2008年08月2日
沒Manny的紅襪！有I-Rod的洋基！→MLB季中交易有感
「731交易大限」截止，大球星換隊最惹人注目，各隊搶進季後賽的企圖明顯，有的是補強，有的要未來，有的解決麻煩。但不管目的為何，每位球星都有擁護的球迷，我比較難想像，他們如何適應球星來來去去？
以紅襪迷來說，看不到Manny Ramirez，還是那支打破「The Curse of the Bambino」、新世紀後四年內兩度世界大賽冠軍的紅襪嗎？雖屢與管理階層或隊友發生摩擦，但不可否認，他在場上又很受球迷喜愛，貢獻度又高，卻因和高層「互譙」交易到道奇，難道球迷不難過嗎？Jason Bay能取代Manny嗎？若我是紅襪迷，我是反對的這交易的，「冠軍襪」遠去了（也許是另一襪）！但身為球迷也改變不了什麼，只好支持球隊，管它人來人往，假設我住在波士頓的話。
對打線較小支的道奇，Manny是一大甘霖。Manny生性浪漫，愛耍寶，在娛樂天堂Los Angeles應該如魚得水；且道奇經理Joe Torre對大牌球星的心理安撫，向來有他的一套。何況紅襪得負責Manny剩下的700萬合約，而道奇隊放棄2009、2010年的球隊選擇權，Manny季後成為自由球員；相處融洽的話，道奇是有能力把他留下來的。
讓我較不能舒服的是，我兩支愛隊天使與勇士的交易，勇士Mark Teixeira到天使，換Casey Kotchman與25歲小聯盟投手Steven Marek。Teixeira會走我不意外，我從來也沒把他當勇士人，不過這半季對勇士是有貢獻的。我驚訝的是，球團那麼快就把下半季放棄，戰績上也許此刻比不上東區前三強，但並非「無米之炊」、全無競爭力，他們是輸掉太多一分差的比賽。
以天使的角度看，要Teixeira目標不是季後賽，而是美聯冠軍，甚至再登上世界大賽王座。光芒、紅襪或洋基的打線是天使想壓過的，Teixeira來天使，讓他們覺得在攻擊部隊，可以和東區強敵平起平坐。而如我是Kotchman就有點不爽，似乎喪失了打季後賽的機會，而你天使本季戰績那麼好，難道Kotchman一點功勞都沒有嗎？這是天使農場培養出來的，以一壘手的標準還不夠大支，但誰知道他會不會變成2005年底、馬林魚與紅襪交易案中的Mike Lowell（.236/.298/.360）？而2007年Lowell是世界大賽MVP！
職業運動球員交易是殘酷的，以「需求」和「自私自利」為出發點，成敗很難一眼看穿，這是變化萬千的時代，談感情就顯得不識實務。我心目中真正的鐵捕Ivan Rodriguez又換隊了，我也習慣了，反正我們這種不是美國人、沒有主場的大聯盟球迷，支持固定的球隊，意義不大！能常看到自己喜愛的球員更重要，I-Rod到洋基，我就不必用網路看，較大螢幕的電視，對我受損的視網膜比較健康。
事實上，我並不覺得洋基需要I-Rod，必須補強的是，更穩的先發，比如水手Jarrod Washburn，或強固牛棚，不要換走Kyle Farnsworth、Jeff Karstens，加上簽來Damaso Marte，牛棚夠穩。
Posada肩傷重，本季可能無法再上場，但以捕手的功能來說，Jose Molina為主、Chad Moeller為副就夠了，並不需要讓打線看來都是強打者，即使能搞到九棒打擊率都三成，也不見得就是支常勝軍！現任經理Joe Girardi在洋基擔任捕手的1999年，也曾有.239/.271/.354的低打成績，但洋基仍奪下世界大賽冠軍。
對打線較小支的道奇，Manny是一大甘霖。Manny生性浪漫，愛耍寶，在娛樂天堂Los Angeles應該如魚得水；且道奇經理Joe Torre對大牌球星的心理安撫，向來有他的一套。何況紅襪得負責Manny剩下的700萬合約，而道奇隊放棄2009、2010年的球隊選擇權，Manny季後成為自由球員；相處融洽的話，道奇是有能力把他留下來的。
讓我較不能舒服的是，我兩支愛隊天使與勇士的交易，勇士Mark Teixeira到天使，換Casey Kotchman與25歲小聯盟投手Steven Marek。Teixeira會走我不意外，我從來也沒把他當勇士人，不過這半季對勇士是有貢獻的。我驚訝的是，球團那麼快就把下半季放棄，戰績上也許此刻比不上東區前三強，但並非「無米之炊」、全無競爭力，他們是輸掉太多一分差的比賽。
