Benla' Blog

許多人都有出國旅行的經驗，除了走馬看花，購物血拼，旅行還能感受當地不同的文化體驗，如果待久一點，還會有著更多的文化學習與感動。不過，文化的接觸未必要出國旅行，其實在國內小小的巷弄裡，有時也會有著讓人驚喜的文化遭遇。 

 有次，我和一位美國籍的朋友在台北公館吃日式燒烤，沒多久，隔壁桌來了一群外國學生，這些從法國、英國、菲律賓、香港來的新朋友，操著不同的腔調，聊起家鄉的故事。有趣的是，付帳時和老闆娘聊天，才發現原來這是韓國人開的日式燒烤店。  

不到十坪大的空間，居然聚集了來自世界各地的人們，如果，大家多留一會，或許會有更多的文化驚豔。不過，有趣的事還不止於此，幾天前，我家巷口開了一家名叫「五星級臭豆腐」的路邊攤，乍聽這個名字，你或許會訝異，賣臭豆腐的路邊攤會有多麼了不起，為什麼要叫「五星級」？其實，答案就在一個碗裡，老闆用了點巧思，將傳統臭豆腐配上港式、韓式、泰式、日式、台式五種泡菜，就成了一盤各有特色，卻又五味雜陳的新式臭豆腐。  

這就是台灣，不論是街角的空間，或擁擠的餐盤裡，「五味雜陳」的混搭風格就是台灣的特色。台灣是個移民的社會，不同區域與文化背景的朋友先來後到地來到這裡「旅行」，雖然目的不同，也帶來不同的武力與經濟，但在文化的觸覺中，卻也豐富了這裡的生命經驗與文化視野，不同文化群體的交錯與碰撞，更激起了新的文化火苗，我們在所謂的「台客」身上看到各種文化風格的混搭風，其實就是台灣最獨特的原味。  

特別是這幾年從東南亞來的新移民，更是為台灣在中、美、日、韓之外帶來新的生活風格，可惜的是，我們大多仍把這些新朋友當作「外」人（例如，「外籍」新娘、「外籍」勞工），忘了新朋友其實是群擁有自我特色的新家人。  

雖然，許多人會一廂情願地以為，新台灣之子的學習能力低落，先不管這種說法是否屬實，但換個角度想，這些孩子是幸福的，因為他們從小就在華語、客語（或福佬話）、母語（越南或印尼話），甚至是英語的多語與多文化環境下長大，不必出國，不必補習，在生長的地方就能接觸到不同的語言及文化思維，在這些看似衝突卻又多樣與和諧的生活世界中，碰撞出新的文化美麗 。 

其實，我們也是幸福的，謝謝許許多多先後來到的朋友，讓台灣有著多樣的文化容顏。感謝上帝，讓世上的群體有各式各樣的生命經驗，祈求上主，讓我們有更包容的胸懷。