草本新鮮‧b

燈光調暗，打開啤酒瓶蓋，飲著金黃色液體，臥坐在深褐色木地板上，拉了附近的木椅充當臨時桌，安安靜靜的等待著。

略帶憂傷的吉他旋律、微微顫抖的柔軟音調，演唱著有點寂寞的「我一個人在這裡」，為今天晚上的小倖個人演唱會揭開序幕。

翻閱著手上由小倖親手製作的歌詞單，封面有著可愛的貓圖案和簽名，內頁則是一首首創作的歌曲。

有跟情人說話的「如果有一天」、有和自己對話的「失眠」、有新創作的「長街」、有獻給朋友的、有紀念遠行的寵物小貓的，還有那揭露內心最深處的「未命名」，每一首都是生命歷程的堆積和呈現，柔軟的歌聲中，蘊藏著細膩的感情。

片段印象深刻的旋律，讓人忍不住隨著拍子哼哼唱唱。

笑著說自己很緊張的小倖，有一群遠從台北台南來到竹北【草葉集】好友的加油打氣，終於在後半場開了嗓也放開了懷，最後的兩首歌曲最是深深打動人心。

儘管外頭狂暴的風雨正進行著，誰也無心理會，全都全神灌注著沉浸在吉他、歌聲所交疊的情境中。

也許在創作的路上非常辛苦，可是晚上的演出，讓我看見認真堅持的人頭頂上的光芒，是多麼的耀眼迷人。因此，由衷的祝福小倖，能夠在創作了領域中走出自己最自信的路。

【補充】

促使小倖走上吉他自彈自唱的創作領域的人，我想，非小海莫屬。節目進行至一半，小海還上台演唱了她大一創作的歌曲，最後還和小倖合作了一曲，算是意外的收穫！

活動日期：2005.09.10 (六) 晚上9：00～10：30

晚上，遇見了「原浪潮」音樂節，再次體驗了原住民同胞，對於音樂歌唱生命的熱愛和關懷。

在他們兩個多鐘頭賣力的演出中，大家情緒high到最高點，直至最後，都不捨離去。

【活動預告】
下一場次：
2005年10月2日 (星期日)，下午四時，台中 自然科學博物館，自由入場 。
演出人員：
胡德夫、紀曉君、馬蘭吟唱隊、陳建年、巴奈、王宏恩、盧皆興、Am樂團、Kasilaw樂團、圖騰樂團...(確切的演出人員，尚未公佈)

【相關連結】
1. 野火樂集。
2. 「原浪潮」音樂節 活動公告。

【活動日期】2005年五月二十一日，20:30~21:30

距離上回的澎湖行，大概也有十年了吧。

我卻還記得，那藍的非常亮眼的天空、那晴空下濕濕熱熱的空氣、那孕育無數種漂亮生物的湛藍大海、那退潮後一望無際的珊瑚礁和縫隙中的螃蟹、那會讓人脣齒染色的仙人掌冰、那極富古意的紅磚瓦屋、那大榕樹下下棋的阿公們和那寺廟前酣酣大睡的狗。

然而，對於那時候吃的正餐，只記得大概有大家耳熟能詳的澎湖絲瓜和金瓜米粉吧，其餘的，則幾乎已不復記憶。

星期六晚上，在新竹誠品地下二樓，參與「食物戀」作者張詠捷的座談會，並翻閱著她的新書，才發現對於澎湖的傳統料理，幾乎是一無所知，也才發現，小小相隔一個海峽，兩地的料理竟能有這麼大的不同。

剪了一頭俐落短髮，表情和藹可親的張詠捷，開場花了約莫十分鐘的時間，利用黑白影片來和大家分享澎湖的人文風情。一張張生活照片：廟口拉南胡的老伯，一臉陶醉的表情、海邊沙岸上採蛤的婦人們，背著陽光的辛勞身影、老街門口端碗吃食的小女孩，綻放天真無邪的笑容、廣場上曬麵線的男人，熟練揮撒的身手、廟會熱鬧場景裡，沸沸洋洋熱鬧滾滾的人群...，搭配著地方性音樂當作背景，彷彿將澎湖的生活，一點一滴的濃縮在影片中，非常有意思。

