February 21,2008

Chak De India



從去年的《Don》又足足等待了快一年,終於一連等到了《Chak De India》和《Om Shanti Om》兩部電影,每每有SRK的新片,都會懷著無比期待的心情,同時也很希望電影能有好的成績,而看完這兩部電影,其實也沒有讓我失望,而且發現SRK雖然年過四十又一直受到後生晚輩的挑戰,但他對自己的瞭解,讓他十分清楚該如何挑選適合他的角色,一方面強化固有討喜的個人特質,一方面從中尋求突破,而這兩部電影一連開出長紅票房,說明了SRK聰明且用心的讓自己在電影中表現的形象依然能被觀眾認同,也再次證明他在寶萊塢的地位與重要性。



從一聽說《Chak De India》開拍,就知道這是一部關於SRK飾演曲棍球教練,要訓練、帶領一群年輕的女子球員成為世界冠軍的運動勵志片,而且全片「沒有一個女主角」,「只有一群女配角」,意思是觀眾將看不到SRK和女主角談情說愛的畫面,也是考驗他個人票房魅力的時刻。因為記得之前《Swades》的票房失利,所以剛開始還會有點擔心,但沒想到《Chak De India》不負眾望,在印度總收入逾九億Rs,成為年度亞軍(冠軍是《Om Shanti Om》),讓我也有些意外,但還蠻高興這樣的主題跟非傳統印度有歌有舞的電影能夠被大量印度觀眾所接受。



《Chak De India》從一群女子曲棍球隊出發,片中SRK飾演印度國家男子曲棍球代表隊的明星球員,但在與巴基斯坦的決賽中不幸落敗,而讓他背負叛國嫌疑的罪名。直到多年後,一支不受重視的女子曲棍球隊,在苦無教練幾乎要解散的情況下,這位被人嫌棄的前明星球員於是出任教練,並將自己的心願放在她們身上,一起向印度證明自己的能力。整體來說,《Chak De India》是一部很有誠意的運動勵志電影,不論是劇情、技術跟演員的表現都十分一致,有歌沒舞但敘事流暢,雖然在同類型的電影比較,《Chak De India》不算有所突破,但在寶萊塢少見的運動類型,《Chak De India》除了將比賽的場面控制得宜,在描述教練的性格、球員間的關係,也都有清楚交代和仔細經營。而且,《Chak De India》雖不脫娛樂大片的模式,但在沒有絕對賣點之下,也很驚喜SRK接演這個角色,和以往誇張外放的方式相較,片中他顯得沈穩內斂許多,再度嘗試不同形象,終於得到觀眾的支持。



片名《Chak De India》的意思就是「Come on India 印度加油」,在寶萊塢數不清的用說教明示觀眾的愛國情節中,我反而覺得《Chak De India》不僅是宣示愛國,其實還有許多證明自己的勵志成分。SRK飾演的前國家隊隊員,因為失誤而害得球隊輸球,又因為賽後和巴基斯坦隊員示好而被印度觀眾誤會是故意輸球的叛國者,並遭到鄰居的排擠,但所以他一心想成為教練,其實是希望能向所有人證明自己的清白。而球隊中的幾位女子球員,在印度重男輕女的觀念下,有些人遭受家庭的羈絆或是愛情的阻礙,但能站在球場上,不僅是為印度贏得冠軍,更是要證明自己。於是,每個人的性格也就能在片中呈現,讓整部電影除了比賽和愛國之外,增添了許多有趣的地方跟可看性。

導演:Shimit Amin
演員:Shahrukh Khan、Vidya Malvade、Chitrashi Rawat、Sagarika Ghatge

Posted by azure372 at 樂多Roodo! │21:00 │回應(19)引用(0)寶萊塢
樂多分類:電影/TV 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5574599
回應文章

和OSO相比,這部電影更得我心,雖然這類underdog的故事真的不算新鮮,橋段亦不算特別,你明明知道最後他們一定會贏,SRK一定會洗雪嫌疑,但因為故事、演員和導演配合出色,你就不自覺深陷其中,這就是好電影的花火;那幾場賽事尤其緊湊,讓觀眾不自禁投入,看的時候就好像自己是真的在看比賽而不是看電影...氣氛很熱鬧~不過,最過份的是...當他們贏了後,SRK看著國旗時,我竟然有proud to be Indian的感覺!!!!但,我什麼時候變了印度人?!!!!Crazy!!!?!!!

