soundtrack weekly

配樂者: Philippe Rombi & Krishna Levy
出版時間: 2003
出版商: Warner
國別: France

文章譯自http://www.shef.ac.uk/~cm1jwb/swimmingpoolcd.htm

法國作曲家Maurice Jarre與Geroge Delerue，二、三十年前在電影音樂圈的優勢地位不再，今天的法國電影音樂似乎有些停滯不前，儘管有些極富天分的個人為法國電影寫作配樂，像是Bruno Coulais、Jean-Claude Petit、Alexandre Desplat與Yann Tiersen，但始終沒有一個人真正能夠以電影配樂席捲世界，不過，假如好萊塢發現Philipe Rombi的話，狀況可能會有些不同。

這張專輯的副標，《Francis Ozon的電影音樂》，收錄了這位新銳導演最受歡迎的四部電影，《池畔謀殺案Swimming Pool》（2003）、《沙之謎Sous le Sable》（2000）、《挑逗性謀殺Amants Criminels》（1999）與《八美圖8 Femmes》（2002），這張專輯中幾乎全是Rombi的音樂，其中16分鐘出自《池畔謀殺案》，之後的12分鐘才是以《沙之謎》為主角。

《池畔謀殺案》是Ozon第一部英語電影，也是他第一部進入廣大國際發行體系的電影，故事描述女主角Sarah Morton（Charlotte Rampling飾演），一個私生活嚴謹保守的成功推理小說家，夏天應邀到他的出版商John（Charles Dance飾）的城堡渡假，但Sarah的寧靜生活，卻因John個性開朗外放的女兒Julie（Ludivine Sagnier飾），而產生戲劇性的變化，Julie性生活的散漫引發不少風波，Sarah與Julie之間爆發了一連串事件，而Sarah的性生活也如同她的創作過程般越來越豐富，還有一樁發生在真實生活中的謀殺案交織在其中。

明顯取自《第六感追緝令》片段，Rombi透過音樂賦予女主角性感冰冷的形象，這與Jerry Goldsmith於10年前，在《第六感追緝令》中運用的手法如出一轍。曲子從鋼琴奏出的簡單五音動機開始，緊接著華麗的弦樂音流，以及怪異與誘惑兼具的女聲吟唱，主題相當甜美動聽。Rombi為《池畔謀殺案》作的主題，融合了Goldsmith的危險性感與Bernard Herrmann的邪惡抒情，甚至還帶有一點Pierre Bachelet特有的法式浪漫（Bachelet為法國不少情色經典如《艾曼紐》、《O孃》寫作音樂）。

這個由五個音符組成的動機，也出現在後來的八個片段中，在track 2「writing」、Track 5「Journal intime」都可以聽到。至於Track 3「Fausse Piste」、Track 4「Révélation」與Track 6「Méfiance」，則運用突兀的鋼琴和絃與令人印象深刻的弦樂線條，呈現出聽覺上不和諧的效果。Track 8「Flashback Meurtre」則運用小提琴的高音滑行來維繫緊張的感覺。

《沙之謎》再度由Charlotte Rampling領銜演出女主角Marie，她是個快樂的已婚大學教授，劇中她正與丈夫Jean（Bruno Cremer飾演）在法國西部渡假。有一天，在海灘上的Marie一覺醒來，發現她的丈夫竟然消失無蹤。由於丈夫生死未卜，Marie的精神狀況開始失控，她無法接受她的丈夫跑了，或更糟，死了。Rombi再次以管弦樂配器，搭配性格黑暗的弦樂旋律，以及英國管主奏的陰鬱哀歌主題，創作出充滿了神秘感的音樂。最值得一提的是，Rombi在《沙之謎》中的音樂，讓人想起Georges Delerue在戰爭電影《奠邊府》中的飽滿弦樂，與生俱來的古典性格與豐富弦樂，與《奠邊府》如出一轍。

Ozon的《挑逗性謀殺》描述的是現代版的《糖果屋》故事，背景設定在法國某個鄉村小鎮，兩個青少年Luc與Alice決定謀殺他們的阿拉伯裔同學，發現闖禍之後，他們躲到森林裡計畫將屍體埋起來，不料一個獨居森林多年的瘋狂男子，逮住了他們，還強迫他們承認自己的嚴重犯行。Rombi在Track 13的「慢板」中，延續《池畔謀殺案》與《沙之謎》的風格，呈現出美麗、動人，哀傷的弦樂主題。

標榜法國巨星卡司的《八美圖》，背景設定在1950年代，一棟地處偏遠、下雪的法國別墅裡，家裡唯一的一個男人在一場家庭聚會中被殺了，而家中的八個女人（男人的老婆、兩個女兒、岳母、小姑、姊姊、家中廚子與女傭）都是嫌疑犯。配樂者Krishna Lévy曾以這部作品，被提名2002年的法國凱薩獎最佳配樂。她的作品與Rombi並沒有太大的不同，在調性與管弦樂法上都維持了一致的風格。Track 14輕柔的大提琴與弦樂二重奏，逐漸加進溫暖、誘人的弦樂敘事曲，頗有Elmer Bernstein作品的內省風格。聽完這首曲子，我很想繼續探索這個作曲家的作品，因為它的確在我心中留下很深的印象。

這張雙CD中的第二張，收錄了Ozon電影中的流行歌曲，包括《池畔謀殺案》、《沙之謎》、《挑逗性謀殺》、《八美圖》、《夏日洋裝Une Robe D'Été》、《乾柴烈火Gouttes D'Eau Sur Pierres Brûlantes》等，不過除了由歌手Sheila翻唱雪兒法文版的「Bang Bang」之外，大部分的歌曲都不甚可觀。

我在網路上搜尋Philippe Rombi的個人資料，卻一無所獲，我只知道他是個法國人，非常年輕，極富天分。任何想開拓電影音樂的眼界的人，都應該來聽一下這張專輯。

*     *     *     *     *     *

這張配樂真的很精彩，喜歡聽抒情弦樂的朋友更是不可錯過。儘管Rombi的風格偏向抒情，但你若認為他跟坊間一般輕飄飄的New Age相似，那就大錯特錯了，法國新生代導演Ozon的電影劇情詭譎，Rombi的音樂也瀰漫著神祕的氣質，從開場的《池畔謀殺案》，彷彿可以從音樂中看到攝影機在據中場景巡弋的畫面，吉他與鋼琴有如瀲灩的波光，光是用聽的，就可以感受到音樂與劇情氣氛的契合。

若以旋律的好聽度來評價的話，整張CD約有3/4的樂曲堪稱旋律動人之作。除了《池畔謀殺案》中有三到四軌比較多不諧和音，營造懸疑氣氛之用外，其他都屬於悅耳之作，尤其是《沙之謎》與《挑逗性謀殺》的管弦樂作品，更充滿了歐洲古典管弦樂之美。

不過這張專輯在法國出的是2CD的版本，但在台灣與多數國家，僅留下配樂這一張，以單張CD銷售。所以寫上面這篇這篇樂評的人，想必是買到2CD的版本。這張《池畔謀殺案》在台灣是由華納音樂發行，目前唱片行應該都還有貨，因為不見市面上有人討論，不想Rombi被埋沒，特別翻出他人樂評來佐證一番。