誹夢呢思的

New Wave Guling
2006. 8. 10 – 9. 26

「新潮實驗室」的演出，不拘於週末發生，反而較多選擇在週一到週三，有時將近兩個星期，就這麼每天接連著，有人做聲音與空間的實驗，有人呈現行為藝術，而即使是舞蹈，但是就會跳得像個美術工作者，宣稱是「複合材料」的舞蹈，而動畫工作者對於發霉的麵包是否能放在劇場中，提出疑問――這是在新階段牯嶺街小劇場營運進程中的一個計畫，它期待這劇場能夠對觀眾或演出者更加開放，於是嘗試展開時間與空間的實驗，邀集包括舞蹈、戲劇、動畫、建築工作者，以及美術教師與社區藝術推展人士等創作者，個別打破他們與劇場的「既有關係」，進行或交錯進行展演活動，讓這個劇場有時像個美術館，有時像個遊樂園，有時是街頭，有時像是某個電影大師的某場景！

8 / 10（四）～8 / 12（六）7:30pm
《「密封」或「防水」措施》
演出形式：聲音、舞蹈、裝置
演出者：梁雅惠、劉沐
演出簡介：魂魄（靈力）透過身體（物質）放肆，欲顯氾濫成災的跡象，一場必要的「密封」或「防水」措施，於焉展開。

8 / 14（一）～8 / 17（四）7:30pm
《R.T.式假借行為藝術的名義其實想聞腳臭味的變態行為》
演出形式：行為藝術
演出者：丁禹仲
舞台監督：王之亞
音響：邱意芸
燈光：林怡雯
演出簡介： 透過二層呼吸動作刺激，產生心理作用，抽離，轉換抗拒，進而適應。

《經過》
演出形式：行為藝術
演出者：陳佩君
演出簡介：女性很容易在身體上被限制，進而影響生活甚至情緒，最明顯的就是月經，帶給女性許多身體的不適，女性大半輩子都要與其拉扯，不管是生理或心理層面部分。演出者以身為一個女性對月經的感受，藉由行為表現出來，是對女性身體的自我察覺。

《層相》
演出形式：行為藝術
演出者：陳憶玲
協力：許宗仁、豐政發、陳文發
演出簡介：最粗淺的生活思考，包容了多少生命難以承受的懷疑與恐懼：脱皮，甩肉，去油，整骨…一個身體到了已經非要強力對待的地步了嗎？或者換個方式，嚴厲地將她包裹起來，從此不再面世──當邊境不過是貼合身體的一層膜，跨越過去的時機，會來嗎？

8 / 18（五）10:00am-10:00pm
《R.T.式假借行為藝術的名義其實想聞腳臭味的變態行為》、《層相》、《經過》裝置展 （免費入場）

8 / 21（一）～8 / 23（三）7:30pm
《déjà-vu複合媒材版》
演出形式：舞蹈、文字、音樂、影像
演出者：王珮君、朱星朗
演出簡介：如同印製一幅版畫，先各自刻出舞蹈的、文字的、音樂的、影像的版面，然後將各個版印在一張紙上，每押印一層，便更豐富了畫面的肌理：舞蹈的留白處，音樂線條得以顯現；文字的凹陷成就了影像的瑰麗。演出本身就是一個創作過程的揭示，強調各元素有其作為表演媒介之獨立性，不用依賴或去服務他者，並嘗試尋求彼此之間的平衡。結果是一個既舞蹈又文字又音樂又影像的創作表演行為，並非跨領域藝術家之間的合作，而是兩個舞蹈工作者身為創作人的自我跨越領域行為．

「déjà-vu」在法文中是「曾經看過」的意思，特別用來指述一種目前所經歷的事件彷彿已經發生過的現象。在這個影像、資訊都挾網路之勢氾濫的時代，人們的記憶不再純真，所有現象都似曾相識。藉這個標題去反思創作的本質，在各元素組合排列中找尋當下。

8 / 28（一）＋8 / 29（二）7:30pm
9 / 4（一）＋9/ 5日二）7:30pm
笑咪咪講堂
講堂規劃：笑咪咪藝術工作室
此講堂將以「演出」的形式「講授」美術、舞蹈、音樂、建築四部課程。課程發生的「實驗劇場」內將裝置成一間如同中世紀醫學院的解剖學階梯教室，並邀請不同領域的藝術家或團體授課傳授知識、偽知識、惡知識（或者將「知識」代換成「身體」也可以）。在這場所與課程中發生的是「藝術行為」而非「論述藝術的行為」：所謂的「授課演出」不侷限任一固定模式，而是由授課者（表演者）決定在課程過程中或結束時，由授課者（表演者）與聽課者（觀眾）共同成就一件藝術作品 ( 藝術行為 )。「表演」不再只是既定動作節奏的完成，劇場成為一個學習與思辨的互動場所。期待能產生新的劇場形式――藝術家重新面對藝術的意義，參與者 ( 觀眾）產生新的衝擊。