Chak De已成為我日常用語,Chak De~
Posted by J at February 22,2008 00:43

我是第二次看才看出興味來的~
而且因為有老公的解釋~
一些不解的僑段才看懂了~
不然還真會無法理解票房好的理由呢

SRK真是太利害了
分居票房一ˋ二名
與有榮焉
KHAN嫂J 您說是吧^^
Posted by 亞瑟蘭 at February 22,2008 21:47

嘻嘻,對的對的,蘭姐說得很對,真的與有榮焉~

不過去年其實Taare Zameen Par和Welcome的票房也是很強勁,如果以口碑Taare Zameen Par比CDI更好,而welcome的票房聽聞也是非常驚人,加上Akshay去年連續4部hit...SRK不是沒有壓力,但有競爭才會有進步~
Posted by J at February 23,2008 01:25

TO 亞瑟蘭:

沒錯!Filmfare一開出來,我覺得"Taare Zameen Par"和"CDI"分或最佳跟影評最佳影片,導演跟男主角均分,在覺得這兩部片確實是去年寶萊塢中評價最好的兩部,雖然SRK在票房上略勝一籌,但Aamir的好表現從來沒有被忽略。

TO J:

我瞭解你的意思,"CDI"的確實會慢慢帶領你進入球隊的故事中,讓你好像跟他們一起成長一樣,不過可能是不出我的預期,所以我沒有像你有想唱印度國歌的心情,覺得滿意但沒有非常投入,因此想想我喜歡寶萊塢的初衷,還是五彩繽紛、煽情芭樂的"OSO"比較深得我心。
Posted by Ruby at February 24,2008 22:00

終於跟上進度了
一直在看舊的文章,不知道自己有想法該不該回應
畢竟那些是2006.2007的文章
現在我終於可以看懂最新的文章了

我跟J一樣也快把自己變成印度人
聽印度的國歌會很開心說
哎~沒辦法
生在台灣
已經不知道自己是哪國人了
很少有機會聽到自己的國歌
乾脆把自己當印度人看好了
而且印度國歌蠻好聽的

Chak De 跟 OSO 我也比較喜歡Chak De
Swades我也喜歡
不過我還是最喜歡看SRK表演出超迷戀女主角的樣子
Main Hoon Na 就是經典

最近在看SRK的書
才知道原來當初他追她老婆也追得很辛苦
或許是因為這樣才讓他演感情戲特別有感觸....
Posted by huehue at February 25,2008 12:14

Hello huehue:

看來你跟J一樣,連追老婆這般事都能看得如此仔細,想我剛迷上SRK時都還沒有看到這段,你們一定能當好朋友。不過這樣你看OSO最後介紹工作人員的紅地毯那段,你一定看得出SRK對老婆大人的尊敬吧,雖然她貴為製片人,但足足有30秒之多吧,簡直就像大明星一樣,誰還看不出那是製片公司的老闆娘呢。

當然很歡迎你多多留言,其實有人留言在我第一片文章,我都會蠻開心的。之前我也被網友取笑我上輩子是印度人,所以物以類聚,總之在台灣喜歡寶萊塢的已經不會被當成是正常人,所以開心就好。
Posted by Ruby at February 25,2008 18:23

不知道在哪個blog有逛到說SRK的老婆大人也有出現在SOS,我一直以為是在Deewangi Deewangi 那首裡面,可是怎樣都找不到,沒想到是在片尾謝幕阿~

