瘦菊子燦爛的球季

也是好運。1934年有天到姐姐家吃晚餐，在下巴士時踩空一步，左膝韌帶裂傷。球團以10萬美金出售迪馬吉，正臨經濟大恐慌，沒球團有意願。直到洋基球探葉西克（Bill Essick）說服總經理，才給19歲的迪馬吉一個機會，洋基2萬五千美元簽下他，沒想日後成為著名的「洋基快艇」。

迪馬吉1941年創連56場擊出安打的紀錄，也是打點王。那年紅襪威廉斯（Ted Williams）達成空前的四成打擊率，球迷、作家常拿兩人相較。威廉斯打擊率、上壘率、長打率都是美聯第一，也是全壘打王、得分王，非常風光。威廉斯雖有.406超高打擊率，但安打王是華盛頓參議員隊的崔維思（Cecil Travis），威廉斯185安打居第5，還不如第3的迪馬吉193支，且得點圈有人的打擊和總壘打數都優於威廉斯，也就是說對團隊的貢獻度優於威廉斯，且由迪馬吉獲得美聯MVP，威廉斯一定覺得很嘔！

二次世界大戰開打。1943年2月17日迪馬吉奉召入伍，但因為他的超人氣，如派到海外打實戰，有個三長兩短，國防部擔心影響士氣，所以讓他只在境內當兵，還可以練球和士兵比賽。不像威廉斯、飛樂（Bob Feller）與葛林伯（Hank Greenberg）是海外駐軍。迪馬吉戰後揮20支全壘打，但威廉斯38支，看來和在哪當兵沒有直接的關聯。

棒球以外，最為人熟知的是與好萊塢女星瑪麗蓮夢露（Marilyn Monroe）的戀情。1939年迪馬吉和演員阿諾德（Dorothy Arnold）結婚，但婚後生活並不融洽，二次大戰他在夏威夷出任務，而老婆要求離婚。1946年他回到洋基春訓營，老婆已再婚。1954年他和瑪麗蓮夢露相戀、結婚，兩人生活南轅北轍，退休的迪馬吉想安定，而夢露影藝事業如日中天，她五光十色的社交活動，令「非社交動物」的迪馬吉陷於猜忌和痛苦之中，常發生口角和爭吵，婚姻只維持274天。

1999年因肺癌去世，「四成」威廉斯說：「迪馬吉是我所見過的最偉大的球員，他的生涯不能總歸在數字和獎項上，聽起來也許不敬，但他對國家有著深刻而持久的影響。」不過，一個球員在球隊上，從30年代中到50年代初，14年間拿到9個世界賽冠軍戒指，而且超過10年扮演球隊靈魂人物，也只有「洋基快艇」迪馬吉了。