以天使的角度看，要Teixeira目標不是季後賽，而是美聯冠軍，甚至再登上世界大賽王座。光芒、紅襪或洋基的打線是天使想壓過的，Teixeira來天使，讓他們覺得在攻擊部隊，可以和東區強敵平起平坐。而如我是Kotchman就有點不爽，似乎喪失了打季後賽的機會，而你天使本季戰績那麼好，難道Kotchman一點功勞都沒有嗎？這是天使農場培養出來的，以一壘手的標準還不夠大支，但誰知道他會不會變成2005年底、馬林魚與紅襪交易案中的Mike Lowell（.236/.298/.360）？而2007年Lowell是世界大賽MVP！
職業運動球員交易是殘酷的，以「需求」和「自私自利」為出發點，成敗很難一眼看穿，這是變化萬千的時代，談感情就顯得不識實務。我心目中真正的鐵捕Ivan Rodriguez又換隊了，我也習慣了，反正我們這種不是美國人、沒有主場的大聯盟球迷，支持固定的球隊，意義不大！能常看到自己喜愛的球員更重要，I-Rod到洋基，我就不必用網路看，較大螢幕的電視，對我受損的視網膜比較健康。
事實上，我並不覺得洋基需要I-Rod，必須補強的是，更穩的先發，比如水手Jarrod Washburn，或強固牛棚，不要換走Kyle Farnsworth、Jeff Karstens，加上簽來Damaso Marte，牛棚夠穩。
Posada肩傷重，本季可能無法再上場，但以捕手的功能來說，Jose Molina為主、Chad Moeller為副就夠了，並不需要讓打線看來都是強打者，即使能搞到九棒打擊率都三成，也不見得就是支常勝軍！現任經理Joe Girardi在洋基擔任捕手的1999年，也曾有.239/.271/.354的低打成績，但洋基仍奪下世界大賽冠軍。
當然我認為I-Rod到洋基不無小補，特別是帶領新秀投手的穩定感很夠；當年馬林魚和老虎的新強投輩出，他是有功的。到洋基我只覺得錦上添花而已，他在的功能和Girardi差不多，不過一個在場上，一個在休息室。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6643213
回應文章 
感覺這次球員交易～在第一次的比賽結果（iRod進 Jeff Karstens出）證明球是圓的～但幾場比賽...今後還有的瞧！～期待菊大能多寫好文分享！多多保重阿～
Posted by leo
at 2008年08月2日 22:08
說到勇士隊, 今年的表現實在讓勇士迷捶心肝. 除了開季投手群傷兵不斷外, 比賽當中各個環節也紛出狀況, 導致戰績節節敗退.
當打線引爆時, 牛棚就會上來點火, 一個人掉個兩三分, 領先的優勢總是不能維持到賽末. 無怪乎勇士隊牛棚至今只在 25svo 拿下 15sv, 敬陪大聯盟末座. 而當投手表現正常時, 打線卻攻不下分數, 迄今一共被完封十一場.
投手教練 Mazzone 離開換了 McDowell 的前兩年, 球團都認為牛棚是戰績不佳的主因, 並且也針對牛棚做了很多補強, 但是成效似乎不如預期. 今年牛棚比前兩年改善, 但先發出了問題, 開季列名五大先發已經掛了四個.
先發表現不如預期, 就會迫使牛棚提前上班, 吃下更多的局數的結果, 更導致牛棚的不穩定. 牛棚的操作, 在現在棒球來說, 實在是一門大學問. 你不希望他們投球量過多, 影響穩定性, 卻也擔心過少出賽而生疏.
做為一個勇士迷, 我不得不說, 該是換掉 Cox 與 McDowell 的時候了. 雖然 Cox 是位令人敬重的總教練, 但是他這三年來對投手群的調度, 實在讓人摸不著頭緒, 該是注入新思維的時候了. 球團在球隊戰績不佳時, 總不能把球員都開除, 換掉教頭是一般常走的路, 也是多數扭轉乾坤的開端.
當打線引爆時, 牛棚就會上來點火, 一個人掉個兩三分, 領先的優勢總是不能維持到賽末. 無怪乎勇士隊牛棚至今只在 25svo 拿下 15sv, 敬陪大聯盟末座. 而當投手表現正常時, 打線卻攻不下分數, 迄今一共被完封十一場.
投手教練 Mazzone 離開換了 McDowell 的前兩年, 球團都認為牛棚是戰績不佳的主因, 並且也針對牛棚做了很多補強, 但是成效似乎不如預期. 今年牛棚比前兩年改善, 但先發出了問題, 開季列名五大先發已經掛了四個.
先發表現不如預期, 就會迫使牛棚提前上班, 吃下更多的局數的結果, 更導致牛棚的不穩定. 牛棚的操作, 在現在棒球來說, 實在是一門大學問. 你不希望他們投球量過多, 影響穩定性, 卻也擔心過少出賽而生疏.
