2008年02月10日

大聯盟的General Manager

images.jpg
CBSSports.com看到Scott MillerGM(球團總經理)的文章「With new landscape, general managers work 24/7」,讀來津津有味,跟大家推薦,最好是有翻譯高手節譯精華,來和球迷分享,以為新春之樂事。這篇文章也讓我想到大聯盟球團總經理的職責與任務,在《Moneyball》書裡已可窺其一斑,我再來引些資料,供諸位參考。

GMGeneral Manager)就像公司的總經理,商務、人事的大總管,從轉播權、開拓市場、平衡預算、建構具競爭力的球隊、選秀、球員交易、簽約、解約、和經紀人談薪等等,一般庶務則包括看球隊新聞、球探報告、研究統計資料、檢查rosters與更新傷兵名單等。這是很有趣的職務,但面對資金、老闆與對手球隊的難題,都相當棘手,壓力甚鉅,有時成功與否還要看運氣。


根據
Bill James Historical Baseball Abstract的記載,第一位叫作GM的是,1927年印地安人隊聘前美聯裁判William EvansGM1927-1935年)開始的。不過60年代前,球團很少有GM,除William Evans外,較著名的是洋基1921945年間的GM Ed Barrow,任內洋基14次美聯冠軍、10座世界大賽冠軍,那年代就使用交易球員,並建立農場系統。


另一位是
George Weiss,先是洋基小聯盟經理,推動球探組織,19471960年擔任洋基GM19611966年到大都會隊任總裁。還有一位叫Gabe Paul19511960年紅人隊的GM,除強化小聯盟外,也重用拉丁與非洲裔球員,讓紅人成為一支強打部隊。70年代協助George Steinbrenner重建洋基霸業。


想成為
GM不是一蹴可幾的,必須經多番歷鍊,才有資格。以釀酒人的GM Doug Melvin為例,2002926日擔任釀酒人行政副總裁/GM前,是遊騎兵GM,再之前在金鶯待九年、洋基六年,也就是說他花了15年,才在球團位入高階。1972年在海盜小聯盟擔任投手,19751978年到洋基農場,19831984年到洋基從事行政助理,85年成為球探部主任。最大的成就是19942001年在遊騎兵GM期間,四度奪得分區冠軍。


forbes.com
去年三月選出「Best General Managers In Sports第一名是NBA明尼蘇達灰狼隊GM Kevin McHaleMLB排最前面的是運動家的Billy Beane,名列第26,其次是大都會隊的Omar Minaya,再來是費城人Pat Gillick,然後是勇士的John Schuerholz、馬林魚Larry Beinfest


Billy Beane
受到很多好評,主要是球團金援少,但他仍能透過農場系統,培養好手,在自由球市場撿不貴但適合隊型需求的球員,同時精確做好數據與科技管理,而能在2000年後平均每季94 .8勝,拿了四季分區冠軍,對一支低成本經營的球團,夠了不起了!


而大都會的
Omar Minaya對簽自由球員和球員交很有一套Pedro Martínez Carlos Beltran都是他主導的。2005年季後又一連補強,終結者Billy WagnerCarlos Delgado與老捕手Paul Lo Duca大都會已成國東勁旅。今又簽了強力左投Johan Santana,戰力又一次升級。



勇士的老
GM Schuerholz已經被換掉換成當了他八年助手Frank Wren馬林魚Larry Beinfest換為Michael Hill,比較像是交棒,Schuerholz67歲了!我漏了老虎GM Dave Dombrowski,老虎從爛隊翻身為美聯強隊,他提供給Jim Leyland出色的後援,是最大的支柱。


Posted by won1016 at 樂多Roodo! │00:57 │回應(1)引用(0)大聯盟MLB
樂多分類:運動 共同主題:MLB 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5520393
回應文章

Minnesota的Terry Ryan「光榮」退休,Bill Smith取代。

他、Schuerholz以及Towers是這行最受尊敬的傢伙了。
Posted by Dorasaga at 2008年02月10日 02:13