來.他們果然鬧翻了.越鬧越兇.鬧到東京.新京.北京.
所謂"蔡阿信大鬧三京"的大鬧劇.
雖然不出我所料.卻是件很不幸的言中.
最後.他們終於不得不斬斷情絲.折翼分飛了.
他們的仳離.確予台灣很大的損失...

因為沒看電視.好奇問一句:
誰演蔣渭水呀?
Posted by Amo at May 10,2005 20:10
嗯,網頁上有。不過我都不知道這些人是誰。
吳皓昇 飾演詹渭水 「台灣文化協會」的支柱
方英海 飾演蔡培火 「文化協會」的中堅份子
呂世強 飾演許文達 台灣第一位飛行士

可想的是,應該還是蔣渭水本人比較帥吧:)
最近的工作都是在看老照片,
嗯蔡培火我覺得是個很特別的人,年輕時很可愛,老了像土地公:)
其中謝文達(本名是姓謝唷)則真是很陽光英挺哩。

妳提的張深切說的那些話,讓我想起黃舒駿一首很長的歌:"戀愛症候群",幽默傳神:)
Posted by Bichhin at May 10,2005 21:48
漏看了這個,這個就不禁讓我覺得要親切地給他微笑起來了:
鄧安寧 飾演林獻堂(台灣民主運動的精神領袖)

前陣子都在整理照片,有張林獻堂的....是很多張其中的幾張,
這幾張特別可愛,林獻堂請人幫他照大頭照,
但可能已有要立銅像的計劃,
就把光光的大頭前、後、側等各角度都拍,真的很可愛哩。
重點是鄧安寧導演客串演林獻堂,應該是一百分啦:)
Posted by Bichhin at May 10,2005 21:58
補充:
上引資料是在"里程碑"上冊(全集1)
41.折翼
還有.鄧安寧導演要演林家三少爺(李潼曾經寫過"阿罩霧三少爺".有機會該看的--小說系列"台灣的兒女").這個可以給120到200分吧.呵呵~~

唉.忽然想到.如果也給張深切露個臉.不知道有多好啊~~
不過可能會搶去一些主角的風采吧...
Posted by Amo at May 11,2005 06:14
天啊
我也好想看喔
孤戀花跟浪淘沙
可是我在值班室裡.....
Posted by OJ at May 13,2005 21:29
浪淘沙是我最喜愛的小說之一,感謝你將它介紹的那麼好。
將你的文章介紹到我的網站。
http://blog.roodo.com/lifeshot/archives/172948.html

謝謝。
Posted by 妙子 at June 7,2005 09:47