Reder's blog

在下午終於把《你不相信的事》翻完了。有太多的點還來不及記錄。翻完的那個時間點坐在補習班的位子上，旁邊人聲沸沸湯湯，我感覺自己被這些聲音巧妙的圍繞，冷眼觀看四周，自己似乎不屬於這個空間。 ...繼續閱讀

01
最傷心的，是黑夜裡下著大雨的天空。午夜十二點三十三分，在雨淅淅瀝瀝下著時，有人衝出遮蔽物狂奔，不一會便氣喘吁吁。天空流淚身體流淚內心流淚，達到天人合一的境界。那片黑暗的憂傷，被置身其中容為一體的人看穿。不分天地無垠無涯的黑暗，就算費盡全力也不會脫離，就算失足墜毀也會被溫柔包圍，聽見一聲吶喊：「吞噬我吧！」

隔天的太陽會發現他嗎？隔天還有太陽嗎？


02
老舊的戲院依然重複播放著不斷放大的片段。機器久未上油發出喀喀的轉動聲，只有一名不知名老人仍用他的老花眼緊盯著螢幕，他還看得清楚嗎？因為放大了，所以看得清楚？這是命定的時間封印，從這個戲院開始播放的那一刻開始，就不再有回頭的機會。戲院與老人擁有自己的時間，與這世界毫無關連。



03
不明白週期性的原則，浪潮固定的拍打，但聽不見該有的旋律了。是月的陰晴圓缺，始終變換著不同的角度。依然觀望著、依然在海水的浸泡之下賞玩著手中的月，那已經醃漬過久，萎縮成一塊深褐色的月球。但密佈皺紋的手仍不願放開。


04
徹徹底底的失去睡眠的能力。與黑夜和平共處是過去式，一千零一夜的故事在一個晚上的時間就被說完，隔天離開床像是經歷一段漫長的旅程那般疲憊。於是畏懼夜間來臨，已不想夜間飛行。「如果真要飛行，可以讓我選擇方向嗎？」朝一個不可能但擁有絕對引力的地方前進。

01
是不能沈在一個世界裡，像那些在玻璃櫃中，那麼清晰的標本，漂在福馬林的時間冰凍中。可是有著靜靜的漂，在時間中。你擁抱的柱子往往是跟著你一起漂，所以你看不見原點。還想穿過蟲洞，通往過去時光嗎？或許當時的你早已期待與未來交換，越過一段早就不想經過的陳年往事。


02
是種週期，以日夜為界，在白天開始時新生，在黑夜哀嚎中死去，一如說不完故事裡面那頭在夜晚化身為石像的沙漠管理者。發作的時間不定，卻沒有解藥來解決這千年來的宿命，還好還活著，每天早晨你會這麼想，但是晚上的痛苦讓你卻恨不得就此死去。


03
如果可以是沙漠，如果可以讓一切變成沙漠，如果可以讓心泉化為沙漠，你願意嗎？用動力交換，於是有著魔族的核在你空洞的胸口新生，你不會死去的。你也許有了更多力量，但是失去感覺。也許是浮士德的一種特例。


04
還沒燦毀呢！像是流星一樣，劃過黑夜，不當擺渡人順手可撈起的珍寶，以高速降臨，但也沒能接觸到紅塵的任一點。有多少人記得你呢？對你許願的人，他們不明白你立刻就要消逝了嗎？


05
還在往復間，已經不只是候鳥的靈魂。在降靈會上，你翩翩飛來，但一如蝙蝠的命運，你既不屬於靈也不是魂，遺憾的是你已經看見了這一切。當你脫去黑色外衣，舉起自己也不知道哪裡來的巨型鐮刀，然後一哄而散的周圍，你還在想、還在想。


06
不再接受命運的安排，你把自己的命運簿撕爛，在下凡前。於是你不必遵守一切命定的輪迴，至少此生，你選擇了一種生活，可以任意變換角色而沒有人會發現。前一秒鐘的可愛孩童後一面就是在他身旁照顧他的老人，你可以在五歲的時候扮成高中少女選擇攀上一個有錢的凱子，在七十歲的時候靜靜的在一個母親的懷裡吸吮著乳汁。但是下一刻你突然意識到自己並不知道怎麼扮成將死的人而在母親的懷中哭了起來。

幾米的作品似乎這幾年紅的很，而搬上大螢幕的更是有兩部之多，對一個以創作繪本的作家來說，應該是一個很大的肯定。
但是，面對這樣被修改過的呈現，不知道原作者的想法是什麼？看到「地下鐵」的預告中楊千樺走上階梯後，梁朝偉居然在樓梯上等他，簡直讓我震驚。面對「向左走•向右走」變成了愛情電影，我並不驚訝，雖然說幾米要表達的不過是都市裡的疏離感，但是原本就是透過愛情來傳遞，所以只差在電影有沒有把這樣的意義呈現出來。然而，地下鐵從頭到尾，天使就是一個對於主角來說是一個已經離去、只剩意象的符號。也許是因為個人的心理狀態，使得我感覺「地下鐵」該用「solo」這樣的看法來解讀，但我相信這樣的看法對於幾米要表達的主題相去不遠。背後或許還是想要說城市甚至是整個資本主義下所造成的社會，但相較於「向左走•向右走」只是描述疏離的過程，然後有著童話的結尾，幾米似乎在「地下鐵」中更精確的描述的心裡的層面，也有著一份「雖然現在是如此，但未來仍然是可期的」激勵。
所以地下鐵壓根不是愛情故事也不可能成為愛情故事的。雖然，如果按照原著來拍可以說是沒有創意沒有票房，但是這樣的改變只會讓我覺得毫無說服力和吸引力。就像上次斌說他不看真人演的改編劇的是一樣的道理，漫畫變成真人演出，那些該有的夢幻都要消失殆盡。

今天我向你招手
明天我忘了回頭
下一次見面
我們不過是陌生人…

　　今天晚上坐在案頭正在埋首讀書，卻突然一通電話打過來：「我等等過去找你喔！」沒有立即回應，心裡掛念著讀不完的書。接下來你又打來幾次，我說明情況，你有些遲疑。而現在的時間告訴我，你決定不來了。 ...繼續閱讀