May 29,2009
與Ennio Morricone大師相見的愉快午後
趁著與莫利柯奈合照的激情尚未完全消退，我儘可能地趕緊記錄下這這次大師來台記者會的部份訪談內容。
由於開場的主辦單位與贊助商致詞頗長，老大師看起來完全沒有笑容，難道是不悅嗎？沒想到當我跟板友雪蟑螂，關心起他的表情沒多久，他就親自說明，不要看他老是板著臉，其實是因為他老是掛心哪些事情做了，哪些沒做，所以看起來一副憂愁的樣子，畢竟這是他這次帶了超過200人進行世界巡迴，責任重大，難免事情繁雜，所以臉上總是沒有笑容。
Morricone說，他所作的音樂多是為了與電影做結合的音樂，看一部電影，他認為有50%是看影像，50%是聽音樂，但他舉辦音樂會，則是100%的音樂，每一次演出都是不同的經驗，證明了他的電影音樂是可以獨立於電影存在的。他自述，他不僅為義大利西部電影配樂，也為各式電影寫作配樂，來到音樂傳統與他的家鄉不同的地方，來演奏他的音樂，是一種截然不同的經驗。
他也親自宣佈這次演奏會曲目。包括較為台灣民眾所熟知的《鐵面無私》、《四海兄弟》、《海上鋼琴師》等。談到他與義大利導演里昂尼（Sergio Leone）合作的西部片，也勾起了他的回憶，他說，那些義大利西部片（俗稱Spaghetti Western）其實與美國西部實況無關，最初的靈感是來自美國西部的動物嚎叫，說著說著就哼唱《黃金三鏢客》的經典片段，「喔ㄟ喔ㄟ喔！」喜感十足。
May 25,2009
幾篇顏尼歐莫里柯奈（Ennio Morricone）的近期訪談
碩果僅存的耆老級電影音樂作曲家Ennio Morricon，在結束南韓的演出後，即將來到台灣，這次他的亞洲巡迴，有不少報導，尤其是在他的北京演出前記者會，有些精彩的問答。這邊，摘譯幾篇南韓與中國的報導，可以窺知大師其樂其人。
以下訪談原文引自Korea Times、JoongAngDaily、時光網論壇
Q: 您的音樂背景涵蓋各式不同樂種，您如何將其加入電影音樂裡？
A: 直到現在，我對古典音樂仍抱有熱情，像是我的老師Goffredo Petrassi、巴哈、史特拉汶斯基等人的音樂。我每天浸淫在他們的作品當中，他們已經成為我內在的一部份，成為我的血肉。但，沒人會說我的音樂像巴哈或史特拉汶斯基的作品，當你吃雞，總不會有人說雞的血肉成為你的一部份，是吧？我的作品還是我自己的風格。
Q: 您曾經陷入創作低潮嗎？或許曾經腸枯思竭？當遇到這個困境時，您如何克服？
A: 我絕大部份的時間都待在羅馬自宅作曲，每年夏天我則休息一個月，每天早上有花一個小時工作。有時候我不免會想，我還能繼續創作嗎？
但這很正常，我不認為這是一種低潮，我曾經認識一個男高音，每天早上醒來就擔心他再也不能唱了，因此我繼續創作，我相信人的器官是越用越靈光的，越努力鍛鍊，就能越純熟。
Q: 音樂不只用來增加戲劇效果，也能幫助定義電影場景，您如何為電影創作音樂？
關於我的工作有很多不同的方式。有時候我會和導演討論，或者他先給我劇本。而有時候我可能只看到初剪版，最終版，當我有些想法時，我就跟導演碰面，並告訴他我的想法。
我跟導演的關係很密切，這樣的合作相當重要，不過他們必須充分相信作曲家。有些導演有很明確，有時候甚至可以說是限制性的，只做他們要求的音樂，從音樂角度來看，對作曲家而言的確是種創意上的限制。
...繼續閱讀May 12,2009
Yann Tiersen 世界巡迴過台灣而不入
聽到這個消息，還真是感慨萬分。
好不容易盼到Yann Tiersen世界巡迴，但可歎的是，Yann Tiersen寧可到中國演四場，不願意來台灣演一場。對於那些喜歡Tiersen的樂迷，見他一張專輯就買一張的人來說，這毋寧是最大的諷刺，他，他的經紀公司，寧可到九成都是盜版的國家表演四場，卻不願在盜版率降低的台灣，正正當當買片CD的樂迷前表演，這難道不能說是身為台灣小眾樂迷的悲哀嗎？
