pace of Breeze

得知有日語版上映，二話不說立刻訂票，只因我和蝙蝠貓都是寧買碟看也打死不聽配音版的！

日語版似乎只演一場－－8月20日（星期日）＠UA太古城。而且還請來繪本原著木村裕一先生到場簽名，完場時還有Q&A時間，好像去看電影節～～～

因為簽名籌是買兩張票才有一張（真殘忍，兩個只能活一個啊……），所以我和蝙蝠貓只好兩人瓜分一份精品，她選了香港版file和貼紙；於是我要了木村老師的簽名日語版postcard。本來我有請老師也在file上簽名的，但file過了光膠所以不上墨呀！殘念！

（以下內容有透露劇情）

電影中的大自然背景很美，綠油油的山崗、廣闊的草原……我都很喜歡！配合BGM，有點像在看一本會動的繪本呢！可惜最後由於趕著開始QA環節，聽不到Aiko唱的片尾曲……

至於故事，主旨是歌頌友情和提倡種族融和，因為很有教育意義且讓人反思人生，所以才會在日本大受歡迎呢。映畫化後找了中村獅童和成宮寬貴來配音，有觀眾覺得找兩個男人來配音令人覺得故事很BL，但我覺得找一男一女來配也不見得很好啊！那就會變成令人覺得像不倫之戀了……

但我覺得重點應該是：友情是誇越種族和性別的！
繪本也好電影也好，一開始就告訴你這是一隻狼和一隻羊成為朋友的故事，不是嗎？

我很幸運，有想要和她們一生一世的朋友。而且她們從不會吝嗇「喜歡」「想見你」「將來也要在一起」之類的話，無可否認，她們的坦率有時著實會令我臉紅不知所措，但人生得一知己真的能令人覺得死而無憾！

所謂道不同不相為謀，既然時不予我，為了貫徹理想，無論前路有何險阻都必須要勇往直前。（為什麼這會被想成是私奔呢？……汗）我自己就是沒有勇氣越過那座山的那類人，所以看到狼羊登山尋找理想樂土時有很大感觸！

片中最令我感動的一幕就是狼羊登山後遇上風雪，羊自知捱不過如此嚴峻的自然環境，寧願犧牲自己好讓狼能渡過危難。＜因為我不知道故事內容，一想到這一刻可能真的是生離死別時便哭了！

我比較喜歡Happy Ending，即使途中哭得有多厲害，我都希望不要哭著離開電影院。所以真的很高興木村先生有加寫《滿月之夜》（狼羊系列夢幻的第七本繪本＜笑）！我受不了這樣的結局：看到山的另一面確實存在的翠綠森林，羊高興地呼叫著伙伴的名字，狼卻為了保護羊不惜與狼群老大背水一戰而生死未卜……＜這樣的結局鐵定會令我哭得亂七八糟！