做為一個勇士迷, 我不得不說, 該是換掉 Cox 與 McDowell 的時候了. 雖然 Cox 是位令人敬重的總教練, 但是他這三年來對投手群的調度, 實在讓人摸不著頭緒, 該是注入新思維的時候了. 球團在球隊戰績不佳時, 總不能把球員都開除, 換掉教頭是一般常走的路, 也是多數扭轉乾坤的開端.
Posted by BravesFan
at 2008年08月3日 00:46
深有同感
運動家重建得太急
而勇士則過慢
Posted by 瘦菊子回BravesFan
at 2008年08月3日 09:27
如果你真的是天使的球迷....
那你對勇士和天使的交易的評論不應該那麼膚錢....
尤其是Kotchman那一部份....
Posted by tunababy
at 2008年08月4日 07:07
那是我個人的觀點
就是不愛Kotchman被換出去
若您覺得膚淺,我也沒辦法
或者您可以說明一下
如何表達才可以不膚淺?
Posted by 瘦菊子回tunababy
at 2008年08月4日 14:45
你知道Casey Kotchman跟天使的故事嗎?
我想你不知道....
因為你知道你對Kotchman的離開不會用這麼簡單的幾個字表示過去.....
天使球迷對Kotchman的離去傷心,絕對不只是一個農場新秀被交易走而已這麼簡單而已...
Posted by tunababy
at 2008年08月4日 14:58
請直接告訴我吧
我並不是什麼都懂
就算我聲稱是天使球迷
也會有不懂的事呀
你講來給大家聽
也是大家的福氣
給我多長一點見識
拜託啦
Posted by 瘦菊子回 tunababy
at 2008年08月4日 17:26
樓樓上不用太計較，反正這篇文章的深度....嗯
說實話，隨便找個有看過MLB的都能寫差不多的出來= =
至於原作者說自己是勇士跟天使迷，我是不太相信
我比較相信你是洋基迷吧，科科
說實話，隨便找個有看過MLB的都能寫差不多的出來= =
至於原作者說自己是勇士跟天使迷，我是不太相信
我比較相信你是洋基迷吧，科科
Posted by 路人
at 2008年08月5日 04:39
看到你評勇士天使的交易，我真是希望自己沒點進來看過這篇文章。『Teixeira會走我一點都不意外』『勇士球團太早放棄』光看這兩句話就覺得你在瞎扯，邏輯整個不通。既然你對鐵爺被交易不意外，當然應該要知道勇士今年的狀況已經沒競爭力了，不然幹嘛把鐵爺季中交易走？然後還接了一句太早放棄的言論？哈哈哈哈。勇士是你喜愛的球隊？不要啦...請瘦橘子大大您繼續觀賞您的洋基紅襪就夠了。
Posted by 請加油，好嗎?
at 2008年08月5日 07:53
Casey Kotchman的父親是天使農場系統裡的重要人物Tom Kotchman。Tom Kotchman目前除了每年六月到八月底要負責天使菜鳥聯盟球隊Orem Owlz的總教練工作外，他同時還是天使球團在佛羅里達州的球探負責人。天使現階段的年輕主力選手如Howie Kendrick和Jeff Mathis幾乎都出自於他的手筆，特別是Kendrick在高中畢業時還是個沒沒無聞的小朋友，因為拿不到大學獎學金而進入了一間不以棒球為主力的社區學院就讀，在這種情況下Tom Kotchman竟然能憑著一場友誼賽性質的比賽就把他挖掘出來，可以說是近年來天使系統在美國本土球探工作的代表作之一，也可以想見他在天使球迷心目中的重要地位。
而他的兒子Casey Kotchman根本等同於在天使隊裡長大。他從小就常常出現在天使的訓練基地裡，小學時就開始和天使隊的球員一起做打擊練習，例如締造天使陣中多項生涯打擊成績的Garret Anderson，在剛出道不久時就曾經和Casey Kotchman一起在天使的春訓基地裡做過打擊練習，Kotchman高中畢業投入選秀會時，天使球團也以第一輪選秀權選走Kotchman。多了他父親這層關係，以及他本身的打擊天賦，非常多天使球迷從他正式進入天使系統開始就對他投以非常高的期待。他在小聯盟的前三年，繳出了非常令人滿意的成績，不但有良好的打擊與選球，同時他在一壘的守備功夫讓大家放心。最早的時候甚至有小聯盟的球探以Todd Helton來做為Kotchman的比較對象，而更多人則認為Kotchman有希望像天使隊八零年代的一壘名將Wally Joyner一樣替球隊帶來貢獻。