朋友總是說，台灣市場小，也怨不得別人。
中國市場大，演唱會畢竟是白花花的銀子，盜版沒法取代。
April 15,2009
Jan A.P. Kaczmarek 的二戰題材新錄音
上圖轉載自這裡，Kaczmarek的髮線好像越來越高了。
Jan A.P Kaczmarek近期剛完成CBS影集《The Courageous Heart of Irena Sendler》的錄音，這部作品是在描述二戰期間，波蘭護士與地下工作者Irena Sendler，利用職務之便出入猶太人管制區，將2,500個猶太兒童偷渡出境的故事。由童星出身的安娜佩昆（Anna Paquin）主演。根據filmmusic.pl的報導，這部配樂是編制約30人的弦樂、木管與鋼琴，獨奏者均為樂團成員，可能受限於劇情，音樂的使用相當節制，且主要集中在同一個旋律上。
Kaczmarek並非第一次接觸二戰題材，諸如《The Third Miracle》、《Aimee & Jaguar》等都是這段時期的主題，不過，Kaczmarek刻意避開《辛德勒名單》的影響，事實上，John Williams的《辛德勒名單》配樂直到今天，仍如陰魂不散圍繞著猶太浩劫的電影配樂，如Jame Newton Howard的《聖戰家園 Defiance》就是一個例子，Kaczmarek為《The Courageous Heart of Irena Sendler》而作的音樂，幾乎嗅不出猶太文化背景，比較可惜的是，主題重複過多，略顯單調。
Kaczmarek在2008年的作品似乎發行的並不多，如加拿大一戰電影《Passchendaele》、捷克與波蘭合資拍攝的《卡拉馬助夫兄弟們 The Brothers Karamazov》、義大利-英國合作影集《小木偶皮諾丘 Pinnochio》、瑞典導演Lasse Hallström的《Hachiko: A Dog's Story》，至今均未有進一步的發行消息，奇怪的是，就算去Kaczmarek的官網問，問到天荒地老，也不會有人回應。難不成Kaczmarek到加州定居至今，還不會英文？
Kaczmarek去年發行的《Evening》、《The Visitor》均以鋼琴為主奏，我偏愛波蘭Leszek Mozdzer獨奏的部份，而《Hachiko: A Dog's Story》則是由Leszek Mozdzer與大提琴家Marek Szpakiewicz的組合，走的是溫馨路線。附帶一提，Hallström是《心塵往事 The Cider House Rule》的導演，Rachael Portman的配樂，真叫人懷念不已。
April 3,2009
[團購] Ennio Morricone 5/31音樂會即將開賣了！
Ennio Morricone音樂會開賣了，81歲老先生的音樂會，在還沒有真正進場前都無法使人安心。
我在PTT電影音樂板（Movie-Score）開了團購，可能會跟零售一起搶票，所以越快揪完團越能買到想要的票，4/6 凌晨0時停止收件。想一起買票的朋友可以寄信到beaux_tw@yahoo.com.tw給我，mail請採用以下格式。（我不會向各位收錢，票款是購買當日到現場交給票口，所以任何向您收款或要求轉帳的電話或簡訊，請小心。）
姓名：
連絡電話（最好是行動電話，比較方便找到的，若當天您沒到我會call你）
購票張數：
預購票種：（範例：1800 黃3C, 800 黃3A）
總票款：
備案：若該票價賣光，您還希望購買哪個價位的票與張數，或您就不想購買了，請在此註明。