回家趕緊再看一次,竟然~~~~~~剪掉了~~~~~~~
我拿到的版本沒有完整的紅地毯.....
哎~~~~

不知道為什麼,一直對SRK的老婆很好奇
大概是在想:為什麼SRK不會外遇?
反倒是已結的女星好像都無法再跟他拍了
他老婆一定有什麼很吸引他的地方
Posted by huehue at February 26,2008 13:10

TO huehue:

什麼?被剪掉了,記得"Main Hoon Na"的收場也有花點心思,"OSO"當然也承接傳統,也算是蠻有趣的。看來你有理由再買一片了。

Gauri Khan的魅力我是沒有感受很深啦~不過SRK婚後都沒有傳緋聞,我想是他一方面真的愛老婆,一方面他很腳踏實地重事業,忙之外,也很重視自己的形象吧!(他之前最大的負面形象應該是抽煙吧!不過40歲後的他是立志戒煙的)誰說他跟結婚的女星不能搭,"One 2 Ka 4"中的Juhi、"K3G"中的Kajol都已經結婚了,而且,不要破壞我對SRK-Kajol的美夢,Kajol...Kajol...Kajol...
Posted by Ruby at February 26,2008 23:11

我也一直在幻想SRK-Kajol的美夢
那幾部也是我的最愛
昨天又把K3G又看了一次

前陣子突然在維基看到他跟Kajol的消息
好像快談定了
可是隔天沒多久,我又連上去一次
竟然就看不到了耶
One 2 Ka 4跟K3G都是很久以前了
所以我才在想這些女星的老公是不是都很忌諱
Posted by huehue at February 27,2008 09:48

To Ruby:

I knew it from day 1 that it's a typical underdog story and it turned out just as expected. In fact, I have no expectation from this movie even it's a SRK movie. Maybe that's why, unlike you, I found it quite refreshing. I mean a non-musical bollywood movie WITH SRK...how interesting! As you know, he was dancing and "singing" even in Swades.

I think this movie is more than just the story itself but it turns out to be a blockbuster and a social phenomenon...It inspires lots of people in India just like what TZP did! That makes me extremely proud as his "wife" (haha~ okok, his fan) cause I strongly believe that he makes it work. The script is cleverly executed, so as the performance of those girls. I believe that the movie won't be the same without them, but this kind off-beat story won't draw lots of attention without a star attraction. SRK is that star to pull people in and to make them believe. The magic of “believe” is the beauty of cinema, no matter what genre it is. We all know that movie can be more than just dance and song but he made more Indian realise this point.

Plus in this movie, he was great, no doubt, as an actor. Not as good as Swades (I still believe that's his best performance so far!) but his restrained performance was really good enough to get him another filmfare award.

Some people actually criticised his acting skills in other movies and said he got only 3 sets of facial expression (tearful eye must be one of them, haha~)...However, this movie proved that he is NOT as ham as others said. Just that is his choice to be an entertainer/ a star rather than an actor, but if he wants he still can be a great actor.

To huehue:

Glade that you also like SRK and yes, I think SRK and Kajol made the best Jodi on screen! Don’t worry, they ARE going to work together again for K-Jo. I hope Karan won’t screw up this time as the topic is, in fact, very interesting and will give lots of room for SRK to act!

Here’s the link:

http://www.hindustantimes.com/StoryPage/StoryPage.aspx?id=9be609d2-d247-4451-b11c-fe15201c28d0&&Headline=Karan+Johar+to+make+a+movie+on+terror

How sad that the last OSO scene is not included in your version. Maybe you can consider ordering the DVD which has just been released. If not, here’s the link for the last scene:

http://www.youtube.com/watch?v=K6cVrr0mt9c

In fact, I also don’t think Gauri is super attractive, you will feel that you may suffer a snub from her. However, I do appreciate her supportive attitude toward his husband. Of course, not to mention the lovely children that she gave him. I admire her as a strong woman, you must be strong enough to survive from the cruises of hundreds women in this planet, you must be strong enough to endure the fact that thousands of women (or even men) have all sorts of strange fantasy with you own husband.