8 / 28-29 笑咪咪講堂－《皮囊和它的填充物》
演出形式：美術
演出者：高琇慧、陳英樺、王美琪、柯德峰
演出簡介：身體是什麼? 身體感又是什麼?美術是什麼? 美術在劇場又可以是什麼?藉由一場美術、裝置與劇場效果結合的演出，在裡面，我們碰觸、暸解與發現身體和美，或者醜陋。

8 / 28-29 笑咪咪講堂－《看見》
演出日期：8月28日（一）＋8月29日（二）7 :30pm
演出形式：舞蹈
演出者：黎美光
演出簡介：你看見了什麼? 我看見了什麼? 我們又都看見了什麼? 從一個簡單的場景，慢慢發現，我們與週遭間的連結，我們與物質之間的連結。我們是如何地相互依賴，在物質、生態與自然之間。

9 / 04-05 笑咪咪講堂－《Ways of Happy Together》
演出形式：音樂、建築
演出者：夏諾、朱百鏡
演出簡介：再一次發現我們週遭的聲音，日常生活當中的聲音，從身體製造出來的聲音；讓聲音解放我們。聲音不只是聲音，而成為再現人際關係的一種形式。也就是說，聲音也介入了我們的日常生活。由電影《春光乍洩》中發掘的題材。利用聲音與空間中物件的意義討論人際關係，進而反思台灣建築業以工業思考為導向，建築控制與介入日常生活於無形的現狀。兩堂課採分段交叉混合方式呈現，如同一個主題的雙打。

9 / 01（五）～9/ 03（日）7:30pm
《美人胚子》
演出形式：動畫、裝置、戲劇
演出者：王梅蓉、駱巧梅
演出簡介：《美人胚子》是王梅蓉、駱巧梅共同創作的第一部動畫，並曾入選2005年女性影展「世界動畫精選」單元。儘管對於兩人各有不同的作品意義，但是能讓《美人胚子》進劇場卻有一致的願望。這個故事講到一個叫「R」的男子，他獲得一個禮物，一顆可以實現任何願望的種子。種下它後，種子長成R日夜思念的王妻，但是最後R反而被這個「種子亡妻」奪走了生命…此動畫結合傳統偶動畫與電腦2D的拼貼方式完成，參考文藝復興時期的繪畫風格。全片調性低沉深穩，以強烈的影像與色彩，表現令人不安的氣氛，彷彿觀影時，觀眾自己正被某種慾望漸漸吞食。在劇場版中，將著手拆解此動畫，讓既定的故事形成「複義」的狀態，「走出」銀幕，探索「多媒體」的「真實」面向。

9 / 18（一）＋9 / 19（二）7:30pm
9 / 25（一）＋9/ 26（二）7:30pm
《模擬市民四章》
演出形式：戲劇、影像，一天一章
創作者：傅凱羚、游書珣、許思賢
演出簡介：優雅、恐怖、詼諧的都市荒謬劇，共分四章：〈今天我們邀請到…… Q. A.〉探討語言在高密度交際中堆積出的不知所云；〈我最喜歡的一本書 No More Education〉研究現代書籍行銷技倆如何創造與收服自戀狂；〈華特班雅明與捷運 Walter Benjamin Doesn’t Know〉討論大眾運輸通往的都市荒漠；〈蕃茄頭 Taste, Taste, Taste！〉則以口腹之慾諷喻現下都市人貪婪的野蠻與變形的胃口。影像與戲劇起舞之時，語言、書籍、食物與捷運正向著失語、愚昧、飢餓與停滯而走，這是彆腳小老百姓進入集體瘋狂前憂愁回首的破碎心聲。

活動地點：牯嶺街小劇場
票價：單場200元，6張聯票不限場次500元；《美人胚子》50元
＊ 持演出票根可免費觀賞《美人胚子》；及觀賞同節目之不同場次，現場享半價優惠
購票請洽：兩廳院售票系統（兩廳院之友、學生、軍警、榮民9折，團體購滿10張8折)

活動相關訊息請洽：
牯嶺街小劇場 02-23919393 台北市牯嶺街五巷二號　
Fax (02) 2391-5757　
E-mail:guling.glt@msa.hinet.net
http://www.glt.org.tw

[主辦單位] 身體氣象館
[製作單位／演出場地] 牯嶺街小劇場經營管理處
[贊助單位] 財團法人國家文化藝術基金會、台北市政府文化局