您確定可以收到信的email（怕您不上站方便聯繫）:
日期定得越早，越能買到大家想要的票（我發現800的票並不多）
update: 新象今天上午（4/3）通知我，表示團體票不能退票，除非音樂會不辦，所以在此更新！
updtae: 取票與付款時間：4/6 中午12:00 (若您能提前在11:30來，這樣會增加作業順暢度)，這時間，是因為4/5新象不上班............囧囧囧rz
公車站牌為「台視公司」。0東(返), 202, 205, 257, 276, 278, 605(副), 605(新台五線), 605, 667都可以到
請各位儘可能親自或找親友幫忙前來，並備妥您的零錢。避免臨時現場已經沒有您所要的票券，也請考慮您的備案，身上多帶一點錢。
到的時候請找mesple，我會準備一張表格讓您核對，金額票數與區位無誤後，簽名，付款，之後等待領票。款項收齊之後，新象才會幫我們印票，希望這個動作能夠儘可能快速。
-------建議購票前先瀏覽以下演出資訊與購票資訊----------
...繼續閱讀April 1,2009
March 25,2009
Alexandre Desplat 的歐陸新作 《香奈兒》與《Cheri》
老實說，《班傑明的奇幻旅程》購入之後，被我晾在旁邊，一直沒聽第二遍。而就在這樣的失望情緒下，Alexandere Desaplt緊接著又有兩部作品即將問世，先是蜜雪兒菲佛的《Cheri 情不自禁愛上你》將在四月於歐洲上映，再來，則是奧黛莉朵杜的《Coco Avant Chanel 香奈兒》。兩部配樂都由倫敦交響樂團演奏，無疑的，是AD擅長的片型，電影原聲帶將由電影音樂廠牌Varese Sarabande發行，不過《Cheri》美版六月才會發，《香奈兒》美版則是四月就會發。《情不自禁愛上你》講的是姐弟戀的故事，試聽《Cheri》。
初聽《Cheri》，竟然出現《黛妃與女王 The Queen》中熟悉的弦樂急奏，心裡涼了一半，不過之後的圓舞曲還不錯聽。至於《香奈兒》則已有法版預告片出爐，根據過去經驗，歐陸預告片一般多以該片配樂來製作，以下有可能是AD的作品嗎？開始的八分音符聽起來倒是有幾分神似，不過結尾的燦爛輝煌，就很不像AD的fu。
March 14,2009
Paul Cantelon的柔美樂章與小布希？
配樂者: Paul Cantelon
出版時間: 2008
出版商: Liongate Records
國別: USA
《一切都鳥了 Everything Is Illuminated》與《美人心機The other Boleyn girl》配樂者Paul Cantelon的新作，《請問布希大人 W》配樂版上市了，之前只看到歌曲版，覺得頗為遺憾之際，最近無意間發現了這張配樂版，試聽之後頗為喜歡，我還是喜歡Cantelon寫這種小品音樂，第一軌的「Bayou」，以鋼琴主奏，大提琴聲隨後優雅跟隨，展現Cantelon極佳的旋律性。這是奧利佛史東執導的新片，影射美國卸任元首小布希，就第一軌來說，我從來不會把這種音樂與小布希這個人連在一起，或許聽完這張音樂，我會喜歡小布希一點點？
Cantelon的配樂中「內嵌」許多美國南方民謠，像是第三軌的「野餐」（我並不知道這首歌的英文名稱，不過倒是常唱中文版給小孩聽），以及第11軌的「Cancan Cowboy」等，作曲家的改編巧手，讓這些歌曲聽起來另有一番風味，用作主題的Delta Waltz充滿鄉村風味，無論是第二軌的電吉他或鋼琴獨奏版都很親切，Cantelon又一張小品傑作，讓人愛不釋手。
「請問布希大人」有出歌曲與配樂混合的soundtrack，以及只有配樂的Score版，前者是Silva Screen發行，後者為Liongate發行，想買的人不要混淆了。這裡找到一篇跟我有同感的聆樂心得，不知道電影怎麼樣，但音樂真是好聽極了！