P.S. Ruby, he is STILL a chain smoker but what make human a human is: we are not perfect. Again, I know I was proved to be a crazy SRK fanatic. haha~
Posted by J at February 27,2008 21:40

TO J:

從你的長長的留言中,真的可以看到你對"CDI及"SRK在"CDI"表現中的正面評價,正如你所說的,若是將"CDI"所引起的社會現象一併討論,一部完全沒有舞蹈的作品能在印度主流市場有這樣好的成績,真得難得。我想我對電影是有所預期,而因為太在預期之內,反而少了一點驚喜的感覺。女孩們各有特色都演得不錯,但我最有興趣的,還是SRK個人,對於他,現在每部作品必都是精心思考、謹慎選角,這樣的角色若是10年前的他我很難想像,但在"CDI"後,除了多一座Filmfare,也覺得多了另一個面向的SRK,跟著年紀成長,一個演員如何精心翼翼的維持自己在銀光幕前的成長,我覺得是演員、明星的最後的成就,這是我除了單純的喜歡銀幕理得SRK外,真的也很佩服跟喜歡他。當然我也喜歡Aamir,他用另一種屬於他的想法經營著他的電影事業,結果一樣很成功。

PS:原來他煙沒戒徹底嗎?其實,我一點也不介意~~

TO huehue:

你若是看過Kajol在節目中對Ajay絕無二心的表現,應該就不會覺得她老公會介意吧!另,被你一說,我又想把"K3G"精華拿來看看了~
Posted by Ruby at February 28,2008 23:37

看到J寫了這麼長的英文
我就羨慕大家的英文都這麼好
因為我的印度電影幾乎都看中文版(老公花工夫常熬夜弄給我的,他最近陷入後悔的狀態中,因為他認為SRK已經變成他的情敵了,雖然他也很欣賞SRK的演技....)
所以我看英文的文章
通常都看得一知半解的
看這些明星的訪談......哈...哈....
如果少了老公在旁翻譯就變成鴨子聽雷
印度人講英文都很快
你們真的很厲害耶
都聽得懂...

至於看SRK追老婆的那篇文章
是老公陪我逐句看我才知道追得很辛苦
他還從德里跑到孟買的各個海邊去找老婆
所以他對Chalte Chalte裡那首找不到女主角的"Ghum Shuda"似乎特別有感覺(看Chalte Chalte幕後訪談,聽雷聽出來一點點..)


如果我沒弄錯

J是想告訴我Karan Johar即將跟SRK還有Kajol合作新戲,這好像就是我那次意外在維基看到的新聞,所以這是真的了...耶......

另外J給我看的OSO的片尾,他也只有一半的樣子,跟我家裡的那片切掉的位置一樣.....哇~~~~~~哎~~~~~~我要去買正版片

另外J提到SRK的老婆,其實他老婆早期是很討厭SRK當演員的,這也是SRK會追得這麼辛苦的原因之ㄧ,現在她也進入了這個圈子那就應該算是很支持吧!
我也覺得她能忍受自己的先生演的每部感情戲都這麼投入,真的很偉大。不過,似乎老公是當演員的,又是演主角的,當妻子的也都只能忍耐在心裡阿。突然想到色戒對劉嘉伶的衝擊,不過其實我一直沒看色戒....

原來他的菸沒戒掉阿...這個我也會亂想說.....
我每次看他跟女主角抱在一起的時候,是很開心,但是呢,人看戲當然會把自己預設成主角,這時我就在想,如果我聞到很重的菸味,我還能投入嗎....應該是感覺都不見了....吧....不過,我聞不到。

Ajay不介意Kajol跟SRk合作那是最好的啦~~
希望小B也不介意Aish跟SRK再度合作....