基本上Kotchman從2006年正式登上大聯盟以來，尚未打出當年大家對他的期待，但一則他在過去兩年飽受傷病之苦(他2006年曾經因為某種和免疫系統有關的血液疾病幾乎整季報銷，2007年則在成績最高峰的時候被Rusell Martin的牽制球打中頭部造成腦震盪)，二則是他的成績仍然在持續進步中，今年球季他最大的問題倒不是球打不出去，而是他的選球耐心大幅退步了，他原本被預期是個每年可以繳出.360~.400上壘率外加20~25支全壘打的金手套一壘手。
對於Kotchman與Teixeira的交易，正反兩極的意見都有，而且兩者都言之成理。對天使而言在球季最後兩個月得到Teixeira的加盟不但顯著補強了打線，同時也沒有對一壘防守造成損失，Teixeira的防守素有好評。而且天使農場系統裡明年可以接棒的一壘手人選不只一人，例如古巴國家隊過去的第四棒Morales，或是今年全小聯盟全壘打總數前五名的Mark Trumbo，都是天使球團規劃的人選。簡單的說就實質利益層面來看，天使隊雖然放棄了一個還可以便宜使用三年的好球員，但是他們也得到過去三年最缺乏的長程砲火支援。Teixeira雖然直接re-sign而續留天使的機率很低，但最差的情況下天使可以獲得一個第一輪以及一個三明治的選秀，對於補充日漸空虛的農場系統頗有助益。這個交易真正讓天使球迷難受的，是大家期待多時，而且等同於自家小孩的Casey Kotchman就這樣被送出去了，任何一個關心天使系統超過三年的球迷，都很難不對這樣的交易感到傷心。
Posted by Levi
at 2008年08月5日 10:34
"路人" 及 "請加油，好嗎?" 如果這麼厲害, 請告知你們的部落格讓大家瞧瞧好嗎?
Posted by 球迷
at 2008年08月5日 14:22
謝謝你的分享,受益甚多~
Posted by 瘦菊子回 Levi
at 2008年08月5日 16:46
Levi大寫的這種東西才是真正想了解Major League的球迷該看的
而不是寫了些自己認為卻又沒有任何立論根據的東西要人接受
不好意思我不是公眾人物，所以我的部落格怎能登大雅之堂，科科
另外，Tim Hudson跟老史掛傷開刀，Mike Gonzales跟
Rafael Soriano也在DL進進出出，這種投手陣容是要怎麼去跟
費城人競爭？更別說打線簡直就是一個鳥，不把Mark Teixeira
賣掉重建，難道要硬撐嗎？
而不是寫了些自己認為卻又沒有任何立論根據的東西要人接受
不好意思我不是公眾人物，所以我的部落格怎能登大雅之堂，科科
另外，Tim Hudson跟老史掛傷開刀，Mike Gonzales跟
Rafael Soriano也在DL進進出出，這種投手陣容是要怎麼去跟
費城人競爭？更別說打線簡直就是一個鳥，不把Mark Teixeira
賣掉重建，難道要硬撐嗎？
Posted by 路人
at 2008年08月6日 18:29
對我而言,寫作是種分享
即使寫得不圓滿或不完美或有瑕疵
他人的糾正都是好的
寫作也是一種學習,只有了解個人的不足才會進步
但也請您明白
我寫這些文字從來不在於證明
我多厲害多專門
我只是單純地寫出來
如果讓您不高興,我也沒辦法
就好比我無法讓每朵花都讓人說
好美
Posted by 瘦菊子回路人
at 2008年08月6日 23:02
Kotchman跟鐵爺比?垃圾比黃金沒啥好比的
Posted by 烤雞
at 2008年08月6日 23:02
來補個刀"Posada肩傷重，本季可能無法再上場，但以捕手的功能來說，Jose Molina為主、Chad Moeller為副就夠了"
OPS+
Mollina 65
Moeller 73
Pudge 100
捕手的功能夠了? 美聯捕手是不用打擊嗎?
Melky,Jeter,Cano 這三個一定要先發的傢伙OPS+通通不滿100，再加上投手不夠力，想贏球不把打線上的洞弄少一點是要贏什麼球?
想贏世界大賽冠軍就麻煩先想辦法把球隊送進季後賽，季賽都打不贏了是要拿什麼世界大賽冠軍?
Posted by redsniper
at 2008年08月6日 23:05
Molina的VORP還是負的呢...。
即便Pudge阻殺率不如以往，但是有0.35的水準。
Pudge在老虎的VORP還有17
犧牲一些arm去換一點攻擊效率，不值得嗎...？
Posted by Tin
at 2008年08月6日 23:45
好弱的刀..不要出來丟臉了
Posted by 烤雞
at 2008年08月7日 00:18
As an angels fan, I see nothing here to write home about.
Posted by Carter
at 2008年08月7日 07:16
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