接續影片之後，詠捷用澎湖南北地區不同的台語腔調，來一一唸述「食物戀」中的食物名稱。北澎湖的腔調，和台灣南部的台語腔非常雷同，是屬於較為輕柔發音的；至於南澎湖的腔調，則有較濃的口音，屬於比較靠近喉嚨的發音，而且有些特別的字，唸法也非常不同。

在讓大家了解到澎湖的語音腔調之後，開始述說書中的各種菜色。有些是日常生活中，常常烹煮的食物，像是：大蛤包飯(大的蛤蜊或是蚌類，裡頭包上生糯米下去烹煮的料理)、米豆湯、米粉湯；有些則是廟會、新婚、入新居慶典時，才會特別出現的食物，像是：炸棗(米團包花生米下去油炸而成)、雞母狗仔(捏成雞仔、狗仔形狀的湯圓)；另外，還有些幾乎快要失傳，輾轉經過老一輩的口述，詠捷的紀錄和親自嘗試，才得以繼續延續的古早料理，像是：草包長翼魚。有些料理一看，便覺得美味極了，讓人忍不住躍躍欲試，而有些料理，則很難想像會是什麼滋味，像是：麵茶麵線(黑糖熱麵茶中加入麵線，再打顆蛋)，據說非常美味，但在我們看來，感覺則像是顛覆了一般傳統的調味規則，實在有意思。

三十分鐘的座談會，就在從有點拘謹到逐漸輕鬆的過程中接近尾聲，最後，詠捷還分享了她阿公教導的，如何剪魷魚條，好讓齒牙動搖的老人家也方便進食的方法。雖然只是改變一點點的小動作，卻全然是人類生存經驗的累積呀！
會後，不僅獲得了張詠捷的親筆簽名，還很榮幸的得以和她拍照留念，讓今天的活動更增添美麗的回憶。

作者張詠捷的親筆簽名，以及當日購書贈送之限量明信片。

【相關資訊和連結】
1. 張詠捷的個網：海島的呼喚。
2. 詠捷筆記。
3. 中時夏瑞紅【帳棚讀書會】之張詠捷專訪。
4. 中時何榮幸之被一本不可思議的食譜感動。
5. 購書去：誠品網路書店。

星期六下午，灰色調的天空透著一抹藍，陽光照射在背上，幾顆汗珠滲出了上衣，微風偶爾穿過人群吹過來，帶走惱人的炎熱，我們圍坐在新竹誠品書店外頭的小空地，聆聽胡德夫唱出他的故事。

這位被譽為「台灣原住民民謠之父」的胡德夫，終於在今年四月十五日，出了個人的第一張專輯。在此之前，其實對他是一無所知的。

別談他義無反顧的投入「原住民運動」，也別談他堅持「唱自己的歌」，就連他曾經在那民歌時代轟動歌壇，我都全然不知。

然而，當那渾厚壯闊的歌聲，從音響流洩而出之際，終於知道，正是倚靠他那熱愛自己生命、關懷土地同胞的濃烈情感，才成就出這首首情感豐富的歌曲。

他的歌聲，不似原住民特有的高亢，而是豐厚滄桑悲壯自由藍調，如黑人歌手用心靈溝通般的感人肺腑。尤其是現場的自彈自唱，沒有拘束更自在的表現，遠遠超越一張唱片所收錄的感動。表情於他臉上，是全然的投入，讓人動容。

【相關資訊】
1. 遠見雜誌：台灣最有力量的聲音胡德夫 用生命為原住民譜曲
2. 金石堂網路書店：胡德夫‧匆匆
3. 這一刻，匆匆│胡德夫專輯發表會後有感
4. 野火樂集
5. 五四三音樂站
6. 有音的地方——胡德夫生平第一張專輯／吳音寧

胡德夫帶領的台東原住民年輕團體。

胡德夫帶領的台東原住民年輕團體。

【附註】
這兩組年輕的歌手，現場演唱了好幾首歡樂輕快的歌曲，非常好聽，讓人相當期待他們的作品問世。