不知如何，樂多一直無法讓我順利嵌入flash播放器，轉換成html貼code的時候，按下更新，會自動把所有的code清除掉，只留下<div></div>，非常怪異不明所以，在此提供原始連結，希望有人試成功了告訴我一聲。
February 25,2009
[我也來訪Alvin] Plurk創辦人之一Alvin專訪: Karma到100就不調降！！！
February 21,2009
PTT配樂板開奧斯卡賭盤了...歡迎下注
一年一度奧斯卡季節又來臨，PTT配樂板正在舉辦賭盤，選出您心目中最可能拿獎的電影原創配樂。入圍的有：CCOBB（班傑明的奇幻旅程）、自由大道、聖戰家園、貧民百萬富翁、瓦力。我自己最喜歡的是James Newteon Howard的《聖戰家園》，不過我認為，《貧民百萬富翁》拿獎的機會最高。
在此「轉播」Plurk上的討論串，讓這裡的讀者能看到更多新鮮的意見！請按繼續閱讀，就可以看得到相關討論。
February 10,2009
席捲西方配樂圈的印度風 - A. R. Raham
上圖引用自http://www.thesundayindian.com/
奧斯卡頒獎季節來臨，正當許多電影音樂迷開始猜測，到底Alexandre Desplat會再次叩關各大獎項？還是Hans Zimmer與James Newton Howard會以《黑暗騎士》，橫掃配樂獎項？甚至近期最大驚喜JHN的《聖戰家園 Defiance》會如我所願入圍？結果，大出意外地，金球獎、洛杉磯影評人獎、英國BAFTA、奧斯卡配樂入圍名單，卻不約而同出現同一個陌生的片名《Slumdog Millionaire》，它氣勢銳不可擋，連續拿下金球、洛杉磯影評人獎，距離奧斯卡最佳電影配樂只有一步之遙。
January 7,2009
[翻譯] 英國作曲家Guy Farley專訪 潛力新銳作曲家
上圖轉載自http://www.lmo.co.uk/?page=news&id=66
看到這個為英國作曲家Guy Farley的「非」官方網站，有如發現同好般地欣喜。
Guy Farley對我來說，是一個新發現。自從聽過他的《莫迪里亞尼 Modigliani》之後，就決定跟隨他的作品腳步，沒想到，這位年輕的作曲家發行的狀況還真是不佳，他的商業發行包括《Modigliani》與《泰瑞莎修女 Madre Teresa》已經絕版，近期的《屍蹤現場 The Flock》、《The Christmas Miracle of Jonathan Toomey》等作品，還是限量發行，意味著不久的將來，也將絕版，其他的作品則全為宣傳用（promo），叫人好生惋惜。
英國知名電影配樂唱片公司Silva Screen，決定發行他2006年的作品《超市夜未眠 Cashback》，發行日預定在十二月上旬，Guy Farley抒情華麗的古典風配樂，終於被主流配樂市場注意到，也間接肯定了自己的音樂鑑賞力，在此推薦這位英國作曲家，儘管他老是為B咖電影寫作音樂，雖然他的音樂與影像之間，可能有著過度濫情，或稍嫌任性的搭配，但只要把CD放入唱盤，我保證他的音樂，將會帶來聽覺上純然的美麗感覺。
以下是他的一篇採訪，採訪最後他提到他個人最喜歡的作品是《Land Of The Blind》與《Modigliani》，老實說，Guy Farley的音樂，還是最適合羅曼史。
**以下譯文感謝同好FSO協助解決我的翻譯盲點，有此熱心朋友，令人感動。在此祝他早日康復！**
...繼續閱讀
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