PS
說不定我覺得Chak De 好看是因為我看中文
OSO我是看英文的.....哈...
Posted by huehue at February 29,2008 12:27

TO huehue:

跟Gauri Khan相較,我覺得你老公也蠻偉大的ㄝ~寶萊塢隨便3小時,他還幫你翻譯呀,太了不起了。其實我的英文也是馬馬虎虎,但基本上我在印度看電影,沒有字幕我都看得懂,劇情很好懂,這就是SRK說的,好的電影合需靠語言呢。哈哈。

關於看寶來塢學英文的事情,我覺得是另一個和大家認識有趣的話題,看到哈韓哈日的人雖然會去學韓文跟日文,但還是有很多中文資訊可閱讀,但是哈印的我們雖然不用誇張到學Hindi,但是練習印度英聽跟看英文字幕,英文娛樂新聞還真是必備,別得不說,我覺得我的印度英文聽力還真是增進很多,但是我也深深的覺得,許多華人老覺得印度人英文難聽懂,但老實說,印度人的英文程度真的好華人很多。

昨天太累了,回應一下SRK-Kajol的新片。這應該是SRK在"Dil Se"跟"Main Hoon Na"(這比較沒那麼嚴肅),Kajol在"Fanaa"後又再次跟恐怖份子有關的電影,其實我很期待兩人有不一樣的火花,但終究我對K-Jo沒有信心,但如此嚴肅的議題,真擔心他會一個太好大喜功,而讓電影失去質感,我真是天生的悲觀主義者,呵~不過只要能在銀幕上看到他們一起出現,我先就滿足了(Mani大師爲什麼不找他們呢)。
Posted by Ruby at February 29,2008 13:07

因為J的帳號一直被樂多拒絕,只好派分身出馬代貼留言,但以下都是J的親筆發言。

To huehue,

oops, sorry...i didn't realise it's not a full version on youtube...but the one who came out last in this clip (the guy with long straight hair) is Farah Khan's husband...Farah Khan gave birth to 3 babies earlier this month, think it's 2 baby girls and 1 baby boy...if i remember correctly.

另外,根據可靠的消息,He didn't smell cigarette, nor perfume, only a nice body odour. His kiss wasn't wet but not dry either. It was complete. :http://www.bollyvista.com/article/a/32/7477/

To Ruby,

my target is learning hindi through bollywood, yeah~
Posted by J的分身Ruby at March 1,2008 10:35

oops,又可以了,太好了~Ruby可以把上面的message刪了~

To Ruby,
我對K-Jo也不抱厚望,這次還要連豪華佈景,出色的歌舞和著名的chliffon saree都沒有...咳咳,可能3KG比較好看,哈哈~不過...有Kajol和SRK,應該不會太差吧~(尤其是Kajol,看她上次那麼聰明沒接KANK就知道了~)

據說K-Jo看了CDI和TZP之後大為激賞,所以這次沒有歌舞(!),應該是受了刺激(呃,應該是啟發才對,哈哈~)
Posted by J at March 3,2008 21:59

我就怕他受刺激(喔~是啟發),做了自己不擅長的事情,K-Jo的個人特色鮮明,他其實很合適拍煽情的通俗片,而我也絕對看得津津有味十足捧場,不過退而求其次,只要他能說服Kajol開工,不論如何我都會捧場。這就是粉絲的義務,您說是吧!
Posted by Ruby at March 9,2008 17:15

我希望他夠聰明不會做蠢事吧,不過撿聞Kajol雖然答應了,但好像還沒看script,現在我對Aditya和SRK的 Rab Ne Bana Di Jodi更有期望...
Posted by J at March 9,2008 22:46
Thank you for valuable information.
Posted by Italiak1 at October 17,2008 02:08

you are welcome
Posted by Ruby at October 18,2008 11:46