September 22,2006

Jane Birkin and Serge Gainsbourg

情色與色情之間的分界。


出生於1928年的Serge Gainsbourg,可說是戰後法國流行文化的代表人物,除了音樂之外,電影、電視、廣告、攝影、繪畫與小說都是Serge Gainsbourg涉足的領域,而他在創作過程中對情慾世界驚世駭俗的描寫也使他成為極具爭議性的人物,在1991年過世前,Serge Gainsbourg憑著他過人的才華獲得不少女星,包括Brigitte Barddot與Jane Birkin,的青睞,我手上擁有的這張專輯便是Jane Birkin與Serge Gainsbourg這對夫妻合作的成果,而從電影出身(成名作為Michelangelo Antonioni的Blow Up,1967)的英籍歌手Jane Birkin直到現在仍有頗受好評的專輯持續面世。

Jane Birkin與Serge Gainsbourg於1969年推出的這張同名專輯,基本上我們在其中可以找到所有法國文化迷人的元素,不論是浪漫情色,還是瑰麗綺想,所有在東方社會難以啟齒的部份,這張專輯都提供了一個宣洩的出口,進而滿足我們對法國文化的嚮往。

其中最著名的便是充滿法國香頌味道的Je T'Aime…Moi Non Plus,雖然我不懂法文,但是光聽兩人在曲末的喘息聲,就可以知道它歌頌所為何物了,當初這首歌曲因為過於“前衛”而遭受保守衛道人士的大加撻伐,如今卻無人不曉。另外L'Anamour這一首歌我也相當喜歡,電吉他與電風琴交織成一片美麗風景,令人嚮往。當然整張專輯的主要焦點仍放在Jane Birkin與Serge Gainsbourg兩人聲音表現上,Jane Birkin吳儂軟語的輕柔嗓音搭配Serge Gainsbourg粗啞低沉的深情男聲所產生的化學效應竟是如此之大,使得這張專輯即是現在聽來仍是無比動人,而且豐富流暢且多變的編曲也擴大了Jane Birkin與Serge Gainsbourg這張同名專輯帶給人在情緒上的想像空間。

所以聽歌吧!對於這樣一張訴諸感官知覺、會讓你全身毛細孔打開的專輯,這會是一種最好的體驗方式。

試聽歌曲一:Je T'Aime…Moi Non Plus

試聽歌曲二:L'Anamour


Posted by ccpeng06 at 樂多Roodo! │23:35 │回應(13)引用(0)音樂
樂多分類:音樂 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2182773
回應文章
Jane Birkin的聲音一直是我喜歡的感覺
不過我以前常在唱片行工作時常拿這張出來放
每次Jane Birkin小姐"淫聲浪語"時
即使我是女的都會覺得面紅耳赤
播放過程中只要一直重覆Je T'Aime…Moi Non Plus
不知不覺就會賣掉幾張
Posted by 媽打 at September 23,2006 00:34
Jane Birkin唱阿拉伯風的歌曲也很美喔
我有一張紅色封面...字體燙金的專輯arabesque
Posted by wallace at September 23,2006 11:41
每次拜訪你的部落格都會讓我受益良多
不論是聽的 看的 都讓人精神為之一振
從你的部落格連結出去的其它部落格也都很讓人驚豔
嗯~感恩喔!
Posted by grace at September 23,2006 14:02
Jane Birkin唱阿拉伯風的歌曲也很美喔
我有一張紅色封面...字體燙金的專輯arabesque
---
我好想聽這張喔,可以煩請介紹嗎??
Posted by X at September 24,2006 00:08
To 媽打,

功德無量啊
除了推銷他們的專輯外
或許還能增進台灣的生育率噢

我也很喜歡Jane Birkin的聲音
而Serge Gainsbourg的才華也相當吸引人
這種組合難怪能引起熱烈的迴響

To wallace,

這張專輯我沒聽過
不過下方的X格友想知道arabesque的資訊
就請wallace浮出來介紹吧
謝啦

To grace,

不客氣
知道你喜歡這個部落格的東西就是對我最大的鼓勵
這些在我連結書籤的部落格我每天也都會找時間去逛逛
也都受益匪淺
對我來說
這比現今台灣媒體受用多了

To X,

這張專輯我沒聽過
不過已請wallace浮上來替我們介紹一番

我只知道這是一張錄製於巴黎的Olympia Theater的live專輯
是由Jane Birkin率領一群非洲樂手重唱Serge Gainsbourg的音樂作品
至於其他的資訊
就得靠wallace的幫忙了
Posted by 粉紅機器人六號 at September 24,2006 22:38
聽Je T'Aime…Moi Non Plus常會聯想起The Bells 的 Stay Awhile, 可是前者更大膽﹐真難想像他們在錄音室怎樣灌錄的﹐不過雖然不明白其歌詞﹐但是卻安有60年代歐陸的浪漫情懷。原來翻譯為英文是 I love you... Me Either啊。
年前因為不滿這曲收錄在香港版雜錦合輯的音色﹐於是偶然下找到這套法國版的 Boxset﹐才兩百多港幣﹐可能市場不大吧﹐但這就成為我認識他音樂的入門。
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B00000IYCR.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V1116176244_.jpg
Posted by Muzikland at September 26,2006 13:23
Dear Muzikland,

這套Boxset封面看起來很吸引人
而且才賣兩百多港幣
套句台灣的用語
真是便宜又大碗
Serge Gainsbourg的音樂真是一個不褪流行的寶藏啊
即使現在聽來
仍相當具有時尚感
Posted by 粉紅機器人六號 at September 26,2006 14:33
很優美的歌曲
Posted by 吐司 at October 2,2006 17:59
Dear 吐司,

對啊
他們的歌真是好聽
充滿著我們對法國文化浪漫的遐想

可以請教你一個問題嗎
為什麼使用吐司當作你的稱號呢
有什麼典故???
Posted by 粉紅機器人六號 at October 3,2006 09:02
要在馬瓜那留言臨時想到一首歌
Roxette - Milk And Toast And Honey
吐司就這麼來的...
Posted by 吐司 at October 3,2006 13:06
Dear 吐司,

原來如此
我還以為你對吐司有某種特殊的偏好呢
Roxette有這首歌嗎??
Posted by 粉紅機器人六號 at October 4,2006 15:06
I LOVE SERGE ^^
Posted by Jerocca at April 3,2007 19:28
Dear Jerocca,

我也是
不過他的東西在台灣不容易找得到
真是可惜

歡迎來玩
Posted by 粉紅機器人六號 at April 4,2007 09:50